Chinese Notes
Chinese Notes

  1. proper noun Germany
    Domain: Geography 地理学 , Subdomain: Germany 德国 , Concept: Country 国家
    Notes: Abbreviation for 德国 (FE '德' 5)
  2. noun virtue / goodness / morality / ethics / character
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 德 is synonymous with 道德 in this sense (CCD '德' 1; FE '德' 1). For example, 為政以德,譬如北辰 “He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star” (Lunyu 2:1; 《論語‧為政》)
  3. noun kindness / favor
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (CCD '德' 3; FE '德' 2)
  4. noun conduct / behavior
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '德' 3)
  5. verb to be grateful
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (FE '德' 4)
  6. noun heart
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 德 is synonymous with 心意 in this sense (CCD '德' 2)
  7. proper noun De
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '德' 4)

Contained in

古德陈德铭德才兼备道德德国曼德勒马丁路德金功德美德品德德语二德子景德寺景德镇陆德明阴德道德经承德北京功德林素菜饭馆德宗唐德宗积德八德洽佛功德经缺德福德德行功德箱功德宝山神咒宝华德佛穆罕默德刘德华大德司马德宗司马德文亚里士多德亚里斯多德耶律德光宣德正德肯德基阿卡德甘德阿基米德伦巴德圣女贞德德里新德里德里苏丹国德里苏丹圣德太子

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collection Document Title Occurrences
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 63
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor 38
Records of the Grand Historian 《史記》 《樂書》 Music 31
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 29
Zhuangzi 《莊子》 《天地》 Heaven and Earth 28
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《憲問第十四》 Commentary on Xian Wen XIV 26
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 26
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《大學章句》 Commentary on Great Learning 23
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 23
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《顏淵第十二》 Commentary on Yan Yuan XII 22

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
厥德 厥德 聿脩厥德 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧文王 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Wen Wang 18
德音 德音 德音無良 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧日月 Lessons from the states - Odes of Bei - Ri Yue 12
一德 一德 咸有一德 Book of Documents 《尚書》 商書 咸有一德 Shang Shu - Common Possession of Pure Virtue 6
维德 維德 維德之行 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧文王之什‧大明 Greater odes of the kingdom - Decade Of Wen Wang - Da Ming 4
好德 好德 則莫不好德 The Book of Songs 《詩經》 國風‧周南‧兔罝 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Tu Ju 4
德罔 德罔 朕德罔克 Book of Documents 《尚書》 虞書 大禹謨 Yu Shu - Counsels of the Great Yu 4
令德 令德 令德壽豈 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧南有嘉魚之什‧蓼蕭 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Liao Xiao 4
民德 民德 則民德歸厚矣 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧伐木 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Fa Mu 3
失德 失德 民之失德 The Book of Songs 《詩經》 小雅‧鹿鳴之什‧伐木 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Fa Mu 2
否德 否德 否德忝帝位 Book of Documents 《尚書》 虞書 堯典 Yu Shu - Canon of Yao 2