Chinese Notes
Chinese Notes

báo bó bò

  1. báo adjective thin / slight / weak
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: Another pronunciation, similar to the senses for bó (Guoyu '薄' báo; Unihan '薄')
  2. adjective thin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不厚的 (Guoyu '薄' adj 1; Unihan '薄')
  3. adjective sparse / infrequent / thinly spread
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 稀疏 (Guoyu '薄' adj 2)
  4. adjective lowly / mean and low
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 卑贱 in this sense (Guoyu '薄' adj 5)
  5. noun field mint / peppermint
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Herb 草本
    Notes: 薄 is synonymous with 薄荷 in this sense (Guoyu '薄' bò)
  6. adjective insincere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 不敦厚 in this sense (Guoyu '薄' adj 6)
  7. adjective barren / infertile
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of land, 薄 is synonymous with 贫瘠 in this sense (Guoyu '薄' adj 3)
  8. báo adjective too insignificant to mention
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 微不足道 (Guoyu '薄' adj 4)
  9. adjective disrespectful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 不尊重 in this sense (Guoyu '薄' adj 7)
  10. noun a thicket
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of a place where bushes grow (Guoyu '薄' n 1)
  11. noun a curtain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 帘子 (Guoyu '薄' n 2)
  12. proper noun Bo
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '薄' n 3)
  13. verb to decrease / to reduce / to weaken
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 减损 (Guoyu '薄' v 1)
  14. verb to approach
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 迫近 or 接近 (Guoyu '薄' v 2)
  15. verb to adhere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 附着 (Guoyu '薄' v 3)
  16. verb to invade
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 侵入 (Guoyu '薄' v 4)
  17. verb to despise / to disdain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 鄙视 (Guoyu '薄' v 5)

Contained in

薄弱薄膜微薄薄俱罗薄荷醇薄伽丘轻徭薄赋薄板薄伽梵薄伽梵歌薄蚀薄食浅薄薄瘠薄荷薄拘罗经薄皮阿吒薄俱元帅大将上佛陀罗尼经修行仪轨阿吒薄𤘽付嘱呪单薄刻薄淡薄薄福厚薄轻薄蚕薄菲薄薄酒薄海薄技薄厚瘠薄尖酸刻薄稀薄薄地薄命薄雾红颜薄命薄礼薄情薄利命薄薄纱薄暮浮薄薄面薄纸地薄饼薄饼鄙薄厌薄

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《外戚世家》 Houses of the External Relatives 27
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 22
Wenxuan 《文選》 卷二十六 Scroll 26 21
Wenxuan 《文選》 卷二十二 Scroll 22 20
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十三 朱樂何列傳 Volume 43: Biographies of Zhu, Yue, He 18
Wenxuan 《文選》 卷十九 Scroll 19 15
Wenxuan 《文選》 卷二十七 Scroll 27 14
Wenxuan 《文選》 卷十八 Scroll 18 14
Wenxuan 《文選》 卷十六 Scroll 16 14
Wenxuan 《文選》 卷二十 Scroll 20 13

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
薄言 薄言 薄言采之 The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧芣苢 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Fu Yi 20
薄冰 薄冰 如履薄冰 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧小旻 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Min 6
履薄 履薄 如履薄冰 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧節南山之什‧小旻 Minor odes of the kingdom - Jie Nan Shan Zhi Shen - Xiao Min 6
薄纯 薄純 藏薄純 Guanzi 《管子》 幼官第八 Chapter 8: Young Officials 4
薄赋 薄賦 薄賦斂 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4
德薄 德薄 德薄者流卑 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 3
薄征 薄徵 二曰薄征 Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 3
薄伐 薄伐 薄伐西戎 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧出車 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Chu Che 3
薄敛 薄斂 薄斂 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3
薄采 薄採 薄采其芹 The Book of Songs 《詩經》 魯頌‧駉之什‧泮水 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Pan Shui 3