入 rù
-
rù
verb
to enter
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Middle Chinese: nyip; in the sense of 进入 or 岁入 (ABC 'rù' bf 1; CED '入' 1; GHC '入' 1; Kroll 2015 '入' 1; NCCED '入' 1) -
rù
noun
Kangxi radical 11
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Enter (ABC back cover; GHC p. 7) -
rù
radical
radical
Domain: Literary Chinese 文言文
-
rù
noun
income
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 收入 (ABC 'rù' bf 2; CED '入' 3; GHC '入' 4; Kroll 2015 '入' 2) -
rù
verb
to conform with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 3; CED '入' 4; Kroll 2015 '入' 5; NCCED '入' 5) -
rù
verb
to descend
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'rù' bf 5; CED '入' 5) -
rù
verb
the entering tone
Domain: Linguistics 语言学
Notes: In the sense of 入声 (GHC '入' 6; Kroll 2015 '入' 6; NCCED '入' 6) -
rù
verb
to pay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 交纳 (GHC '入' 3; Kroll 2015 '入' 3) -
rù
verb
to join
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 加入 (Kroll 2015 '入' 4; NCCED '入' 3)
Contained in
- 遁入空门(遁入空門) to take refuge in religious life
- 入侵 to invade
- 恨之入骨 to hate somebody to the bone
- 入境随俗(入境隨俗) when you enter a country, follow the local customs; do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do
- 入殓(入殮) to put dead body in coffin
- 深入 to penetrate deeply; thorough ; thorough; profound
- 市场准入(市場准入) access to markets
- 体贴入微(體貼入微) to show every possible consideration; meticulous care
- 入朝 to go to the [imperial] court
- 无孔不入(無孔不入) nothing is unreachable ; used to ridicule people for toadying for personal gain
- 没入(沒入) to confiscate
- 入选(入選) to be chosen
- 仓颉输入法(倉頡輸入法) Cangjie input method
- 侵入家宅者 housebreaker; burglar
- 嵌入式衣柜(嵌入式衣櫃) built-in closet
- 登入 to log in
- 净收入(淨收入) net income; net profit
- 装入(裝入) to load; to pack; to put into
- 入口网(入口網) Web portal; (enterprise) portal
- 入院 to enter hospital; to be hospitalized
- 高耸入云(高聳入雲) tall and erect, reaching through the clouds; used to describe tall mountain or skyscraper
- 入眠 to fall asleep
- 入神 to be enthralled; to be entranced ; entering the divine
- 入贅 for a husband to live with his wife's family
- 走火入魔 to be obsessed with something; to go overboard
- 映入 to appear before (one's eyes); to come to (one's mind)
- 入口处(入口處) main entrance
- 入境问俗(入境問俗) When you enter a country, enquire about the local customs; do as the natives do
- 侵入者 intruder; invader
- 签入(簽入) to log on; to log in
- 归入(歸入) to assign to a category; to classify as; to include
- 调入(調入) to bring in; to call in; to transfer (a person, data); (computing) to call; to load (a subroutine etc)
- 登堂入室 from the main room, enter the inner chamber; to go to the next level; to attain a higher level
- 不堪入目 unbearable to look at; an eyesore
- 入门书(入門書) primer; introductory text
- 输入(輸入) to input ; to import
- 格格不入 inharmonious; incompatible
- 存入 to deposit
- 流入 to flow into; to drift into
- 入不敷出 income is not sufficient for expenditure
- 排入 to discharge into; to secrete into
- 挤入(擠入) to squeeze in; to force oneself into; to cram into; to intrude
- 注入 to pour into; to empty into
- 入境 to enter a country
- 入息 to breathe in
- 日出而作,日入而息 to get up at sunrise and work until sunset; to lead a plain and hardworking life
- 营业收入(營業收入) revenue
- 侵入 to make an incursion; to invade ; to trespass
- 静脉注入(靜脈注入) intravenous
- 毛收入 gross income; gross profit
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十四 志第七 天文七 Volume 54 Treatises 7: Astronomy 7 History of Song 宋史 — count: 494
- 卷五十五 志第八 天文八 Volume 55 Treatises 8: Astronomy 8 History of Song 宋史 — count: 474
- 卷五十三 志第六 天文六 Volume 53 Treatises 6: Astronomy 6 History of Song 宋史 — count: 302
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 206
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 182
- 卷四十二 志第十八 地理三 Volume 42 Treatises 18: Geography 3 History of Ming 明史 — count: 176
- 卷30 志第25 地理中 Volume 30 Treatises 25: Geography 2 Book of Sui 隋書 — count: 167
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 161
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 157
- 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 154
Collocations
- 人入 (人入) 室人入又 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 13
- 师入 (師入) 無駭帥師入極 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 8
- 入郑 (入鄭) 衛人入鄭 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 7
- 公入 (公入) 公入而賦 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 5
- 侯入 (侯入) 韓侯入覲 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧蕩之什‧韓奕 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Han Yi — count: 4
- 入蔡 (入蔡) 荊入蔡 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 入郕 (入郕) 衛師入郕 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 4
- 入杞 (入杞) 入杞 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 4
- 入滑 (入滑) 鄭人入滑 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 4
- 入郛 (入郛) 公聞其入郛也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3