息 xī

1. xī noun interest
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 利息 (Guoyu '息' n 3)
2. xī noun news
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '息' n 4)
3. xī noun breath
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: FGS translation standard: breath (Guoyu '息' n 1; Kroll 2015 '息' 1)
4. xī noun rest
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '息' v 2; Unihan '息')
5. xī verb to put stop to / to end / to cease
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: For example, 自强不息 'to strenghen oneself without stopping' (CCI p. 36; CC-CEDICT '自強不息'; Guoyu '息' v 3; Guoyu '自強不息'; Kroll 2015 '息' 2; Unihan '息')
6. xī verb to calm oneself
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: (Kroll 2015 '息' 3)
7. xī verb to multiply / to increase
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '息' v 4; Kroll 2015 '息' 4)
8. xī noun one's children
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '息' n 2; Kroll 2015 '息' 5)
9. xī noun fat meat / fat
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 贅肉 (Guoyu '息' n 5)
10. xī proper noun Xi
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '息' n 6)
11. xī verb to breathe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '息' v 1; Kroll 2015 '息' 1)

Contained in

• 息事宁人(息事寧人) to keep the peace/ to patch up a quarrel
• 生息 to inhabit / to live (in a habitat)
• 信息论(信息論) information theory
• 信息图形(信息圖形) infographic
• 信息 information / message / news
• 姑息遗患(姑息遺患) to tolerate is to abet
• 中国国防科技信息中心(中國國防科技信息中心) China Defense Science and Technology Information Center (CDSTIC)
• 将息(將息) to rest / to recuperate
• 安息香属(安息香屬) Styrax (tree genus) / snowdrop / benzoin
• 消息来源(消息來源) web feed / news feed / syndicated feed
• 作息时间(作息時間) daily schedule / daily routine
• 息争(息爭) to settle a dispute
• 叹息(嘆息) to sigh / to gasp
• 孳息 growth
• 憩息处(憩息處) rest area
• 悄无声息(悄無聲息) quietly / noiselessly
• 月息 monthly interest
• 作息时间表(作息時間表) daily schedule / work schedule
• 作息 to work and rest
• 休养生息(休養生息) to recuperate
• 有息 interest-bearing (bank account)
• 利息 interest ; wealth
• 栖息(棲息) to stay (for a rest) / dwelling / perch (of birds)
• 信息处理(信息處理) information processing
• 中国人权民运信息中心(中國人權民運信息中心) Information Center for Human Rights and Democracy, Hong Kong
• 遗传信息(遺傳信息) genetic information
• 消息灵通(消息靈通) to be well-informed
• 地理信息科学(地理信息科學) geographic information science
• 气息(氣息) breath
• 安息日 Sabbath
• 讯息原(訊息原) information source
• 工业和信息化部(工業和信息化部) Ministry of Industry and Information Technology (MIIT)
• 偃旗息鼓 lay down the flag and stop the drums / to give up

Also contained in

息虑凝心 、 信息安全 、 信息科学 、 因特网信息服务器 、 息诤因缘经 、 息除中夭陀罗尼经 、 因特网信息服务器 、 息止 、 胎息法 、 互联网控制消息协议 、 息诤因缘经 、 即时信息传递 、 头信息 、 互联网信息服务器 、 互联网信息服务器 、 息烽县 、 息恶

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百八十四 志第一百三十七 食貨下六 Volume 184 Treatises 137: Finance and Economics 2f History of Song 宋史 — count: 27
• 卷一百八十六 志第一百三十九 食貨下八 Volume 186 Treatises 139: Finance and Economics 2h History of Song 宋史 — count: 26
• 卷一百十九　列傳第五十七:　粘葛奴申 劉天起 完顏婁室三人大婁室、中婁室、小婁室 烏古論鎬 張天綱 完顏仲德 Volume 119 Biographies 57: Zhange Nushen, Liu Tianqi, WanyanLoushisanrendaloushi, Zhong Loushi, Xiao Loushi, Wu Gu Lungao, Zhang Tiangang, Wanyan Zhongde History of Jin 金史 — count: 23
• 卷一百七十六 志第一百二十九 食貨上四 Volume 176 Treatises 129: Finance and Economics 1d History of Song 宋史 — count: 20
• 僖公 Lord Xi Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 16
• 卷一百八十五 志第一百三十八 食貨下七 Volume 185 Treatises 138: Finance and Economics 2g History of Song 宋史 — count: 16
• 卷一百〇一　列傳第三十一: 蕭陶蘇斡 耶律阿息保 蕭乙薛 蕭胡篤 Volume 101 Biographies 31: Xiao Taosuwo, Yelu Axibao, Xiao Yixue, Xiao Hudu History of Liao 遼史 — count: 15
• 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 14
• 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 14
• 大略篇第二十七 Chapter 27: Great Summary Xunzi 荀子 — count: 13

Collocations

• 荀息 (荀息) 晉荀息請以屈產之乘 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 37
• 息曰 (息曰) 先告荀息曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 14
• 息民 (息民) 以繼好息民 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 6
• 申息 (申息) 屈禦寇以申息之師戍商密 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 6
• 子息 (子息) 子息曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 5
• 受息 (受息) 其受息之氓幾何千家 — Guanzi 管子, 輕重丁第八十三 Chapter 83: Weight IV — count: 5
• 蕃息 (蕃息) 五穀蕃息 — Guanzi 管子, 四時第四十 Chapter 40: The Four Seasons — count: 4
• 奄息 (奄息) 子車奄息 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧黃鳥 Lessons from the states - Odes of Qin - Huang Niao — count: 3
• 息媯 (息媯) 息媯將歸 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3
• 灭息 (滅息) 遂滅息 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 3