出 chū
-
chū
verb
to go out; to leave
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '出' 1; FE '出' 1; GHDC '出' 1; XHZD '出' 1, p. 96) -
chū
measure word
measure word for dramas, plays, operas, etc
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '出' 10, p. 96) -
chū
verb
to produce; to put forth; to issue; to grow up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As 发出 (CCD 1 '出' 5; FE '出' 2; GHDC '出' 2; XHZD '出' 4, p. 96) -
chū
verb
to extend; to spread
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 伸出 (FE '出' 8) -
chū
verb
to appear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出现 (CCD 1 '出' 2; FE '出' 10; GHDC '出' 7; XHZD '出' 2, p. 96) -
chū
verb
to exceed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 3; GHDC '出' 5) -
chū
verb
to publish; to post
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: As in 出版 (CCD 1 '出' 6; XHZD '出' 7, p. 96) -
chū
verb
to take up an official post
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 出仕 (FE '出' 11; GHDC '出' 12) -
chū
verb
to give birth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出生 (FE '出' 3; GHDC '出' 3) -
chū
verb
a verb complement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '出' 9, p. 96) -
chū
verb
to occur; to happen
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出事 (FE '出' 4; XHZD '出' 5, p. 96) -
chū
verb
to divorce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 6; GHDC 2 '出' 6) -
chū
verb
to chase away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in (FE '出' 7) -
chū
verb
to escape; to leave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 9; GHDC '出' 11) -
chū
verb
to give
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 4) -
chū
verb
to emit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 发出 (CCD 1 '出' 7; GHDC '出' 4) -
chū
verb
quoted from
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '出' 7)
Contained in
- 采出(採出) to extract; to mine
- 称出(稱出) to weigh outgoing goods
- 出言 to speak
- 泄出 to leak out; to release (liquid or gas)
- 出号(出號) large-sized (of clothes, shoes); to give an order; to quit one's job in a store
- 峰值输出功能(峰值輸出功能) peak power output (of an electrical device etc)
- 出钱(出錢) to pay
- 订出(訂出) to lay down (a rule, a plan of action); to draw up; booked out (i.e. already fully booked)
- 做出 to put out; to issue
- 找出 to find; to search out
- 引蛇出洞 to pull a snake from its hole; to expose a malefactor
- 出亡 to go into exile
- 勾出 to delineate; to articulate; to evoke; to draw out; to tick off
- 出逃 to flee (the country)
- 狗嘴里吐不出象牙(狗嘴裏吐不出象牙) no ivory comes from the mouth of a dog; no good words are to be expected from a scoundrel
- 献出(獻出) to offer; to give (as tribute); to devote (one's life); to sacrifice (oneself)
- 析出 to distinguish ; to emit; to release
- 出乎意外 beyond expectation; unexpected
- 层出不穷(層出不窮) more and more emerge without stopping
- 推陈出新(推陳出新) to push out the old and bring in the new; to innovate
- 出尔反尔(出爾反爾) to reap the consequences of one's words
- 出口成章 to speak like a printed book; quick and clever talking; the gift of the gab
- 出航 to set out (on a trip)
- 出席表决比例(出席表決比例) proportion of those present and voting
- 革出教门(革出教門) to excommunicate (from a church)
- 出戏(出戲) (of an actor) to disengage from the performance (e.g. after the show ends)
- 外出 to go out
- 出菜 (at a restaurant) to bring a dish to a customer; to serve food
- 驶出(駛出) to leave port; to put off
- 出港 to leave harbor; departure (at airport)
- 出包 to contract out; to run into problems
- 出草 (of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition
- 出苗 to sprout; to come out (of seedling); to bud
- 出心 to be attentive
- 出众(出眾) to stand out; to be oustanding
- 新出生 newly born
- 事出不意 an unexpected matter
- 取出 to take out; to extract
- 师出无名(師出無名) to start a military expedition without justification
- 出勤 to go to work; to be present (at work, school etc); to be away on business
- 出难题(出難題) to raise a difficult question
- 运出(運出) shipment; to dispatch; to ship out; to send
- 派出 to send; to dispatch
- 散出 to spill out
- 跳出火坑 to jump out of a fire pit; to escape from a living hell; to free oneself from a life of torture
- 显出(顯出) to express; to exhibit
- 出溜 to slip; to slide
- 出超 trade surplus; favorable balance of trade
- 寅宾出日(寅賓出日) to respectfully guide the rising sun
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10 History of Song 宋史 — count: 507
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 352
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 325
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 234
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 233
- 《天官書》 Astronomy Records of the Grand Historian 史記 — count: 126
- 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy Book of Han 漢書 — count: 117
- 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 114
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 110
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 98