Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

rì mì

  1. noun day of the month / a certain day
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time 时间
    Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 5; Unihan '日')
  2. noun Kangxi radical 72
    Domain: Radicals 部首
    Notes: The sun (ABC back cover; Guoyu '日' n 11; GHC p. 7)
  3. noun a day
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然
    Notes: For example, 日新月異 'daily renewal, monthly change' (Barnes 2007, p. 31; CCI p. 26; Guoyu '日' n 3; Unihan '日').
  4. proper noun Japan
    Domain: Geography 地理 , Subdomain: Japan 日本 , Concept: Japan 国家
    Notes: Abbreviation for 日本 (Guoyu '日' n 10)
  5. noun sun
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 太阳, for example, 日月盈昃 'Sun high or low, moon full or parsed.' (QZW; Barnes 2007, p. 31; Guoyu '日' n 1; Unihan '日')
  6. noun daytime
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 白天 (Guoyu '日' n 2; Unihan '日')
  7. noun sunlight
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Barnes 2007, p. 31)
  8. noun everyday
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 每天 (Guoyu '日' n 4).
  9. noun season
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 季节 (Guoyu '日' n 6).
  10. noun available time
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 光阴 (Guoyu '日' n 7).
  11. measure word a day
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: time 时间
    Notes: As a unit of time (Guoyu '日' n 8; Unihan '日')
  12. noun in the past
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Guoyu '日' n 9)
  13. proper noun mi
    Domain: Names 名字
    Notes: Used in names (Guoyu '日' mì)

Contained in

日本尼日利亚日元日历纪念日星期日周日礼拜日日子日益人民日报法制日报日前日常昨日日期日程近日日志日落生日平日日后节日日夜时至今日日记红日日语日用品今日当日日报日用日光往日早日日出日中暇日大日如来大日佛诞日日坛公园终日抗日战争一日三餐如日中天日月灯日生佛日趋

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷八‧日部》 Scroll 8, Rì Radical 107
Records of the Grand Historian 《史記》 《天官書》 Astronomy 74
Records of the Grand Historian 《史記》 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang 54
The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 49
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 19
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 19
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 18
The Book of Rites 《禮記》 《內則》 The Pattern of the Family 17
The Book of Rites 《禮記》 《曾子問》 The Questions of Zeng-zi 17

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
三日 三日 祭肉不出三日 The Analects of Confucius 《論語》 10. 《鄉黨》 Xiang Dang 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
於是 7. 《述而》 Shu Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 2
16. 《季氏》 Ji Shi in The Analects of Confucius 《論語》 2
18. 《微子》 Wei Zi in The Analects of Confucius 《論語》 1
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 12
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 2
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 11
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 14
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 11
而後 《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 4
使 《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 2
而後天下 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 6
Selections from Zhuang Zi in Selections of Literary Chinese Prose 1
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 1
Selections from Han Feizi in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋天》 Explanation of Heaven in Er Ya 《爾雅》 1
《釋地》 Explanation of Earth in Er Ya 《爾雅》 4
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 8
三德 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 5
何時 《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 6