反 fǎn
-
fǎn
adjective
reverse; opposite; wrong side out or up
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 反 is synonymous with 相反 in this sense (Guoyu '反' adj; Unihan '反') -
fǎn
adverb
instead; anti-
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Sun 2006, loc. 1545; Unihan '反') -
fǎn
verb
to rebel; to oppose
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '反' v 4; Rouzer 2007, p. 19) -
fǎn
verb
to go back; to return
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 反 is synonymous with 回来 in this sense (Guoyu '反' v 2; Rouzer 2007, p. 19) -
fǎn
verb
to combat; to rebel
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 反 is synonymous with 反对 in this sense (Rouzer 2007, p. 19) -
fǎn
verb
the fanqie phonetic system
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: An abbreviation for 反切 (Guoyu '反' v 7) -
fǎn
adverb
on the contrary
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 反而 (Guoyu '反' adj; Rouzer 2007, p. 19) -
fǎn
noun
a counter-revolutionary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 反 is synonymous with 反革命 in this sense. -
fǎn
verb
to flip; to turn over
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 翻转 (Guoyu '反' v 1) -
fǎn
verb
to take back; to give back
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 归还 (Guoyu '反' v 3) -
fǎn
verb
to reason by analogy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 类推 (Guoyu '反' v 5) -
fǎn
verb
to introspect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 反省 (Guoyu '反' v 6) -
fān
verb
to reverse a verdict
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 翻案 (Guoyu '反' fān)
Contained in
- 反脣相讥(反脣相譏) to reject criticism by returning scorn
- 反战抗议(反戰抗議) antiwar protest
- 反诗(反詩) verse criticizing officials; satirical verse
- 反转录病毒(反轉錄病毒) retrovirus
- 反语(反語) irony
- 反报(反報) to report back
- 反腐败(反腐敗) to oppose corruption; anti-graft (measures, policy etc)
- 数码单镜头反光相机(數碼單鏡頭反光相機) digital single-lens reflex camera (DSLR)
- 反脣相稽 to reject criticism by returning scorn ; mutual accusations
- 反式 trans- (isomer)
- 反抗 to resist; to rebel
- 反其道而行之 to do the very opposite; to act in a diametrically opposite way
- 放热反应(放熱反應) exothermic reaction
- 反身代词(反身代詞) reflexive pronoun
- 反冲力(反衝力) backlash; recoil; reactive force
- 反光 to reflect light
- 过敏反应(過敏反應) allergic reaction
- 反作用力 opposing force
- 出尔反尔(出爾反爾) to reap the consequences of one's words
- 一切反动派都是纸老虎(一切反動派都是紙老虎) all reactionaries are paper tigers
- 反坐 to sentence the accuser (and free the falsely accused defendant)
- 反垄断(反壟斷) anti-trust legislation; anti-monopoly
- 高反 altitude sickness
- 反诉状(反訴狀) counterclaim
- 反侧(反側) to toss and turn
- 反映论(反映論) theory of reflection
- 反哺 to support one's parents in their old age; to show filial piety; to to repay; to return a favor
- 反对党(反對黨) opposition (political) party
- 反馈(反饋) to give feedback; to send back information ; [signal] feedback
- 超敏反应(超敏反應) hypersensitivity
- 反差 contrast; discrepancy
- 反导弹(反導彈) anti-missile
- 反恐 anti-terrorism/to fight against terrorism
- 反应炉(反應爐) (nuclear etc) reactor
- 反诉(反訴) counterclaim; countercharge
- 反腐 to fight corruption
- 欲益反损(欲益反損) wishing for profit, but causing loss; good intentions that lead to disaster; It all ends in tears.
- 单镜反光相机(單鏡反光相機) single-lens reflex camera (SLR)
- 反抗者 rebel
- 反英雄 antihero
- 反弹导弹(反彈導彈) antimissile missile
- 反将计(反將計) a strategy of sowing dissension
- 增殖反应堆(增殖反應堆) breeder reactor
- 迴光反照 final radiance of the setting sun
- 反照 reflection
- 反分裂法 anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)
Also contained in
反面人物 、 反杜林论 、 反斜线 、 反袁运动 、 反汇编
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 480
- 卷五十九 張衡列傳 Volume 59: Biography of Zhang Heng Book of Later Han 後漢書 — count: 107
- 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong Book of Later Han 後漢書 — count: 104
- 卷六 Scroll 6 Wenxuan 文選 — count: 82
- 大射 第七 7. The great archery meet (state level) The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 59
- 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi Book of Han 漢書 — count: 58
- 卷一百下 敍傳 Volume 100b: Afterword and Family History 2 Book of Han 漢書 — count: 55
- Scroll 8 Xin Shu 新書 — count: 53
- 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮 — count: 51
- 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 Book of Later Han 後漢書 — count: 49
Collocations
- 子反 (子反) 子反懼 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 26
- 反曰 (反曰) 祖伊反曰 — Book of Documents 尚書, 商書 西伯戡黎 Shang Shu - Chief of the west's Conquest of Li — count: 10
- 反反 (反反) 威儀反反 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧賓之初筵 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Bao Zhi Chu Yan — count: 4
- 欲反 (欲反) 范文子欲反 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 3
- 未反 (未反) 文公遭麗姬之難未反 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧渭陽 Lessons from the states - Odes of Qin - Wei Yang — count: 3
- 反子 (反子) 是反子之義也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 反役 (反役) 反役 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 反晋国 (反晉國) 公子若反晉國 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 2
- 反哭 (反哭) 不反哭于寢 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 2
- 马反 (馬反) 老馬反為駒 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧角弓 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Jiao Gong — count: 2