长 (長) zhǎng
-
zhǎng
suffix
director; chief; head; elder
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 部长 'department head' (Guoyu '長' zhǎng n 1-2; Kroll 2015 '長' zhǎng 3, p. 42; Unihan '長'; XHZD '长' zhǎng 5) -
zhǎng
verb
to grow; to develop
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 发育 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 2; Kroll 2015 '長' zhǎng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24; XHZD '长' zhǎng 1) -
cháng
adjective
long
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Wade-Giles: ch'ang; either long in dimension or long in time. For example, 源远流长 'source is distant and the flow is long' (CCI p. 23; Giles 1892 '長'; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 23; Unihan '長'; XHZD '长' cháng 2) -
zhǎng
noun
Kangxi radical 168
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Chief (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '長' cháng n 5; Mathews 1931 '長', p. 23) -
zhàng
adjective
extra; surplus; remainder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '長' zhàng adj; Kroll 2015 '長' zhàng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24) -
cháng
noun
length; distance
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: In the sense of 长度 (Guoyu '長' cháng n 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42; Unihan '長'; XHZD '长' cháng 1) -
cháng
adjective
distant
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Synonymous with 遥远 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42) -
cháng
adjective
tall
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Synonymous with 高 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42) -
cháng
verb
to be excellent; to be correct; to be good at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' cháng v 1; Kroll 2015 '長' cháng 3, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 23; XHZD '长' cháng 4) -
zhàng
verb
to be powerful and prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 强盛 (Guoyu '長' zhàng v; Mathews 1931 '長', p. 23) -
cháng
adjective
deep
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 深厚 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1) -
cháng
noun
good aspects; strong points
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 长处 in this sense; for example, the idiom 各有所长 'each has his own strong points' (Guoyu '長' cháng n 2; XHZD '长' cháng 3) -
cháng
proper noun
Chang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '長' cháng n 4) -
cháng
adverb
forever; eternal; always; permanent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 长久 or 永远 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 2; Kroll 2015 '長' cháng 2, p. 42) -
cháng
adverb
eternally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '長' cháng adv 1) -
cháng
noun
speciality
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 专精的技能; for example, 专长 'speciality' (Guoyu '長' cháng n 3) -
zhǎng
adjective
old
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 老 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng adj 3; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to be born
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 出生 (Guoyu '長' zhǎng v 1) -
zhǎng
adjective
older; eldest; senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 成年的 in this sense (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng adj 1; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to respect; to hold in esteem
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 崇尚 in this sense (Guoyu '長' zhǎng v 7; Kroll 2015 '長' zhǎng 4, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to be a leader
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 为首 in this sense (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 6) -
zhǎng
proper noun
Zhang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: A family name -
zhǎng
verb
to increase; to boost
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 增加 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 5; Kroll 2015 '長' zhǎng 1, p. 42; XHZD '长' zhǎng 2) -
zhǎng
adjective
older; senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 年纪大的 (Kroll 2015 '長' zhǎng 2, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24; XHZD '长' zhǎng 4)
Contained in
- 负增长(負增長) negative growth; economic recession
- 长尾夜鹰(長尾夜鷹) large-tailed nightjar (Caprimulgus macrurus)
- 砌长城(砌長城) to play mahjong
- 大修道院长(大修道院長) abbot
- 冗长(冗長) long and tedious; redundant; superfluous; supernumerary; verbose (of writing)
- 长跳(長跳) long jump
- 源远流长(源遠流長) source is distant and the flow is long; goes back to the distant past
- 长途车(長途車) long-distance bus; coach
- 增长(增長) to increase; to grow
- 长风破浪(長風破浪) a long wind breaks the waves; unafraid and ambitious
- 甲长(甲長) a group of ten households
- 长生术(長生術) the recipe for the elixir of life
- 打长工(打長工) to work as long-term hired hand
- 长策(長策) a long whip ; a plan; a policy
- 长荣(長榮) Evergreen (Group), Taiwan-based shipping and transportation conglomerate
- 长岛冰茶(長島冰茶) Long Island Iced Tea
- 寿命不长(壽命不長) one's days are numbered; not to have long to live (often )
- 长吁(長吁) a deep sigh
- 局长(局長) the chief of a bureau
- 张家长,李家短(張家長,李家短) the Zhangs are better off than the Lis; to gossip about the neighbors
- 长尾鹦鹉(長尾鸚鵡) long-tailed parakeet (Psittacula longicauda)
- 长靴(長靴) boot
- 延长线(延長線) extension cord; extended line; powerstrip
- 兄长(兄長) elder brother
- 长颈龙(長頸龍) tanystropheus
- 全长(全長) overall length; span
- 不长进(不長進) not improving; backward; below par
- 长衫(長衫) a long gown; a cheongsam
- 长钉(長釘) a spike; a long nail
- 年均增长率(年均增長率) annual rate of growth
- 深长(深長) profound
- 长江江豚(長江江豚) Yangtze porpoise
- 长途汽车(長途汽車) long-distance bus
- 教学相长(教學相長) when you teach someone, both teacher and student will benefit
- 长三(長三) high-class prostitute
- 身无长物(身無長物) to possess nothing except bare necessities; to live a poor or frugal life
- 没长眼睛(沒長眼睛) are you blind or something?; look where you're going
- 长知识(長知識) to acquire knowledge
- 尊长(尊長) one's superior; one's elders and betters
- 长尾阔嘴鸟(長尾闊嘴鳥) long-tailed broadbill (Psarisomus dalhousiae)
- 争长论短(爭長論短) to argue about long and short; to debate about anything
Also contained in
子长 、 阿联酋长国 、 乡长 、 长沙县 、 长恨歌 、 长垣县 、 长三角经济区 、 长泰县 、 长寿王 、 长城战役
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷七十六 志第二十九 律曆九 Volume 76 Treatises 29: Measures and Calendar 9 History of Song 宋史 — count: 131
- 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 Book of Sui 隋書 — count: 65
- 冬官考工記 第六 6. Office of Winter and Inspection Records Rites of Zhou 周禮 — count: 62
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 58
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 58
- 卷一百二十七 列傳第十五 李善長 汪廣洋 Volume 127 Biographies 15: Li Shanzhang, Wang Guangyang History of Ming 明史 — count: 56
- 卷三十八 志第二十八 州郡四 Volume 38 Treatises 28: Administrative Districts 4 Book of Song 宋書 — count: 55
- 卷十四 備城門 Book 14 - Fortification of the City Gate Mozi 墨子 — count: 55
- 卷三十二 志第二十二 天文二 Volume 32 Treatises 26: Astronomy 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 54
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 54