Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

于 (於)

  1. preposition in / at / to / from
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: For example, 天生德於予 'Heaven produced the virtue that is in me.' (Lunyu 7:22)
  2. particle in / at
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Acts as a locative particle
  3. conjunction than / more than
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Used for comparison
  4. verb to rely on / to depend on
    Domain: Relationship 联系
    Notes: Synonymous with 依靠.
  5. verb to reside
    Domain: Accommodation 住宿
    Notes: Synonymous with 居.
  6. verb to treat generously / to be hospitable
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
    Notes: Synonymous with 厚待.
  7. verb to treat
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Social Interaction 交际
    Notes: Synonymous with 对待.
  8. preposition oppposing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Synonymous with 对于.
  9. preposition and
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  10. preposition compared to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  11. preposition passive construction
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Synonymous with 被.
  12. conjunction and / as well as
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Synonymous with 而.
  13. particle an auxilliary or structural particle
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  14. interjection interjection
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词

Contained in

位于在于高于于永达关于对于利于少于属于由于定于用于小于大于限于终于处于至于基于于是便于多于等于善于敢于于厚斋甚至于不至于过于急于鉴于以至于勇于忠于于旣切淳于髠淳于髡易于源于富于安于甘于无济于事归于急于求成介于于阗于阗国于志宁置于出于

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《公孫丑章句上》 Commentary on Gong Sun Chou I 115
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 106
The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 90
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 89
Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 88
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 83
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句上》 Commentary on Jin Xin I 82
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 81
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《離婁章句下》 Commentary on Li Lou II 79
Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 79

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 2
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 1
上下神祇 7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
14. 《憲問》 Xian Wen in The Analects of Confucius 《論語》 1
之下 16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 2
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 4
使 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 15
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 8
前者 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 2
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
賢人 《雜篇‧庚桑楚》 Miscellaneous Chapters - Geng-sang Chu in Zhuangzi 《莊子》 1
《盜跖》 The Robber Zhi in Zhuangzi 《莊子》 2
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 3
縿 《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
《釋草》 Explanation of Plants in Er Ya 《爾雅》 1
涿鹿 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 15
鬼神 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 46
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 10
武王 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 36
孝王使 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 4
𥛱 《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
子貢 1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 6
2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 4
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 10
4. 《里仁》 Li Ren in The Analects of Confucius 《論語》 11
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 6
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 36
君子 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 44
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 90
大夫 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 70
不合天子 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 70
海運 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 17
以為 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 12
刀刃 《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 4
未定 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 18
仲尼 《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 23
晉平公師曠 Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 2
Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 8
六藝 Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 2
之下 Selections from Han Feizi in Selections of Literary Chinese Prose 1
Selections from Mencius in Selections of Literary Chinese Prose 11
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 2
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
莫大 《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 3
炎帝阪泉 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 28
未有 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 22