野火 yěhuǒ
yěhuǒ
noun
wildfire; (spreading like) wildfire; bush fire; farm fire (for clearing fields)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '野火')
Contained in
- 野火春风(野火春風) even a prairie fire cannot destroy the grass; it grows again when the breeze blows
- 野火烧不尽，春风吹又生(野火燒不盡，春風吹又生) even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十九 志第十一 五行 Volume 19 Treatises 11: Five Elements Book of Southern Qi 南齊書 — count: 6
- 卷一百三十六 列傳第八十六: 竇參 齊映 劉滋 盧邁 崔損 齊抗 Volume 135 Biographies 86: Dou Can, Qi Ying, Liu Zi, Li Mai, Cui Sun, Qi Kang Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷二百九十七 列傳第一百八十五 孝義二 Volume 297 Biographies 185: Filial Acts 2 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷十 越絕外傳記吳王占夢第十二 Scroll 10 Yue Jue Shu 越絕書 — count: 1
- 卷七十三 列傳第六十三 孝義上 Volume 73 Biographies 63: Filial Acts 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
- 卷十三 權謀 Chapter 13: Tactics Garden of Stories 說苑 — count: 1
- 卷十九 魏書十九 任城陳蕭王傳 Volume 19: Book of Wei 19 - Biographies of the princes of Rencheng, Chen, and Xiao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 第八十四回 Chapter 84 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
- 第四十一回 Chapter 41 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 《龜策列傳》 Biographies of Diviners Records of the Grand Historian 史記 — count: 1
Collocations
- 野火烧 (野火燒) 其後野火燒其廬 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十一 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 11: Book of Wei 11 - Biographies of Yuan, Zhang, Liang, Guo, Tian, Wang, Bing, and Guan — count: 3
- 野火延 (野火延) 輒縱野火延燒者 — History of Yuan 元史, 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 — count: 2
- 讨野火 (討野火) 來這裏討野火麼 — Water Margin 水滸傳, 第二十九回 Chapter 29 — count: 2