诠 (詮) quán
-
quán
verb
to explain; to expound; to comment on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '詮'; Guoyu '詮' v; Unihan '詮') -
quán
noun
truth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '詮' n)
Contained in
- 正教真诠(正教真詮) Exegesis of true religion by Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆, a study of Islam
- 诠释学(詮釋學) hermeneutics
- 真诠(真詮) a true explaination; a truth; correct exegesis
- 诠释资料(詮釋資料) metadata
- 诠注(詮注) to explain ; notes and commentary; exegesis
- 诠解(詮解) to explain (a text)
- 诠释(詮釋) to annotate; to expound; to decode
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷一百零五 列傳第三十 長孫無忌從父:敞 從父弟:操 子:詮 族叔:順德 褚遂良 韓瑗 來濟 李義琰從祖弟:義琛 上官儀 Volume 105 Biographies 30: Zhangsun Wuji and uncle Chang and uncle Cao, son Quan, young relative: Shunde, Chu Suilang, Han Yuan, Lai Ji, Li Yiyan's nephew Yi Chen, Shang Guanyi New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷一百八十三 列傳第一百三十三: 外戚 Volume 183 Biographies 133: Families of Imperial Consorts Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷十七 晉家人傳第五: Volume 17: The Later Jin Imperial Family New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 6
- 第一百十二回 Chapter 112 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu Book of Wei 魏書 — count: 5
- 卷五十九 列傳第九: 屈突通 任瓌 丘和 許紹 李襲志 姜謩 Volume 59 Biographies 9: Qu Tutong, Ren Gui, Qiu He, Xu Shao, Li Xizhi, Jian Mo Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 卷20 文成五王 Volume 20: Emperor Wencheng's Five Princes Book of Wei 魏書 — count: 5
- 卷一百〇四 列傳第五十四: 高仙芝 封常清 哥舒翰 Volume 104 Biographies 54: Gao Xianzhi, Feng Changqing, Ge Shuhan Old Book of Tang 舊唐書 — count: 4
- 卷二十一 要略 Chapter 21: Summary Huainanzi 淮南子 — count: 4
Collocations
- 王诠 (王詮) 立豫章王詮爲皇太子 — Book of Jin 晉書, 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min — count: 13
- 子诠 (子詮) 衝子詮 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 10
- 万诠 (萬詮) 父萬詮 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十七 晉書13: 宗室列傳二 Volume 87 Book of Later Jin 13: Biographies 2 - Imperial Family — count: 7
- 德诠 (德詮) 仙芝乳母子鄭德詮已為郎將 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百〇四 列傳第五十四: 高仙芝 封常清 哥舒翰 Volume 104 Biographies 54: Gao Xianzhi, Feng Changqing, Ge Shuhan — count: 7
- 弟诠 (弟詮) 休之弟詮之 — Book of Wei 魏書, 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu — count: 6
- 诠曰 (詮曰) 吳將於詮曰 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 5
- 褚诠 (褚詮) 褚詮之集 — Book of Sui 隋書, 卷35 志第30 經籍四 Volume 35 Treatises 30: Bibliography 4 — count: 4
- 诠弟 (詮弟) 詮弟悅 — Book of Wei 魏書, 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu — count: 4
- 诠言 (詮言) 詮言 — Huainanzi 淮南子, Notes — count: 4
- 江诠 (江詮) 江陵令江詮等 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十八 列傳第十九 蕭景先 蕭赤斧 子穎冑 Volume 38 Biographies 19: Xiao Jingxian, Xiao Chifu, Zi Yingzhou — count: 4