Chinese Notes
Chinese Notes

肴 (殽) yáo

  1. yáo noun meat dishes / mixed viands
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食
  2. yáo noun meat dishes / mixed viands
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Meat 肉
  3. yáo noun meat dishes / mixed viands
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The simplified character is also an archaic variant of 殽.

Contained in

珍肴肴馔佳肴菜肴酒肴

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷十 Scroll 10 7
Wenxuan 《文選》 卷五十一 Scroll 51 7
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷三 秦一 Chapter 3: Qin I 6
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 5
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷二十七 韓二 Chapter 27: Han II 4
Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 4
Book of Han 《漢書》 卷四十 張陳王周傳 Volume 40: Zhang, Chen, Wang and Zhou 4
Book of Later Han 《後漢書》 卷十一 劉玄劉盆子列傳 Volume 11: Biographies of Liu Xuan; Liu Penzi 4

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
肴函 殽函 秦孝公據殽函之固 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 13
嘉肴 嘉殽 又有嘉殽 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧正月 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Zheng Yue 8
肴核 殽核 殽核維旅 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan 8
肴膳 殽膳 盛修餚膳 Book of Later Han 《後漢書》 卷五十二 崔駰列傳 Volume 52: Biography of Cui Yin 8
肴馔 殽饌 肴饌亦屢費百金 Book of Jin 《晉書》 卷七十九 列傳第四十九 謝尚 謝安 Volume 79 Biographies 49: Xie Shang; Xie An 5
肴乱 殽亂 騰踴餚亂而不失其數 Huainanzi 《淮南子》 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way 5
报肴 報殽 以報殽之役 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 4
封肴 封殽 封殽尸而還 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 4
肴黾 殽黽 西有殽黽 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 4
左肴 左殽 左殽右胾 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 3