Chinese Notes
Chinese Notes

贴 (貼) tiē

  1. tiē verb to stick / to paste / to keep close to / to fit snugly / to subsidize
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
  2. tiē noun allowance / sticker
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Economics 经济
  3. tiē measure word measure word for things that can be stuck on
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量

Contained in

张贴贴心体贴补贴津贴紧贴粘贴贴切招贴贴花堆贴沥粉贴金贴吧贴近倒贴妥贴贴纸贴合妥懽贴睦尔

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百八十二 志第一百三十五 食貨下四 Volume 182 Treatises 135: Finance and Economics 2d 30
History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 25
History of Ming 《明史》 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 21
History of Song 《宋史》 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 15
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 10
History of Song 《宋史》 卷一百八十三 志第一百三十六 食貨下五 Volume 183 Treatises 136: Finance and Economics 2e 9
History of Song 《宋史》 卷一百六十二 志第一百十五 職官二 Volume 162 Treatises 115: Offical Posts 2 9
History of Song 《宋史》 卷一百八十四 志第一百三十七 食貨下六 Volume 184 Treatises 137: Finance and Economics 2f 9
History of Yuan 《元史》 卷九十八 志第四十六:  兵一 Volume 98 Treatises 51: Military 1 8
History of Song 《宋史》 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
贴职 貼職 遂獲貼職 History of Song 《宋史》 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 25
贴司 貼司 正貼司一十六人 History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 8
贴祗 貼祗 轉貼祗候內品 History of Song 《宋史》 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 7
正贴 正貼 正貼司一十六人 History of Song 《宋史》 卷一百六十三 志第一百十六 職官三 Volume 163 Treatises 116: Offical Posts 3 5
贴纳 貼納 浙路鹽鈔貼納錢 History of Song 《宋史》 卷二十七 本紀第二十七 高宗四 Volume 27 Annals 27: Gaozong 4 4
贴书 貼書 貼書二人 History of Song 《宋史》 卷一百六十四 志第一百十七 職官四 Volume 164 Treatises 117: Offical Posts 4 4
贴妇 貼婦 皆是百姓賣兒貼婦錢 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷五十三 列傳第三十四 良政 Volume 53 Biographies 34: Virtuous Officials 3
以上贴 以上貼 自學士至直閣以上貼職錢 History of Song 《宋史》 卷一百七十二 志第一百二十五 職官十二 Volume 172 Treatises 125: Offical Posts 12 3
贴筑 貼築 貼築固護 History of Song 《宋史》 卷九十三 志第四十六 河渠三 Volume 93 Treatises 46: Rivers and Canals 3 3
官贴 官貼 把街約攔親事官貼諸處齪門一十隊及提舉人員一百三人 History of Song 《宋史》 卷一百四十五 志第九十八 儀衞三 Volume 145 Treatises 98: Ceremonial Guards 3 3