厢 (廂) xiāng
-
xiāng
noun
a wing room
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '廂'; Guoyu '廂' n 1; Kroll 2015 '廂' 1, p. 497; Unihan '廂'; XHZD '厢' 1, p. 818) -
xiāng
noun
theater box
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '廂'; Guoyu '廂' n 4; Unihan '廂'; XHZD '厢' 3, p. 818) -
xiāng
noun
area near a city; the vicinity of a city gate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '廂' n 2; XHZD '厢' 2, p. 818) -
xiāng
noun
a rail carriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '厢' 4, p. 818) -
xiāng
noun
side
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旁 (Guoyu '廂' n 3) -
xiāng
noun
a box; a chest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 箱 (Guoyu '廂' n 5)
Contained in
- 壁厢(壁廂) lateral; side; to the side; beside
- 三厢(三廂) sedan
- 边厢(邊廂) side; side-room; room in the wings
- 包厢(包廂) box (in a theater or concert hall); private room (in a restaurant or karaoke)
- 厢型车(廂型車) van
- 楼厢(樓廂) loft
- 车厢(車廂) carriage
- 两厢情愿(兩廂情願) both sides are willing; by mutual consent
- 厢式车(廂式車) van
- 一壁厢(一壁廂) one side
- 西厢(西廂) west wing
- 城厢(城廂) inner city and suburban areas ; Chengxiang
- 厢房(廂房) wing (of a traditional house); side room
- 一厢情愿(一廂情願) one's own wishful thinking
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百四十三 志第九十六 儀衞一 Volume 143 Treatises 96: Ceremonial Guards 1 History of Song 宋史 — count: 58
- 卷一百八十七 志第一百四十 兵一 Volume 187 Treatises 140: Military 1 History of Song 宋史 — count: 47
- 卷一百八十九 志第一百四十二 兵三 Volume 189 Treatises 142: Military 3 History of Song 宋史 — count: 42
- 卷二十三上 志第十三上 儀衛上 Volume 23a Treatises 13: Ceremonies 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 38
- 卷二十三下 志第十三下 儀衛下 Volume 23b Treatises 14: Ceremonies 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 24
- 卷一百六十六 志第一百十九 職官六 Volume 166 Treatises 119: Offical Posts 6 History of Song 宋史 — count: 24
- 卷一百四十七 志第一百 儀衞五 Volume 147 Treatises 100: Ceremonial Guards 5 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷一百九十四 志第一百四十七 兵八 Volume 194 Treatises 147: Military 8 History of Song 宋史 — count: 19
- 卷八十三 晉書9: 少帝本紀三 Volume 83 Book of Later Jin 9: Emperor Shao 3 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 19
- 卷三百二十三 列傳第八十二 蔚昭敏 高化 周美 閻守恭 孟元 劉謙 趙振 張忠 范恪 馬懷德 安俊 向寶 Volume 323 Biographies 82: Yu Zhaomin, Gao Hua, Zhou Mei, Yan Shougong, Meng Yuan, Liu Qian, Zhao Zhen, Zhang Zhong, Fan Ke, Ma Huaide, An Jun, Xiang Bao History of Song 宋史 — count: 17
Collocations
- 左右厢 (左右廂) 敕左右廂出入其家 — Book of Wei 魏書, 卷57 高祐 崔挺 Volume 57: Gao You, Cui Ting — count: 43
- 四厢 (四廂) 四廂樂作 — Book of Jin 晉書, 卷二十一 志第十一 禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three — count: 40
- 东厢 (東廂) 錯趨避東廂 — Records of the Grand Historian 史記, 《吳王濞列傳》 Biographies of Pi, the Prince of Wu — count: 34
- 左厢 (左廂) 隸尒朱天光為左廂大都督 — Book of Wei 魏書, 卷80 朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵 Volume 80: Zhu Rui, Chilie Yanqing, Hu Sichun, Jia Xiandu, Fan Zihu, He Basheng, Ho Mo, Chen Yue, Hou Yuan — count: 23
- 右厢 (右廂) 榮以悅為天光右廂大都督 — Book of Wei 魏書, 卷80 朱瑞 叱列延慶 斛斯椿 賈顯度 樊子鵠 賀拔勝 侯莫 陳悅 侯淵 Volume 80: Zhu Rui, Chilie Yanqing, Hu Sichun, Jia Xiandu, Fan Zihu, He Basheng, Ho Mo, Chen Yue, Hou Yuan — count: 19
- 两厢 (兩廂) 震災石虎太武殿及兩廂 — Book of Song 宋書, 卷三十二 志第二十二 五行三 Volume 32 Treatises 22: Five Elements 3 — count: 15
- 厢兵马 (廂兵馬) 行在左右廂兵馬使令狐建 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十二 本紀第十二: 德宗上 Volume 12 Annals 12: Dezong 1 — count: 13
- 东西厢 (東西廂) 東西廂謂之序 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 Volume 57: Biographies of Du, Luan, Liu, Li, Liu, Xie — count: 9
- 厢公 (廂公) 廂公王僧貴率兵入殿 — Book of Liang 梁書, 卷四 本紀第四 簡文帝 Volume 4: Emperor Jianwen — count: 8
- 厢乐 (廂樂) 四廂樂作 — Book of Jin 晉書, 卷二十一 志第十一 禮下 Volume 21 Treatises 11: Rites Part Three — count: 7