Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

shén

  1. shén adjective divine / mysterious / magical
    Domain: Religion 宗教
    Notes: (CCD '神' 3; GCED '神')
  2. shén noun a deity / a god / a spiritual being
    Domain: Religion 宗教
    Notes: (CCD '神' 1; GCED '神')
  3. shén adjective unusual / lively
    Domain: Religion 宗教
  4. shén noun soul / spirit / divine essence
    Domain: Religion 宗教
    Notes: (CCD '神' 4; GCED '神')
  5. shén noun expression
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 神 is synonymous with 表情 in this sense (CCD '神' 5).
  6. shén noun a portrait
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: 神 is synonymous with 肖像 in this sense.
  7. shén noun a person with supernatural powers
    Domain: Religion 宗教
    Notes: (CCD '神' 2)
  8. shén proper noun Shen
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '神' 6)

Contained in

神职神职人员精神中枢神经系统神话神奇神秘神韵神庙神祇心旷神怡神经聚精会神入神神气神情神圣出神留神神色神态神仙眼神神农财神神秀神通中国神华靖国神社无神论无神论者神经网络神经学神经元神经中枢功德宝山神咒火神天神诸神之战神明神父泛神论宋神宗神曲神圣罗马帝国明神宗神采神采焕发神灵神像传神

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 56
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 41
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 18
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 15
Zhuangzi 《莊子》 《天地》 Heaven and Earth 10
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III 9
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《示部》Shì Radical 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《律書》 Bells 6

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
神玄 神玄 其神玄冥 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
神句 神句 其神句芒 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
神蓐 神蓐 其神蓐收 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3
神祝融 神祝融 其神祝融 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
3. 《八佾》 Ba Yi in The Analects of Confucius 《論語》 2
7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 15
《文王世子》King Wen as Son and Heir in The Book of Rites 《禮記》 1
以降與其先祖 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention in The Book of Rites 《禮記》 2
《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 1
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 3
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
鬼神 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 2
Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 3
《釋魚》 Explanation of Fish in Er Ya 《爾雅》 1
大小 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 3
山川 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
以為 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《卷一‧序》 Scroll 1, Preface in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《示部》Shì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 9
《玉部》 Yù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《肉部》 Ròu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1