入 rù
-
rù
verb
to enter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Middle Chinese: nyip; in the sense of 进入 or 岁入 (ABC 'rù' bf 1; CED '入' 1; GHC '入' 1; Kroll 2015 '入' 1; NCCED '入' 1) -
rù
noun
Kangxi radical 11
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Enter (ABC back cover; GHC p. 7) -
rù
radical
radical
Domain: Literary Chinese 文言文
-
rù
noun
income
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收入 (ABC 'rù' bf 2; CED '入' 3; GHC '入' 4; Kroll 2015 '入' 2) -
rù
verb
to conform with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 3; CED '入' 4; Kroll 2015 '入' 5; NCCED '入' 5) -
rù
verb
to descend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 5; CED '入' 5) -
rù
verb
the entering tone
Domain: Linguistics 语言学
Notes: In the sense of 入声 (GHC '入' 6; Kroll 2015 '入' 6; NCCED '入' 6) -
rù
verb
to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 交纳 (GHC '入' 3; Kroll 2015 '入' 3) -
rù
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 加入 (Kroll 2015 '入' 4; NCCED '入' 3)
Contained in
- 渗入(滲入) to permeate
- 映入脑海(映入腦海) to come to mind; to come to one's attention
- 落入 to fall into
- 入侵者 intruder
- 入场费(入場費) admission fee
- 入微 down to the smallest detail; thorough-going; fine and detailed
- 对号入座(對號入座) to take one's seat according to the ticket number; to put (things or people) in their right place
- 入世 to come into this world; to be of this world ; to partcipate in society
- 五笔输入法(五筆輸入法) Chinese character input method
- 入贅 for a husband to live with his wife's family
- 间入(間入) secretly enter
- 市场准入(市場准入) access to markets
- 入党(入黨) to join a political party
- 请君入瓮(請君入甕) please Sir, get into the boiling pot; to give sb a taste of his own medicine
- 出入口 gateway
- 敲入 to key in; to input
- 处入死(處入死) given a death sentence
- 植入 to plant; to embed
- 入门(入門) a primer; an introductory course ; to study the fundamentals ; to enter a gate
- 侵入家宅者 housebreaker; burglar
- 病入膏肓 the disease has attacked the vitals; beyond cure
- 装入(裝入) to load; to pack; to put into
- 攻入 to force entrance into; to score a goal (sport)
- 登机入口(登機入口) boarding gate
- 深入 to penetrate deeply; thorough ; thorough; profound
- 入座 to seat; to take one's seat
- 入球 to score a goal; goal
- 平均收入 average income
- 入住 to check in (at a hotel etc)
- 入夜 nightfall
- 男怕入错行,女怕嫁错郎(男怕入錯行,女怕嫁錯郎) men fear getting into the wrong line of business, women fear marrying the wrong man
- 投入 to throw in ; to focus on ; to throw input into operation
- 入伙 to join a group; to become a member
- 收入 income; revenue ; to take in ; to come to mind
- 打入冷宫(打入冷宮) to snub; to consign to the trash heap of history
- 入海口 estuary
- 不得其门而入(不得其門而入) to be unable to get in; to fail to find a proper approach to handling sth
- 落入法网(落入法網) to fall into the net of justice; finally arrested
- 入院 to enter hospital; to be hospitalized
- 选入(選入) selected (for admission); elected
- 遁入空门(遁入空門) to take refuge in religious life
- 混入 to sneak into
Also contained in
对象连接与嵌入 、 词嵌入 、 輸入板 、 出入境检验检疫局 、 入门网站 、 走火入魔 、 出入境管理局 、 入蜀记 、 输入法
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 494
- 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 474
- 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 302
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 206
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 182
- 卷四十二 志第十八 地理三 Volume 42 Treatises 18: Geography 3 History of Ming 明史 — count: 176
- 卷30 志第25 地理中 Volume 30 Treatises 25: Geography 2 Book of Sui 隋書 — count: 167
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 161
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 157
- 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 154
Collocations
- 人入 (人入) 室人入又 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 12
- 师入 (師入) 無駭帥師入極 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 8
- 入郑 (入鄭) 衛人入鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 7
- 公入 (公入) 公入而賦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 5
- 入杞 (入杞) 入杞 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 入蔡 (入蔡) 荊入蔡 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 侯入 (侯入) 韓侯入覲 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧韓奕 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Han Yi — count: 4
- 遂入 (遂入) 遂入許 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 入郕 (入郕) 衛師入郕 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 入滑 (入滑) 鄭人入滑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4