Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

pǐn

  1. pǐn noun product / goods / thing
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 物品,制品,or 商品 (CCD '品' 1; FE '品' 2; GHDC '品' 2).
  2. pǐn noun degree / rate / grade / a standard
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 等级,上品,精品,or 极品 (CCD '品' 2; GHDC '品' 5).
  3. pǐn noun a work (of art)
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 作品
  4. pǐn noun kind / type / category / variety
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 品种 or 种类 (ABCE; CCD '品' 4; GHDC '品' 3)
  5. pǐn verb to differentiate / to distinguish / to discriminate / to appraise
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 评品 or 辨别 (CCD '品' 6; FE '品' 4; GHDC '品' 6).
  6. pǐn verb to sample / to taste / to appreciate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 品味 (CCD '品' 6).
  7. pǐn verb to ruminate / to ponder subtleties
    Domain: Food and Drink 饮食
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 玩味
  8. pǐn verb to play a flute
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 吹奏 (CCD '品' 7; GHDC '品' 10).
  9. pǐn noun a family name
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 姓氏
  10. pǐn noun character / style
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 品质 (FE '品' 1; GHDC '品' 4)
  11. pǐn noun pink / light red
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Color 颜色 , Concept: Color 颜色
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 品红
  12. pǐn noun production rejects / seconds / scrap / discarded material
    Domain: Industry 产业
    Notes: Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 废品
  13. pǐn noun a fret
    Domain: Music 音乐
    Notes: A fret on the fingerboard of a lute or a guitar. Synonym discussion: in this sense 品 has the same meaning as 品格 (GHDC '品' 11)
  14. pǐn proper noun Pin
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '品' 8; GHDC '品' 12)
  15. pǐn noun a rank in the imperial government
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In historic times (CCD '品' 3; FE '品' 3; GHDC '品' 7)
  16. pǐn noun standard
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In this sense 品 has the same meaning as 标准 (GHDC '品' 1).
  17. pǐn noun chapter / varga
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: varga, Pali (Ding '品'; FGDB '品'; MW 'varga'; SH '一品')

Contained in

科兴生物制品有限公司消费品商品产品作品字体精品食品礼品品质物品替代品废品品格用品垃圾食品品德品脱工艺品乳制品品种日用品家庭用品装饰品毒品饰品成品药品出品次品奖品农产品品尝品行畜产品样品制品国家食品药品监督管理局物品清单饮品化妆品珍品普门品养生饮品大品般若经纪念品艺术品丝织品传世品品评精品三十七道品

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《品部》 Pǐn Radical 6
The Book of Rites 《禮記》 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices 4
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean 3
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《匸部》 Xǐ Radical 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《平準書》 Equalization 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《夏本紀》 Annals of Xia 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《禾部》 Hé Radical 2
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《石部》 Shí Radical 1
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《龠部》 Yuè Radical 1

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
三品 三品 貢金三品 Records of the Grand Historian 《史記》 《夏本紀》 Annals of Xia 4
多品 多品 薦不美多品 The Book of Rites 《禮記》 《禮器》 Rites in the Formation of Character 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 1
水土 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices in The Book of Rites 《禮記》 4
《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 2
白金 《平準書》 Equalization in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《屈原賈生列傳》 Biographies of Qu Yuan and Master Jia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
天下 《張丞相列傳》 Biography of Chancellor Zhang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
食物 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《品部》 Pǐn Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 6
《龠部》 Yuè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《禾部》 Hé Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3
制度 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《季氏第十六》 Commentary on Ji Shi XVI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
大概 《陽貨第十七》 Commentary on Yang Huo XVII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《微子第十八》 Commentary on Wei Zi XVIII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
文学 Literature - Fragment h (2016-02-04) in Media articles 1
馆藏与日俱增 中国美术馆 China National Art Gallery - Fragment b (2015-12-25) in Media articles 1
多产线上最新成员 减压有术 The art of stress reduction - Fragment b (2016-01-16) in Media articles 1