延 yán
-
yán
verb
to prolong; to delay; to postpone
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 拖延 or 延期 (Guoyu '延' v 6; Unihan '延') -
yán
proper noun
Yan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '延' n) -
yán
verb
to guide; to introduce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 引導 or 引进 (Guoyu '延' v 3) -
yán
verb
to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 延续 (Guoyu '延' v 5) -
yán
verb
to spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 蔓延 (Guoyu '延' v 2) -
yán
verb
to invite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 邀请 (Guoyu '延' v 4) -
yán
verb
to extend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 伸长 (Guoyu '延' v 1; Unihan '延') -
yán
adjective
long
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 长 (Guoyu '延' adj) -
yán
adjective
slow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 迟缓 (Guoyu '延' adj)
Contained in
- 延后(延後) to postpone; to defer; to delay
- 延期付款 to defer payment; to pay back over long term
- 延揽(延攬) to recruit talent; to round up; to enlist the services of sb
- 延长(延長) to prolong; to extend; to delay; to lengthen
- 延误(延誤) to delay; to hold-up
- 拖延 to delay
- 迟延(遲延) to delay
- 推延 to procrastinate
- 延请(延請) to employ; to send for somebody promising employment
- 延缠(延纏) to be delayed by circumstances
- 拖延战术(拖延戰術) delaying tactics; deliberate procrastination
- 延宕 to postpone; to keep putting something off
- 延滞(延滯) to delay
- 延期 to postpone; to extend
- 顺延(順延) to postpone; to procrastinate
- 绵延(綿延) to be continuous; to stretch
- 宛延 winding
- 延龄(延齡) to prolong life
- 延误费(延誤費) demurrage (shipping)
- 周延 exhaustive; distributed (logic: applies to every instance)
- 延髓 medulla oblongata (the lower half of the brainstem)
- 延伸 to extend; to spread
- 延迟(延遲) to delay; to postpone
- 延音线(延音線) tie
- 延年益寿(延年益寿) to make life longer; to promise longevity ; to make life longer; to promise longevity; (this product will) extend your life
- 不周延 undistributed
- 蔓延全国(蔓延全國) to spread throughout the entire country
Also contained in
延安市 、 延君寿 、 夏延 、 赵延寿 、 韩延徽 、 摩罗延山 、 保延 、 延边大学 、 延命 、 鄜延路 、 李延寿 、 延昌 、 延边地区 、 延津 、 延吉 、 延安 、 风穴延昭 、 延昭 、 延平乡 、 加麻延 、 巴布延群岛 、 延平 、 延和 、 延平区
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 93
- 卷五十一 雜傳第三十九: 朱守殷 董璋 范延光 婁繼英 安重榮 安從進 楊光遠 Volume 51 Miscellaneous Biographies 31: Zhu Shouyin, Dong Zhang, Fan Yanguang, Lou Jiying, An Zhongrong, An Congjin, Yang Guangyuan New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 92
- 卷九十五 志第四十四: 食貨三 Volume 95 Treatises 48: Finance and Economics 3 History of Yuan 元史 — count: 89
- 第五十七回 Chapter 57 Water Margin 水滸傳 — count: 88
- 卷二百五十四 列傳第十三 侯益 張從恩 扈彥珂 薛懷讓 趙贊 李繼勳 藥元福 趙晁 Volume 254 Biographies 13: Hou Yi, Zhang Cong'en, Hu Yanke, Xue Huairang, Zhao Zan, Li Jixun, Yao Yuanfu, Zhao Chao History of Song 宋史 — count: 57
- 卷九十七 晉書23: 列傳12 范延光 張從賓 張延播 楊光遠 廬文進 李金全 Volume 97 Book of Later Jin 23: Biographies 12 - Fan Yanguang, Zhang Congbin, Zhang Yanbo, Yang Guangyuan, Lu Wenjin, Li Jinquan Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 56
- 卷四十 蜀書十 劉彭廖李劉魏楊傳 Volume 40: Book of Shu 10 - Biographies of Liu, Peng, Liao, Li, Liu, Wei, and Yang Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 54
- 卷三十四 列傳第二十四 顏延之 沈懷文 周朗 Volume 34 Biographies 24: Yan Yanzhi, Shen Huaiwen, Zhou Lang History of the Southern Dynasties 南史 — count: 52
- 卷九十八 晉書24: 列傳13 安重榮 安從進 張彥澤 趙德鈞 張礪 蕭翰 劉晞 崔廷勳 Volume 98 Book of Later Jin 24: Biographies 13 - An Zhongrong, An Congjin, Zhang Yanze, Zhao Dejun, Zhang Li, Xiao Han, Liu xi, Cui Tingxun Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 50
- 卷六十八 閩世家第八: 王審知 Volume 68: Hereditary House of Min New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 50
Collocations
- 延陵 (延陵) 去之延陵 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 襄公 Lord Xiang — count: 35
- 延文本 (延文本) 延文本作暮 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧谷風之什‧小明 Minor odes of the kingdom - Gu Feng Zhi Shen - Xiao Ming — count: 23
- 延颈 (延頸) 延頸舉踵而望也 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 12
- 延寿 (延壽) 人主延壽 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor — count: 11
- 居延 (居延) 過居延視地形 — Records of the Grand Historian 史記, 《李將軍列傳》 Biography of General Li — count: 10
- 延及 (延及) 延及喪人 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 昭公 Lord Zhao — count: 8
- 延厩 (延厩) 新作延廄 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 7
- 新延 (新延) 新延既 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 6
- 延元年 (延元年) 頃王延元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《漢興以來諸侯王年表》 Yearly Table of the Nobles of the Imperial Clan since the Han Dynasty's Founding — count: 6
- 师延 (師延) 師延為平公鼓朝歌北鄙之音 — Huainanzi 淮南子, 卷二十 泰族訓 Chapter 20: superior Lineage — count: 5