Chinese Notes
Chinese Notes

shěng xǐng

  1. shěng noun province
    Domain: Geography 地理学
    Notes: An administrative region above the 县 level (CCD '省' shěng 1; FE '省' shěng 1; Guoyu '省' shěng n 2; HSK '省' shěng 甲; Unihan '省'; XHZD '省' shěng 1)
  2. shěng verb to save / to be frugal / to economize
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 节约 (Unihan '省'; FE '省' shěng 2; Guoyu '省' shěng v 1; HSK '省' shěng 乙; XHZD '省' shěng 2)
  3. xǐng verb to introspect / to soul-search / to reflect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 检查自己 (CCD '省' xǐng 1; FE '省' xǐng 1; Guoyu '省' xǐng v 1; XHZD '省' xǐng 1)
  4. shěng verb to simplify / to reduce / to omit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 减少 (FE '省' shěng 3; Guoyu '省' shěng v 3; XHZD '省' shěng 3)
  5. xǐng verb to become aware / to realize / to understand
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 觉悟 (CCD '省' xǐng 2; FE '省' xǐng 2; Guoyu '省' xǐng v 3; XHZD '省' xǐng 3)
  6. xǐng verb to become conscious
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '省' xǐng 3; XHZD '省' xǐng 2)
  7. xǐng verb to visit
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 看望; especially to visit one's parents (CCD '省' xǐng 2; FE '省' xǐng 3; XHZD '省' xǐng 4)
  8. shěng noun provincial capital
    Domain: Geography 地理学
    Notes: In the sense of 省会 (CCD '省' shěng 2)
  9. xǐng verb to test / to take an examination
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 考校 (FE '省' xǐng 4)
  10. xǐng noun to remember
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 记住 (FE '省' xǐng 5; Guoyu '省' xǐng v 5)
  11. shěng noun a department / a government body
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 行政机构 (Guoyu '省' shěng n 1)
  12. shěng verb must not / do not
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不要 (Guoyu '省' shěng v 3)

Contained in

节省省得省长省会省略省心缺省省去反省行省制度西北边境省信德省俾路支省自省省察省称陕西省占碑省广南省四川省河北省山西省黑龙江省吉林省辽宁省江苏省浙江省福建省江西省山东省省悟云南省湖南省省思减省卑诗省不列颠哥伦比亚省省钱安徽省内省省视全省归省台湾省省亲甘肃省湖北省台湾省立农学院台湾省立台北第一商业学校台湾省立台北第二商业学校台湾省立台北商业学校

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Yuan 《元史》 卷八十三 志第三十三:  選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 160
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十九 志第十九: 地理二 Volume 39 Treatises 19: Geography 2 141
History of Yuan 《元史》 卷八十四 志第三十四:  選舉四 Volume 84 Treatises 37: Selection of Officials 4 132
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十一    志第三十一  地理五 Volume 41 Treatises 35: Gepgraphy 5 126
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十     志第三十   地理四 Volume 40 Treatises 34: Gepgraphy 4 104
History of Yuan 《元史》 卷五十八 志第十:  地理一 Volume 58 Treatises 11: Geography 1 104
New Book of Tang 《新唐書》 卷三十八    志第二十八  地理二 Volume 38 Treatises 32: Gepgraphy 2 103
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十三上   志第三十三上 地理七上 Volume 43a Treatises 37: Gepgraphy 7a 102
New Book of Tang 《新唐書》 卷三十九    志第二十九  地理三 Volume 39 Treatises 33: Gepgraphy 3 93
History of Song 《宋史》 卷一百六十一 志第一百十四 職官一 Volume 161 Treatises 114: Offical Posts 1 91

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
省妇 省婦 省婦使以勸蠶事 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 4
刑省 刑省 刑省治寡 Guanzi 《管子》 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance 4
法省 法省 法省而不煩 Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 3
省方 省方 先王以省方 Book of Changes 《易經》 觀 Guan 3
刑罚省 刑罰省 而刑罰省 Guanzi 《管子》 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority 3
大省 大省 肆大省 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 莊公 Lord Zhang 3
往省 往省 往省括于度則釋 Book of Documents 《尚書》 商書 太甲上 Shang Shu - Tai Jia I 3
秋省 秋省 秋省而遂大蜡 The Book of Rites 《禮記》 《明堂位》 The Places in the Hall of Distinction 3
綦省 綦省 綦省矣 Xunzi 《荀子》 仲尼篇第七 Chapter 7: Confucius 3
三省 三省 吾日三省吾身 The Analects of Confucius 《論語》 1. 《學而》 Xue Er 2