Chinese Notes
Chinese Notes

缀 (綴) zhuì chuò

  1. zhuì verb to sew / to stitch together
    Domain: Clothing 服装
  2. chuò verb to cease / to stop short before completion
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  3. zhuì verb to combine / to link / to connect
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Actions 行为
  4. zhuì verb to decorate
    Domain: Art 艺术
  5. zhuì verb to compose / to organize text
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing 写作
  6. zhuì verb to follow
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
  7. zhuì noun an affix
    Domain: Linguistics 语言学
  8. zhuì noun a border decoration
    Domain: Art 艺术
  9. chuò verb to stop / to cease / to suspend
    Domain: Classical Chinese 古文

Contained in

前缀点缀幎目缀玉缀文词缀前缀字指大词缀后缀补缀缝缀缀饰缀合缀字联缀连缀缀辑

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 10
History of Yuan 《元史》 卷七十八 志第二十八:  輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 10
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 9
History of Song 《宋史》 卷一百四十八 志第一百〇一 儀衞六 Volume 148 Treatises 101: Ceremonial Guards 6 9
History of Song 《宋史》 卷一百十八 志第七十一 禮二十一 Volume 118 Treatises 71: Rites 21 8
Wenxuan 《文選》 卷三十 Scroll 30 8
History of Ming 《明史》 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 7
The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 7
Book of Sui 《隋書》 卷12 志第7 禮儀七 Volume 12 Treatises 7: Rites 7 6
Xunzi 《荀子》 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
缀食 綴食 孟嘗君輟食察之而寤曰 Garden of Stories 《說苑》 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech 10
缀衣 綴衣 綴衣 Book of Documents 《尚書》 周書 立政 Zhou Shu - Establishment of Government 7
缀足 綴足 毀灶以綴足 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 7
缀旒 綴旒 爲下國綴旒 Xunzi 《荀子》 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman 6
缀兆 綴兆 綴兆舒疾 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 5
缀集 綴集 後好事者頗或綴集時事 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十上 班彪列傳 Volume 40a: Biography of Ban Biao 1 5
缀缀 綴綴 綴綴然 Xunzi 《荀子》 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters 4
缀旁 綴旁 綴旁七 The Book of Rites 《禮記》 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites 3
汉王缀 漢王綴 漢王輟食吐哺 Records of the Grand Historian 《史記》 《留侯世家》 House of Marquis of Liu 3
缀洗 綴洗 於是沛公輟洗 Records of the Grand Historian 《史記》 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu 3