Chinese Notes
Chinese Notes

台 (臺) tái

  1. tái measure word unit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: Traditional: 臺; measure word for 1. performances and 2. electrical appliances, such as computers, televisions, machines, and instruments (ABC 1 'tái' 台 mw; NCCED 3 '台'; Unihan '台')
  2. tái proper noun Taiwan
    Domain: Geography 地理学 , Subdomain: China 中国 , Concept: Province 省
    Notes: Traditional: 台; abbreviation for 台湾 (ABC 1 'tái' n 台 4; NCCED 1 '台' 10)
  3. tái noun desk / platform / terrace
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: Traditional: 檯 (ABC 2 'tái' 台 n; NCCED 1 '台' 2)
  4. tái noun platform / stage / terrace / stand / support / desk
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: Traditional: 臺 (ABC 1 tái 台 n 1; Kroll '臺' 1; NCCED 1 '台' 2)
  5. tái noun typhoon
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature 大自然 , Concept: Weather 天气
    Notes: Traditional: 颱; as part of the word 台风 (ABC 4 tái 台; NCCED 2 '台')
  6. tái noun desk / platform / terrace
    Domain: Architecture 建筑学
    Notes: Traditional: 台 (ABC 1 tái 台 n 2; Kroll '台' 2; NCCED 1 '台' 5)
  7. pronoun you
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 台; first person pronoun used in preclassical Chinese (ABC 3 tái 台 pronoun; Pulleyblank 1995, p. 76; NCCED 1 '台' 8).
  8. tái noun station / broadcasting station
    Domain: Media 媒体
    Notes: Traditional: 臺 (ABC 1 tái 台 n 3; NCCED 1 '台' 6)
  9. tái noun official post
    Domain: Government 政府
    Notes: Traditional: 臺 (Kroll '臺' 4; NCCED 1 '台' 7)
  10. adjective eminent
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 台 (Kroll '台')
  11. tái noun elevated
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 臺; used to describe a tower-like object (Kroll '臺' 2)
  12. tái noun tribunal
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 臺; used as a suffix for state managed organizations in historic times (Kroll '臺' 3)
  13. tái noun capitulum
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: Traditional: 臺; a flower head (Kroll '臺' 4)

Contained in

台湾新台币出台应用平台丰台区平台电视台钻井平台舞台台球跳台台阶控制台台词砚台后台电台窗台柜台跨平台前台茅台酒上台台风下台戒台寺台北观象台古观象台钓鱼台五台山台怀镇致电前台收款台中央电视台垮台天台宗天台山台式机台湾大学邢台平台即服务邪马台国台基台座台屏窝阔台台台尔石窟莲台台湾台北

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
New Book of Tang 《新唐書》 卷六十一    表第一   宰相上 Volume 61 Tables 1: Chancellors 1 119
New Book of Tang 《新唐書》 卷四      本紀第四 則天皇后 中宗 Volume 4 Annals 4: Empress Wu Zetian, Zhongzong 86
History of Yuan 《元史》 卷一百二十一 列傳第八: 速不台 按竺邇 畏答兒 博羅歡 抄思 Volume 121 Biographies 8: Subutai, Anzhu'er, Weida'er, Boluohuan, Chaosi, 64
History of Yuan 《元史》 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 49
History of Yuan 《元史》 卷三十三 本紀第三十三: 文宗二 Volume 33 Annals 33: Wenzong 2 43
History of Yuan 《元史》 卷一百二十  列傳第七: 察罕 札八兒火者 朮赤台 鎮海 肖乃台 吾也而 曷思麥里 Volume 120 Biographies 7: Chahan, Zhaba'erhuozhe, Paichitai, Zhenhai, Xiaonaitai, Wuye'er, Hesimaili 42
Wenxuan 《文選》 卷六 Scroll 6 41
History of Yuan 《元史》 卷八十四 志第三十四:  選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 39
History of Yuan 《元史》 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 36
History of Yuan 《元史》 卷三十四 本紀第三十四: 文宗三 Volume 34 Annals 34: Wenzong 3 32