收拾 shōushi
-
shōushi
verb
to put in order; to tidy up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '收拾'; Guoyu '收拾' 1) -
shōushi
verb
to persecute; to torment
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 折磨 (CC-CEDICT '收拾'; Guoyu '收拾' 2) -
shōushi
verb
to take care of
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 照顾 (Guoyu '收拾' 3) -
shōushi
verb
to prepare
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 准备 (Guoyu '收拾' 4)
Contained in
- 不可收拾 irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless
- 收拾残局(收拾殘局) to clear up the mess; to pick up the pieces
- 一发不可收拾(一發不可收拾) things that have happened can hardly be controlled; to get out of hand
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第一百十九回 Chapter 119 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第六十一回 Chapter 61 Water Margin 水滸傳 — count: 7
- 第二回 Chapter 89 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第二回 Chapter 109 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第三回 Chapter 3 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第二回 Chapter 68 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第四十四回 Chapter 44 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 收拾行李 (收拾行李) 急急收拾行李 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 7
- 收拾人心 (收拾人心) 收拾人心 — History of Ming 明史, 卷二百十六 列傳第一百〇四 吳山 陸樹聲 瞿景淳 田一儁 黃鳳翔 余繼登 馮琦 王圖 翁正春 劉應秋 唐文獻 李騰芳 蔡毅中 公鼐 羅喻義 姚希孟 許士柔 顧錫疇 Volume 216 Biographies 104: Wu Shan, Lu Shusheng, Ju Jingchun, Tian Yijun, Huang Fengxiang, Yu Jideng, Feng Qi, Wang Tu, Weng Zhengchun, Liu Yingqiu, Tang Wenxian, Li TengFang, Cai Yizhong, Gong Nai, Luo Yuyi, Yao Ximeng, Xu Shirou, Gu Xichou — count: 7
- 收拾起 (收拾起) 收拾起坐具七條 — Water Margin 水滸傳, 第六回 Chapter 6 — count: 6
- 收拾包裹 (收拾包裹) 就便收拾包裹 — Water Margin 水滸傳, 第九回 Chapter 9 — count: 4
- 便收拾 (便收拾) 便收拾了杯盤盞碟 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 3
- 人收拾 (人收拾) 朱武等三人收拾得三十兩蒜條金 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 3
- 收拾人才 (收拾人才) 乞收拾人才及修明軍政 — History of Song 宋史, 卷四百〇一 列傳第一百六十 辛棄疾 何異 劉宰 劉爚 柴中行 李孟傳 Volume 401 Biographies 160: Xin Qiji, He Yi, Liu Zai, Liu Yue, Chai Zhongxing, Li Mengchuan — count: 3
- 收拾埋 (收拾埋) 宜令本道收拾埋瘞 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十九上 本紀第十九上: 懿宗 Volume 19 Annals 19: Yizong — count: 2
- 仰收拾 (仰收拾) 並仰收拾埋瘞 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十七 周書8: 世宗本紀四 Volume 117 Book of Later Zhou 19: Shizong Annals 4 — count: 2
- 难收拾 (難收拾) 瓦解而固難收拾 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八十七 列傳第三十七: 裴炎 劉禕之 魏玄同 李昭德 Volume 87 Biographies 37: Pei Yan, Liu Yizhi, Wei Xuantong, Li Zhaode — count: 2