蜡 (蠟) là
-
là
noun
wax; beeswax
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '蠟'; Guoyu '蠟' n 1; Kroll 2015 '蠟' 2, p. 250; Unihan '蠟'; Wikipedia '蜡') -
là
verb
to wax; to smear with wax
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '蠟' v) -
là
noun
candle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '蠟'; Guoyu '蠟' n 2; Kroll 2015 '蠟' 2a, p. 250; Unihan '蠟') -
là
adjective
waxy; glazed
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '蠟' adj; Unihan '蠟')
Contained in
- 打蜡(打蠟) to wax (a car, floor etc)
- 蜂蜡(蜂蠟) beeswax
- 蜡疗(蠟療) wax therapy (used to treat arthritis etc)
- 白蜡虫(白蠟蟲) Chinese white wax bug (Ericerus pela)
- 坐蜡(坐蠟) to be embarrassed; to be put in a difficult situation
- 蜡扦(蠟扦) candlestick with a spike, onto which candles are impaled
- 蜡质(蠟質) waxiness
- 蜡纸(蠟紙) wax paper; stencil paper
- 黄颈拟蜡嘴雀(黃頸擬蠟嘴雀) collared grosbeak (Mycerobas affinis)
- 蜡坨(蠟坨) lump of wax
- 吹灯拔蜡(吹燈拔蠟) to blow out the lamp and put out the candle; to die; to bite the dust; to be over and done with
- 蜡坨子(蠟坨子) lump of wax
- 白蜡(白蠟) white wax
- 石油蜡(石油蠟) petroleum wax
- 黄蜡(黃蠟) beeswax
- 锡蜡(錫蠟) pewter
- 烃蜡(烴蠟) hydrocarbon wax
- 蜡烛稗(蠟燭稗) pearl millet
- 石蜡(石蠟) paraffin wax
- 白斑翅拟蜡嘴雀(白斑翅擬蠟嘴雀) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes)
- 味同嚼蜡(味同嚼蠟) tastes as if one is chewing wax ; tasteless; insipid
- 白蜡树(白蠟樹) Chinese ash (Fraxinus chinensis), whose bark, flowers and leaves are used in TCM
- 虫蜡(蟲蠟) white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela)
- 蜡台(蠟臺) candlestick; candle holder
- 蜡笔小新(蠟筆小新) Crayon Shin-chan, Japanese manga and anime series popular in China
- 斑翅拟蜡嘴雀(斑翅擬蠟嘴雀) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)
- 黑尾蜡嘴雀(黑尾蠟嘴雀) Chinese grosbeak (Eophona migratoria)
- 蜡虫(蠟蟲) Chinese white wax bug (Ericerus pela)
- 发蜡(髮蠟) pomade
- 蜡像馆(蠟像館) waxworks; museum of waxwork figures
- 蜡烛不点不亮(蠟燭不點不亮) some people have to be pushed for them to take action
- 耳蜡(耳蠟) earwax; cerumen
- 蜡烛(蠟燭) candle
- 蜡坨儿(蠟坨兒) a lump of wax
- 黑头蜡嘴雀(黑頭蠟嘴雀) Japanese grosbeak (Eophona personata)
- 倒吊蜡烛(倒吊蠟燭) Wrightia tinctoria (flowering plant in Apocynaceae family, common names dyer's oleander or pala indigo)
- 嚼蜡(嚼蠟) insipid
- 虫白蜡(蟲白蠟) white wax from Chinese white wax bug (Ericerus pela)
- 蜡笺(蠟箋) waxed paper
- 蜡烛两头烧(蠟燭兩頭燒) to burn the candle at both ends; to labor under a double burden
- 蜡炬(蠟炬) candle
- 蜜蜡(蜜蠟) beeswax
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇三 志第五十六 禮六 Volume 103 Treatises 56: Rites 6 History of Song 宋史 — count: 25
- 卷7 志第2 禮儀二 Volume 7 Treatises 2: Rites 2 Book of Sui 隋書 — count: 10
- 卷一百三十七 志第九十 樂十二 Volume 137 Treatises 90: Music 12 History of Song 宋史 — count: 10
- 卷四十 志第三十 地理四 Volume 40 Treatises 34: Gepgraphy 4 New Book of Tang 新唐書 — count: 9
- 卷一百十三 列傳第四十三: 逆臣中 Volume 113 Biographies 43: Rebellious Officials 2 History of Liao 遼史 — count: 8
- 卷四十一 志第三十一 地理五 Volume 41 Treatises 35: Gepgraphy 5 New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷四 本紀第四: 太宗下 Volume 4 Annals 4: Taizong 2 History of Liao 遼史 — count: 8
- 卷二十四 本紀第二十四 高宗一 Volume 24 Annals 24: Gaozong 1 History of Song 宋史 — count: 6
- 卷九十八 志第五十一 禮一 Volume 98 Treatises 51: Rites 1 History of Song 宋史 — count: 5
- 卷三十 志第十: 音樂三 Volume 30 Treatises 10: Music 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
Collocations
- 蜡书 (蠟書) 縱請為蠟書 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百二十 列傳第七十: 郭子儀 Volume 120 Biographies 70: Guo Ziyi — count: 23
- 蜡祭 (蠟祭) 明日乃蠟祭於南郊 — Book of Sui 隋書, 卷7 志第2 禮儀二 Volume 7 Treatises 2: Rites 2 — count: 20
- 蜡丸 (蠟丸) 縱裂帛寫詔置蠟丸中 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百十四 列傳第六十四: 魯炅 裴茙 來瑱 周智光 Volume 114 Biographies 64: Lu Jiong, Pei Rong, Lai Zhen, Zhou Zhiguan — count: 14
- 蜡二百 (蠟二百) 蠟二百斤 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian — count: 12
- 蜡三百 (蠟三百) 蠟三百斤 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十四 列傳第五 柳世隆 張瑰 Volume 24 Biographies 5: Liu Shilong, Zhang Gui — count: 10
- 蜡百 (蠟百) 蠟百斤 — Book of Liang 梁書, 卷十五 列傳第九 謝朏 弟子覽 Volume 15: Xie Fei; Xie Lan — count: 8
- 赍蜡 (齎蠟) 閣門祗候侯章齎蠟書至自京師 — History of Song 宋史, 卷二十四 本紀第二十四 高宗一 Volume 24 Annals 24: Gaozong 1 — count: 6
- 大蜡 (大蠟) 天子大蜡八 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 6
- 八蜡 (八蠟) 八蜡以記四方 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 5
- 漆蜡 (漆蠟) 時詔賻溫錢布漆蠟等物 — Book of Jin 晉書, 卷七十四 列傳第四十四 桓彝 Volume 74 Biographies 44: Huan Yi — count: 5