侧室 (側室) cèshì
-
cèshì
noun
sideroom
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '側室'; Guoyu '側室' 1) -
cèshì
noun
a concubine
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 妾 (CC-CEDICT '側室'; Guoyu '側室' 3) -
cèshì
noun
a bastard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 庶子 (Guoyu '側室' 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《內則》 The Pattern of the Family The Book of Rites 禮記 — count: 4
- 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong Book of Later Han 後漢書 — count: 3
- 八姦第九 Chapter 9: Eight Villains Han Feizi 韓非子 — count: 2
- 《檀弓下》 Tan Gong II The Book of Rites 禮記 — count: 2
- 卷四十四 蜀書十四 蔣琬費禕姜維傳 Volume 44: Book of Shu 14 - Biographies of Jiang Wan, Fei Yi, and Jiang Wei Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷七 魏書七 呂布臧洪傳 Volume 7: Book of Wei 7 - Biographies of Lü Bu and Zang Hong Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 卷二百一十四 列傳第一百三十九 藩鎮宣武彰義澤潞 Volume 214 Biographies 139: Buffer Regions - Xuanwu's Zhangyize Road New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- Scroll 3 Xin Shu 新書 — count: 1
- 卷十九 列傳第九 謝晦 謝裕 謝方明 謝靈運 Volume 19 Biographies 9: Xie Hui, Xie Yu, Xie Fangming, Xie Lingyun History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
- 卷二百九十 列傳第一百七十八 忠義二 Volume 290 Biographies 178: Loyal Officials 2 History of Ming 明史 — count: 1
Collocations
- 入侧室 (入側室) 夫齊則不入側室之門 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 3
- 居侧室 (居側室) 居側室 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 2
- 置侧室 (置側室) 卿置側室 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 2
- 纳侧室 (納側室) 納側室郭氏 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian — count: 2
- 侧室郭 (側室郭) 納側室郭氏 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷二十三 列傳第四 褚淵 淵弟澄 徐嗣 王儉 Volume 23 Biographies 4: Chu Yuan, Yuan Dicheng, Xu Si, Wang Jian — count: 2
- 侧室怀孕 (側室懷孕) 放與吳郡張率皆有側室懷孕 — Book of Liang 梁書, 卷二十八 列傳第二十二 裴邃 兄子之高 之平 之橫 夏侯亶 弟夔 魚弘附 韋放 Volume 28: Pei Sui; Pei Zhigao; Pei Zhiping; Pei Zhiheng; Xiahou Dan; Xiahou Kui; Yu Hongfu; Wei Fang — count: 2
- 媚侧室 (媚側室) 欲以媚側室 — Book of Song 宋書, 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun — count: 2