脚 (腳) jiǎo

1. jiǎo noun foot
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Of a person or animal (CC-CEDICT '腳'; Guoyu '腳' n 1; Kroll 2015 '脚' 2, p. 204; Unihan '腳'; XHZD '脚' jiǎo 1)
2. jiǎo noun leg; base
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Of a table or inanimate object (CC-CEDICT '腳'; Guoyu '腳' n 2; Kroll 2015 '脚' 2a, pp. 204-205; Unihan '腳'; XHZD '脚' jiǎo 2)
3. jiǎo noun lower leg; calf
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '脚' 1, p. 204)
4. jiǎo noun messenger
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '脚' 3, pp. 204-205)
5. jiǎo measure word step; kick
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '腳' n 2)
6. jué noun role
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '腳' n 3; XHZD '脚' jué)

Contained in

• 蓝额长脚地鸲(藍額長腳地鴝) blue-fronted robin (Cinclidium frontale)
• 淡脚树莺(淡腳樹鶯) pale-footed bush warbler (Urosphena pallidipes)
• 黄脚银鸥(黃腳銀鷗) Caspian gull (Larus cachinnans)
• 蹑脚跟(躡腳跟) to walk cautiously in order not to make noise
• 笨手笨脚(笨手笨腳) clumsy; all thumbs
• 跟脚(跟腳) to feet the feet perfectly; to follow closely; hard on somebody's heels
• 茶脚(茶腳) dregs of a pot of tea
• 手忙脚乱(手忙腳亂) to act in a flustered and chaotic way
• 脚趾(腳趾) toe
• 脚色(腳色) a role
• 指手划脚(指手劃腳) to gesticulate while talking; to explain by waving one's hands
• 七手八脚(七手八腳) with everyone lending a hand (eagerly but somewhat chaotically)
• 住脚(住腳) (old) to halt; to stop
• 听到脚步声(聽到腳步聲) hear the sound of footsteps
• 软脚虾(軟腳蝦) weakling; coward
• 缩手缩脚(縮手縮腳) bound hand and foot; constrained
• 黄脚三趾鹑(黃腳三趾鶉) yellow-legged buttonquail (Turnix tanki)
• 拳脚相向(拳腳相向) to square off; to exchange blows; to rain blows on sb
• 挖墙脚(挖牆腳) to undermine; to let someone down; to seduce someone away from something
• 脚下 sole [of the foot] ; feet ; present ; shoes ; where the emperor stays ; under the foot
• 墙脚(牆腳) wall foundation
• 脚掌(腳掌) the sole of the foot
• 压压脚儿(壓壓腳兒) to help out
• 蹑着脚(躡著腳) to tiptoe
• 两脚架(兩腳架) bipod (supporting a machine gun etc)
• 兽脚类恐龙(獸腳類恐龍) theropod (beast-footed dinosaur group)
• 踩失脚(踩失腳) to lose one's footing
• 脚迹(脚跡) footprint
• 脚正不怕鞋歪(腳正不怕鞋歪) a straight foot has no fear of a crooked shoe; an upright man is not afraid of gossip
• 交脚坐(交腳坐) to sit with legs crossed
• 栗耳短脚鹎(栗耳短腳鵯) brown-eared bulbul (Hypsipetes amaurotis)
• 跛脚(跛腳) to limp; lame person
• 高脚椅(高腳椅) stool (chair); high chair
• 单脚跳(單腳跳) to hop; to jump on one leg
• 脚面(腳面) instep (upper surface of the foot)
• 马脚(馬腳) something one wishes to conceal
• 基脚(基腳) footing; pedestal
• 跌脚捶胸(跌腳捶胸) stamping and beating the chest; angry or stressed about sth
• 管手管脚(管手管腳) to control in every detail; excessive supervision
• 内八字脚(內八字腳) intoeing; pigeon toes; knock-knees
• 脚底(腳底) soles of the feet; paw of an animal
• 搬起石头砸自己的脚(搬起石頭砸自己的腳) to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy)
• 强脚树莺(強腳樹鶯) brown-flanked bush warbler (Horornis fortipes)
• 脚镣(腳鐐) fetters; leg-irons
• 赤脚医生(赤腳醫生) barefoot doctor; farmer with paramedical training
• 地脚(地腳) (page) footer; (dialect) foundation (of a building); base
• 红脚鲣鸟(紅腳鰹鳥) red-footed booby (Sula sula)
• 脚杆(腳桿) leg
• 站稳脚步(站穩腳步) to gain a firm foothold; to get oneself established

Also contained in

妙玄独脚 、 脚本

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷七十九　志第二十九: 　輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 115
• 卷四十一　志第二十二:　儀衞上 常朝儀衛內外立仗、常行儀衛行仗 法駕黃麾仗 Volume 41 Treatises 22: Ceremonial Guards 1 - Inner and Outer Armed Guards of Honor in Regular Court Assemblies; Marching Armed Guards; Armed Imperial Command Carriage History of Jin 金史 — count: 20
• 第四回 Chapter 4 Water Margin 水滸傳 — count: 12
• 第二十六回 Chapter 26 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第八回 Chapter 8 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第六十二回 Chapter 62 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 第二十九回 Chapter 29 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 第三十一回 Chapter 31 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 9
• 卷九十七　志第四十五下: 食貨五 Volume 97 Treatises 50: Finance and Economics 5 History of Yuan 元史 — count: 8

Collocations

• 脚疾 (腳疾) 劄腳疾 — Book of Jin 晉書, 卷五十八 列傳第二十八 周處 周訪 Volume 58 Biographies 28: Zhou Chu; Zhou Fang — count: 26
• 两脚 (兩腳) 搥折兩腳 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 — count: 9
• 四脚 (四腳) 前後四腳 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang — count: 7
• 一脚 (一腳) 而跪拜曳一脚 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi — count: 6
• 膑脚 (臏腳) 孫子臏腳於魏 — Han Feizi 韓非子, 難言第三 Chapter 3: The Difficulty with Language — count: 5
• 折脚 (折腳) 挝折脚 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十五 魏書十五 劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia — count: 5
• 患脚 (患腳) 城中男女患腳弱病者太半 — Book of Jin 晉書, 卷一百二十八 載記第二十八 慕容超 Volume 128 Records 28: Murong Chao — count: 4
• 垂脚 (垂腳) 皆偏坐垂脚轅中 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十七 列傳第三十八 魏虜 Volume 57 Biographies 38: Wei Prisoners — count: 4
• 采脚 (采腳) 五采腳 — Book of Sui 隋書, 卷14　志第9　音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 — count: 4
• 股脚 (股腳) 股腳瞋如 — Canon of Supreme Mystery 太玄經, Full Text — count: 3