马 (馬) mǎ

1. mǎ noun horse
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Animal 动物
   Notes: For example, in literary Chinese, 老馬識途 'an old horse knows the road', from Han Feizi's Shuo Lin Shang (DCP 'L50'; Guoyu '馬' n 1; Unihan '馬')
2. mǎ noun Kangxi radical 187
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
   Notes: Horse (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '馬' n 4)
3. mǎ proper noun Ma
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
   Notes: (Guoyu '馬' n 3; Unihan '馬')
4. mǎ noun historic tool for tallying numbers
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '馬' n 2)

Contained in

巴哈马 、 罗马尼亚 、 马达加斯加 、 马尔代夫 、 马耳他 、 马拉维 、 马来西亚 、 索马里 、 危地马拉 、 巴拿马 、 马来西亚令吉 、 巴哈马元 、 巴拿马巴波亚 、 马达加斯加法郎 、 马尔代夫卢比 、 马耳他镑 、 马拉维克瓦查 、 索马里先令 、 马凯 、 马萨诸塞州 、 马州 、 马六甲海峡 、 马拉巴尔 、 马克思 、 马丁路德金 、 马上 、 走马观花 、 萨马兰奇 、 厉兵秣马 、 马术 、 马拉松 、 跳马 、 鞍马 、 兵马俑 、 人马 、 马虎 、 马克 、 马路 、 马五爷 、 马克思主义 、 奥巴马 、 马车 、 马达 、 马力 、 马铃薯 、 马戏 、 千军万马 、 马鞍山市 、 罗马 、 司马迁 、 司马谈

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection	Document Title	Occurrences
History of Song 《宋史》	卷一百九十八 志第一百五十一 兵十二 Volume 198 Treatises 151: Military 12	401
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》	《卷十一‧馬部》 Scroll 11, Mǎ Radical	219
History of Ming 《明史》	卷九十二 志第六十八 兵四 Volume 92 Treatises 68: Military 4	132
History of Ming 《明史》	卷三百三十二 列傳第二百二十 西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4	109
History of Yuan 《元史》	卷一百〇一　志第四十九:　兵四 Volume 101 Treatises 54: Military 4	83
History of Ming 《明史》	卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4	81
The Scholars 《儒林外史》	第十五回 Chapter 15	74
Wenxuan 《文選》	卷十四 Scroll 14	73
History of Song 《宋史》	卷一百二十一 志第七十四 禮二十四 Volume 121 Treatises 74: Rites 24	66
History of Yuan 《元史》	卷二百〇五　　列傳第九十二: 姦臣 Volume 205 Biographies 92: Treacherous Ministers	65

Collocations

Simplified	Traditional	Example	Example Reference	Frequency
马师	馬師	趣馬師氏	The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧雲漢 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Yun Han	5
马曰	馬曰	大子與郭榮扣馬曰	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang	4
思马	思馬	思馬斯臧	The Book of Songs 《詩經》 魯頌‧駉之什‧駉 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Jiong	4
牡马	牡馬	駉駉牡馬	The Book of Songs 《詩經》 魯頌‧駉之什‧駉 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Jiong	4
马牛	馬牛	馬牛其風	Book of Documents 《尚書》 周書 費誓 Zhou Shu - Speech at Bi	4
马陵	馬陵	同盟于馬陵	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng	4
马维	馬維	我馬維駒	The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧皇皇者華 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Huang Huang Zhe Hua	4
马正	馬正	季氏以公鉏為馬正	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang	3
马首	馬首	唯余馬首是瞻	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang	3
饮马	飲馬	將飲馬於河而歸	The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan	3