日 rì
-
rì
noun
day of the month; a certain day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 5; Unihan '日') -
rì
noun
Kangxi radical 72
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: The sun (ABC back cover; Guoyu '日' n 11; GHC p. 7) -
rì
noun
a day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature
Notes: For example, 日新月異 'daily renewal, monthly change' (Barnes 2007, p. 31; CCI p. 26; Guoyu '日' n 3; Unihan '日'). -
rì
proper noun
Japan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 日本 (Guoyu '日' n 10) -
rì
noun
sun
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 太阳, for example, 日月盈昃 'Sun high or low, moon full or parsed.' (QZW; Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 1; Unihan '日') -
rì
noun
daytime
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 白天 (Guoyu '日' n 2; Unihan '日') -
rì
noun
sunlight
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Barnes 2007, p. 31) -
rì
noun
everyday
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 每天 (Guoyu '日' n 4). -
rì
noun
season
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 季节 (Guoyu '日' n 6). -
rì
noun
available time
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光阴 (Guoyu '日' n 7). -
rì
measure word
a day
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time
Notes: As a unit of time (Guoyu '日' n 8; Unihan '日') -
rì
noun
in the past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '日' n 9) -
mì
proper noun
mi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: Used in names (Guoyu '日' mì)
Contained in
- 昱日 the following day
- 避日 solifugae
- 日曜日 Sunday
- 日中 noon; midday ; Janan - China relations ; Spring Equinox or Autumn Equinox
- 均日照 average annual sunshine
- 烈日 scorching sun
- 日用 of everyday use
- 六日战争(六日戰爭) the Six-Day War of June 1967 between Israel and its Arab neighbors
- 棕枝全日 Palm Sunday (Christian Festival one week before Easter)
- 来日(來日) future days ; the next day ; past days
- 日尔曼(日爾曼) Germanic
- 良辰吉日 fine time, lucky day; good opportunity
- 结帐日(結帳日) payment due date
- 爱耳日(愛耳日) Ear Care Day
- 度日 to pass one's days; to scratch out a difficult, meager existence
- 日心轨道(日心軌道) a heliocentric orbit; a circumsolar orbit
- 日本天皇 Emperor of Japan
- 愒日 to pass the days; to squander time
- 失效日期 expiry date (of document)
- 浃日(浹日) ten days
- 秋日 autumn sun ; autumn days
- 日薪 daily wage
- 儒略日 Julian day
- 十三日 thirteenth day of a month
- 太阳日(太陽日) solar day
- 日本沼虾(日本沼蝦) oriental river prawn (Macrobrachium nipponense)
- 日晒雨淋(日曬雨淋) scorched and drenched by sun and rain; suffer from exposure to the elements; weather-beaten
- 皇冠假日酒店 Crowne Plaza (hotel chain)
- 镇日(鎮日) all day
- 签发日期(簽發日期) date of issue (of document)
- 旌蔽日 standards obscure the sun
- 事到今日 under the circumstances; the matter having come to that point
- 旬日 ten days; short period
- 全民义务植树日(全民義務植樹日) National Tree Planting Day
- 单日(單日) on a single day
- 日式烧肉(日式燒肉) yakiniku
- 花有重开日,人无再少年(花有重開日,人無再少年) a flower may blossom again, but a person cannot get young again
- 日美 Japan-US
- 向日葵 a sunflower
- 隔日 the next day; on alternate days
Also contained in
日本后纪 、 日内瓦 、 乌日乡 、 戒日帝国 、 星洲日报 、 日本银行 、 做一日和尚撞一天钟 、 日本共同社 、 金正日 、 五日上堂 、 日立
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 798
- 卷十三 志第三 歷下 Volume 13 Treatises 3: Calendar 2 Book of Song 宋書 — count: 523
- 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 487
- 卷18 志第13 律曆下 Volume 18 Treatises 13: Measures and the Calendar 3 Book of Sui 隋書 — count: 419
- 卷107上 律曆志三上 Volume 107a Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 1 Book of Wei 魏書 — count: 374
- 卷十二 志第二 歷上 Volume 12 Treatises 2: Calendar 1 Book of Song 宋書 — count: 358
- 卷十七 志第七 律曆中 Volume 17 Treatises 7: Rhythm and the Calendar Part Two Book of Jin 晉書 — count: 344
- 卷五十二 志第五 天文五 Volume 52 Treatises 5: Astronomy 5 History of Song 宋史 — count: 338
- 卷107下 律曆志三下 Volume 107b Treatise 3: Treatise on Music and Calendars 2 Book of Wei 魏書 — count: 333
- 卷二十九 志第十九 曆五 Volume 29 Treatises 22: Calendar 5 New Book of Tang 新唐書 — count: 315
Collocations
- 三日 (三日) 越三日庚戌 — Book of Documents 尚書, 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 15
- 翼日 (翼日) 越翼日癸巳 — Book of Documents 尚書, 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 6
- 六日 (六日) 六日不詹 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧采綠 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Cai Lu — count: 6
- 日居 (日居) 日居月諸 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou — count: 5
- 七日 (七日) 越七日甲子 — Book of Documents 尚書, 周書 召誥 Zhou Shu - Announcement of the Duke of Shao — count: 4
- 五日 (五日) 五日為期 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧魚藻之什‧采綠 Minor odes of the kingdom - Yu Zao Zhi Shen - Cai Lu — count: 4
- 自今日 (自今日) 自今日以往 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
- 日不足 (日不足) 維日不足 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧鹿鳴之什‧天保 Minor odes of the kingdom - Decade Of Lu Ming - Tian Bao — count: 3
- 日孜孜 (日孜孜) 予思日孜孜 — Book of Documents 尚書, 虞書 益稷 Yu Shu - Yi and Ji — count: 2
- 日庚戌 (日庚戌) 越三日庚戌 — Book of Documents 尚書, 周書 武成 Zhou Shu - Successful Completion of the War — count: 2