Chinese Notes
Chinese Notes

píng

  1. píng adjective flat / level / smooth
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: In the sense of 平坦 (CCD '平' 1; FE '平' 1; GHDC '平' 1)
  2. píng adjective calm / peaceful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平静 (CCD '平' 5; FE '平' 3; GHDC '平' 4)
  3. píng proper noun Ping
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '平' 10)
  4. píng adjective equal
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '平' 2)
  5. píng verb to conquer
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 6; FE '平' 4)
  6. píng verb to regulate / to control
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '平' 5)
  7. píng verb to tie / to draw
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport 体育运动
    Notes: (FE '平' 7)
  8. píng verb to pacify
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平定 (FE '平' 8; GHDC '平' 3)
  9. píng verb to make level
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: (CCD '平' 2)
  10. píng verb to be at the same level
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Position 位
    Notes: In the sense of 平面 (CCD '平' 3; GHDC '平' 2)
  11. píng adjective fair / impartial
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 4)
  12. píng verb to restrain anger
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '平' 7)
  13. píng adjective ordinary / common
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 普通 (CCD '平' 8; GHDC '平' 7)
  14. píng noun a level tone
    Domain: Linguistics 语言学 , Subdomain: Phonetics 语音学
    Notes: In the sense of 平声 (CCD '平' 9; GHDC '平' 10)
  15. píng noun a unit of weight
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (GHDC '平' 8)
  16. píng adverb ordinarily
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 平常 (GHDC '平' 9)

Contained in

太平洋法郎平方米平房平岚公平平均水平应用平台太平洋平静平台钻井平台平稳平日平滑平等平分汉语水平考试和平平衡木平衡平方平方公里不平平安平常平时平原扁平平面跨平台平凡平行一路平安和平共处平板电脑平民平坦平整太平晋平公平捺生平颜平原平和抱不平平铺电平平行埠袁和平和平鸽

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Sui 《隋書》 卷31 志第26 地理下 Volume 31 Treatises 26: Geography 3 199
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十三    表第三   宰相下 Volume 63 Tables 3: Chancellors 3 176
History of Ming 《明史》 卷三十三 志第九 曆三 Volume 33 Treatises 9: Calendar 3 122
Book of Han 《漢書》 卷四十 張陳王周傳 Volume 40: Zhang, Chen, Wang and Zhou 112
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 111
History of Song 《宋史》 卷二百十一 表第二 宰輔二 Volume 211 Tables 2: Chancellors 2 105
Records of the Grand Historian 《史記》 《陳丞相世家》 House of Chancellor Chen 98
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十二    表第二   宰相中 Volume 62 Tables 2: Chancellors 2 97
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 93
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十上 本紀第二十上: 昭宗 Volume 20 Annals 20: Zhaozong 92

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
平子 平子 季平子欲其速成也 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 31
平公 平公 公會莒茲平公 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 26
楚平 楚平 隨及楚平 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 桓公 Lord Huan 11
晋平 晉平 乃許晉平 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 10
平子曰 平子曰 謂平子曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 9
平丘 平丘 是以有平丘之會 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 8
季平 季平 季平子欲其速成也 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 8
平仲 平仲 晏平仲言於齊侯曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 7
晏平 晏平 晏平仲言於齊侯曰 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 6
平宋 平宋 齊侯將平宋 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 5