Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

zú cù

  1. verb to die
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. verb a soldier
    Domain: Military 军事
  3. adverb abruptly / hurriedly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  4. noun forced labor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 卒 is similar in meaning to 差役.
  5. verb to end
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 卒 is similar in meaning to 完毕.

Contained in

卒然仓卒生卒年狱卒班卒郁卒士卒卒都婆戍卒兵卒走卒卒业卒中贩夫走卒小卒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 51
Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 50
Records of the Grand Historian 《史記》 《管蔡世家》 Houses of Guan and Cai 47
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 47
Records of the Grand Historian 《史記》 《陳杞世家》 Houses of Chen and Qi 42
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 40
Records of the Grand Historian 《史記》 《衛康叔世家》 House of Wei Kang Shu 40
Records of the Grand Historian 《史記》 《燕召公世家》 House of Yan Shaogong 40
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 38
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 37

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
卒哭 卒哭 卒哭乃諱 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 6
曰卒 曰卒 大夫曰卒 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
19. 《子張》 Zi Zhang in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 2
大夫 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 3
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 12
三十以為 《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 3
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
《天運》 The Revolution of Heaven in Zhuangzi 《莊子》 3
九州 《秋水》 The Floods of Autumn in Zhuangzi 《莊子》 1
於是 Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 4
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 16
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 35
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 51
大發 《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《口部》 Kǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《走部》 Zǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《齒部》 Chǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
其實 《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3