追 zhuī
-
zhuī
verb
to pursue; to chase
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 1; Kroll 2015 '追' 1, p. 623; Unihan '追'; XHZD '追' 1, p. 1003) -
zhuī
verb
to expel
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '追') -
zhuī
verb
to date from
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '追' 2, p. 1003) -
zhuī
verb
to seek
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 寻求 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 3; Kroll 2015 '追' 2, p. 623; XHZD '追' 3, p. 1003) -
zhuī
verb
to accompany
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '追' 1b, p. 623) -
zhuī
verb
to trace to the beginning
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '追' 3, p. 623) -
zhuī
verb
to remember; to recall
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 追念 (Guoyu '追' adv; Kroll 2015 '追' 3a, p. 623) -
zhuī
verb
to correct; to remedy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 补救 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' v 2; Kroll 2015 '追' 4, p. 623) -
duī
verb
to engrave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 雕琢 (CC-CEDICT '追'; Guoyu '追' duī v; Kroll 2015 '追' duī, p. 623) -
zhuī
verb
to pursue romantically
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 求偶 (Guoyu '追' v 4) -
duī
noun
a button
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '追' duī n)
Contained in
- 追随者(追隨者) a follower; an adherent
- 奋起直追(奮起直追) to catch up vigorously; to set off in hot pursuit
- 深追 study deeply
- 追比 to flog; to cane (as punishment)
- 追悼会(追悼會) a memorial service; a funeral service
- 追逐赛(追逐賽) pursuit race; chase
- 追本溯源 to trace something back to its origin
- 追加 to add something extra; an additional increment; addendum; to append; an additional posthumous title
- 追封 to confer a posthumous title
- 追念 to recollect
- 追諡 posthumously named
- 追赠(追贈) to give to the departed; to confer (a title) posthumously
- 穷寇勿追(窮寇勿追) do not press a cornered enemy
- 穷寇莫追(窮寇莫追) do not press a cornered enemy
- 慎终追远(慎終追遠) pay careful attention to the funeraral rites of parents and remembered even when long gone
- 追光 (theater) spotlight
- 追奔逐北 to pursue and attack a fleeing enemy
- 你追我赶(你追我趕) friendly one-upmanship; to try to emulate
- 追询(追詢) to interrogate; to question closely
- 追风逐电(追風逐電) proceeding at a tremendous pace; getting on like a house on fire
- 追悔 to repent; to regret
- 追打 to chase and beat
- 追寻现代中国(追尋現代中國) In search of Modern China by Jonathan D Spence 史景遷|史景迁
- 后悔无追(後悔無追) too late for regrets
- 追根溯源 to pursue sth back to its origins; to trace back to the source; to get to the bottom of sth
- 追缴(追繳) to recover (stolen property); to pursue and force sb to give back the spoils
- 追记(追記) to award posthumously; to write down afterwards; retrospective account
- 追踪报导(追蹤報導) follow-up report
- 追思 memorial; recollection (of the deceased)
- 追上 to overtake
- 穷追(窮追) to pursue relentlessly
- 追亡逐北 to pursue and attack a fleeing enemy
- 追悼 to mourn
- 追随骥尾(追隨驥尾) to be pulled along by the tail of a thoroughbred
- 紧追(緊追) to pursue closely
- 谨终追远(謹終追遠) pay careful attention to the funeraral rites of parents and remembered even when long gone
- 追根究底 to get to the heart of the matter
- 追赶(追趕) to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake
- 追查 to investigate
- 追索 to demand payment; to extort; to trace; to seek; to pursue; to explore
- 追远(追遠) remember family members that have passed away even when long gone
- 君子一言,驷马难追(君子一言,駟馬難追) a nobleman's word is his bond
- 追购(追購) a bounty; a reward for capturing an outlaw
- 追问(追問) to question closely; to investigate in detail
- 追踪号码(追蹤號碼) tracking number (of a package shipment)
- 追认(追認) to recognize something after the event; posthumous recognition; to ratify; to endorse retroactively
- 追踪调查(追蹤調查) follow-up study; investigative follow-up
- 追究 to investigate
- 追踪(追蹤) to follow a trail; to trace; to pursue
- 追缉(追緝) to pursue; to be after; to hunt down (the perpetrator of a crime, an escaped prisoner etc)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百七十三 列傳第一百六十一 左良玉 高傑 祖寬 Volume 273 Biographies 161: Zuo Liangyu, Gao Jie, Zu Kuan History of Ming 明史 — count: 30
- 《龜策列傳》 Biographies of Diviners Records of the Grand Historian 史記 — count: 22
- 卷一百三十三 列傳第七十一: 叛臣 張覺子:僅言 耶律餘睹 窩斡 Volume 133 Biographies 71: Pan Chen, Zhang Jue son: Jinyan, Ye Luyudu, Wo Wo History of Jin 金史 — count: 21
- 卷一百四十二 志4: 禮志上 Volume 142: Treatises 4 Rites 1 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 21
- 卷三百六十八 列傳第一百二十七 王德 王彥 魏勝 張憲 楊再興 牛皋 胡閎休 Volume 368 Biographies 127: Wang De, Wang Yan, Wei Sheng, Zhang Xian, Yang Zaixing, Niu Gao, Hu Hongxiu History of Song 宋史 — count: 20
- 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 History of Yuan 元史 — count: 19
- 卷二百十二 列傳第一百 俞大猷 戚繼光 劉顯 李錫 張元勳 Volume 212 Biographies 100: Yu Dayou, Qi Jiguang, Liu Xian, Li Xi, Zhang Yuanxun History of Ming 明史 — count: 19
- 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 元史 — count: 18
- 卷二 本紀第二: 太祖 Volume 2 Annals 2: Taizu History of Jin 金史 — count: 18
- 第十八回 Chapter 18 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 18
Collocations
- 公追 (公追) 公追戎於濟西 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 8
- 追速 (追速) 雖中工可使追速 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 5
- 追戎 (追戎) 公追戎於濟西 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 追舒 (追舒) 公子追舒為箴尹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 公子追 (公子追) 公子追舒為箴尹 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 人追 (人追) 楚子使賴人追之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 可追 (可追) 雖悔可追 — Book of Documents 尚書, 夏書 五子之歌 Xia Shu - Songs of the Five Sons — count: 4
- 请追 (請追) 請追楚師 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 3
- 追观 (追觀) 追觀上古及賢大夫 — Huainanzi 淮南子, 卷十九 脩務訓 Chapter 19: Cultivation of Effort — count: 3
- 国人追 (國人追) 國人追之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 3