出 chū
-
chū
verb
to go out; to leave
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD 1 '出' 1; FE '出' 1; GHDC '出' 1; XHZD '出' 1, p. 96) -
chū
measure word
measure word for dramas, plays, operas, etc
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (XHZD '出' 10, p. 96) -
chū
verb
to produce; to put forth; to issue; to grow up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As 发出 (CCD 1 '出' 5; FE '出' 2; GHDC '出' 2; XHZD '出' 4, p. 96) -
chū
verb
to extend; to spread
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 伸出 (FE '出' 8) -
chū
verb
to appear
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出现 (CCD 1 '出' 2; FE '出' 10; GHDC '出' 7; XHZD '出' 2, p. 96) -
chū
verb
to exceed
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 3; GHDC '出' 5) -
chū
verb
to publish; to post
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: As in 出版 (CCD 1 '出' 6; XHZD '出' 7, p. 96) -
chū
verb
to take up an official post
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 出仕 (FE '出' 11; GHDC '出' 12) -
chū
verb
to give birth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出生 (FE '出' 3; GHDC '出' 3) -
chū
verb
a verb complement
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (XHZD '出' 9, p. 96) -
chū
verb
to occur; to happen
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 出事 (FE '出' 4; XHZD '出' 5, p. 96) -
chū
verb
to divorce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 6; GHDC 2 '出' 6) -
chū
verb
to chase away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in (FE '出' 7) -
chū
verb
to escape; to leave
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '出' 9; GHDC '出' 11) -
chū
verb
to give
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 超出 (CCD 1 '出' 4) -
chū
verb
to emit
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: As in 发出 (CCD 1 '出' 7; GHDC '出' 4) -
chū
verb
quoted from
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CCD 1 '出' 7)
Contained in
- 出品 product; output ; exhibition items
- 出气(出氣) to breathe out ; to give vent to anger
- 产出(產出) output
- 出娄子(出婁子) to run into difficulties; to cause trouble
- 推陈出新(推陳出新) to push out the old and bring in the new; to innovate
- 毛出在羊身上 wool comes from the sheep's back; One gets the benefit, but the price has been paid.
- 出色 remarkable; outstanding ; to exert oneself to show off one's ability
- 病从口入,祸从口出(病從口入,禍從口出) Illness enters by the mouth, trouble comes out by the mouth . A loose tongue may cause a lot of trouble.
- 搬出去 to move out (vacate); to shift out
- 腾出(騰出) to make (some time or space) available (for sb)
- 出笼(出籠) just out of the steamer basket 蒸籠|蒸笼
- 揪出 to uncover; to ferret out (the culprit)
- 蹦出来(蹦出來) to crop up; to pop up; to emerge abruptly
- 师出有名(師出有名) to start a military expedition with justification
- 出没无常(出沒無常) to appear and disappear unpredictably
- 出让(出讓) to transfer (one's property or rights to somebody else)
- 出口额(出口額) export amount
- 出乎预料(出乎預料) beyond expectation; unexpected
- 出点子(出點子) to express an opinion; to offer advice
- 腾出手(騰出手) to get one's hands free (to do something else)
- 当行出色(當行出色) to excel in one's field
- 外出访问(外出訪問) to make an official visit (often abroad)
- 指出 to point out
- 出言 to speak
- 出征 to go on a military campaign
- 作出 to put out; to come up with; to make
- 大出其汗 to sweat buckets
- 出身 to come from to be born of ; family background; class origin ; first appointment as an official ; to devote oneself to ; the path to a career as an official ; for a young woman to get married
- 演出地点(演出地點) performance place
- 出声(出聲) to let out a noise; to utter
- 抛出(拋出) to toss; to throw out
- 发出指示(發出指示) to issue instructions
- 签出(簽出) to log off
- 派出 to send; to dispatch
- 出罪 to exempt from punishment
- 拔出 to promote ; outstanding ; to pull out
- 释放出狱(釋放出獄) to release from jail
- 出售 to sell; to offer for sale
- 售出 to sell
- 峰值输出功能(峰值輸出功能) peak power output (of an electrical device etc)
- 出尖儿(出尖兒) out of the ordinary
- 出饭(出飯) to swell on steaming (of hard rice grain)
- 出殡(出殯) to hold a funeral procession ; a funeral
- 出大差 to go on a long trip; to be sent to the execution ground
- 出具 to product
- 喜出望外 overjoyed beyond expectations
- 出了事 something bad happened
- 缴出(繳出) to pay
- 出席 to attend; to participate; to present
- 出谋划策(出謀劃策) to put forward plans and ideas (also derogatory); to give advice
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 志第十 天文十 Volume 57 Treatises 10: Astronomy 10 History of Song 宋史 — count: 507
- 卷五十九 志第十二 天文十二 Volume 59 Treatises 12: Astronomy 12 History of Song 宋史 — count: 352
- 卷五十八 志第十一 天文十一 Volume 58 Treatises 11: Astronomy 11 History of Song 宋史 — count: 325
- 卷六十 志第十三 天文十三 Volume 60 Treatises 13: Astronomy 13 History of Song 宋史 — count: 234
- 卷六十四 志第十七 五行二下 Volume 64 Treatises 17: Five Elements 2b History of Song 宋史 — count: 233
- 《天官書》 Astronomy Records of the Grand Historian 史記 — count: 126
- 卷二十六 天文志 Volume 26: Treatise on Astronomy Book of Han 漢書 — count: 117
- 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 114
- 卷20 志第15 天文中 Volume 20 Treatises 15: Astronomy 2 Book of Sui 隋書 — count: 110
- 卷五十 志第三 天文三 Volume 50 Treatises 3: Astronomy 3 History of Song 宋史 — count: 98