音 yīn

1. yīn noun sound / noise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 声音 (GHC '音' 1; Kroll '音' 1)
2. yīn noun Kangxi radical 180
   Domain: Radicals 部首
   Notes: Sound (ABC back cover; GHC p. 7)
3. yīn noun news
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 音信 or 消息 (GHC '音' 4; Kroll '音' 4a)
4. yīn noun tone / timbre
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll '音' 2)
5. yīn noun music
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 音乐 (GHC '音' 2; Kroll '音' 2a)
6. yīn noun material from which musical instruments are made
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 八音 'eight materials from which musical instruments are made' (Kroll '音' 2b)
7. yīn noun voice / words
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 语音 or 文辞 (GHC '音' 3; Kroll '音' 3)
8. yīn noun tone of voice
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll '音' 3a)
9. yīn noun rumour
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll '音' 4)
10. yīn noun shade
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In place of 荫 (Kroll '音' 4)

Contained in

美国之音 、 音乐 、 发音 、 音响 、 音箱 、 影音 、 拼音 、 录音 、 回音壁 、 回音 、 音叉 、 观音 、 扩音器 、 观音菩萨 、 鼻音 、 读音 、 噪音 、 音节 、 单音节 、 双音节 、 多音节 、 单音 、 双音 、 收音机 、 声音 、 录音机 、 语音 、 录音带 、 音频 、 数字音频广播 、 播音 、 语音识别 、 观世音 、 佛说高王观世音经 、 千手千眼观世音菩萨大圆满无碍大悲心陀罗尼经 、 音标 、 语音学 、 音量 、 静音 、 注音 、 同音词 、 同音字 、 黄慧音 、 观音灵感真言 、 梵音 、 波音 、 铁观音 、 妙音佛 、 最胜音佛 、 梵音佛 、 浊咽擦音

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection	Document Title	Occurrences
Wenxuan 《文選》	卷八 Scroll 8	174
Book of Later Han 《後漢書》	卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong	143
Book of Later Han 《後漢書》	卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng	141
Wenxuan 《文選》	卷十二 Scroll 12	116
Wenxuan 《文選》	卷十八 Scroll 18	115
Wenxuan 《文選》	卷二 Scroll 2	110
Wenxuan 《文選》	卷七 Scroll 7	109
Daode Jing 《道德經》	Daode Jing 《道德經》	97
Book of Han 《漢書》	卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2	90
Wenxuan 《文選》	卷五 Scroll 5	86

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
音比	音比	音比黃鐘	Huainanzi 《淮南子》 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena	26
德音	德音	德音無良	The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧日月 Lessons from the states - Odes of Bei - Ri Yue	25
粤音	粵音	粵音二	The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧葛覃 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Ge Tan	16
音羽	音羽	其音羽	The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months	7
音商	音商	其音商	The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months	7
音作	音作	是故志微噍殺之音作	The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music	6
鼓音	鼓音	未絕鼓音	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng	5
音中	音中	粵音中	The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧螽斯 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Zhong Si	5
呼音	呼音	呼音中角	Guanzi 《管子》 地員第五十八 Chapter 58: Land Officials	5
音宫	音宮	其音宮	The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months	3