Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. noun a step
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: In the sense of 脚步 (Guoyu '步' n 1; Unihan '步')
  2. measure word a pace
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
    Notes: (Guoyu '步' n 2; Unihan '步')
  3. noun a stage / a section
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Process 过程
    Notes: In the sense of 阶段 (Guoyu '步' n 3)
  4. verb to walk
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 走 (Guoyu '步' v 1; Unihan '步')
  5. verb to follow
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 跟从 (Guoyu '步' v 2)
  6. verb to calculate
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 推算 (Guoyu '步' v 3)
  7. noun circumstances
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 境况 (Guoyu '步' n 4)
  8. noun fate / destiny
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 时运 (Guoyu '步' n 5)
  9. noun dock / pier / wharf
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: In the sense of 码头 (Guoyu '步' n 6)
  10. proper noun Bu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '步' n 7)

Contained in

进一步让步逐步步伐初步步骤稳步进步地步却步同步舞步盛装舞步步枪跑步缓步散步脚步动态同步传输模式退步步兵步行步子漫步起步民主进步党步步生莲徒步足步步人移步独步大踏步步道全国步枪协会太阳同步轨道安步慢步大步步步步调

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《步部》 Bù Radical 6
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I 5
The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 4
The Book of Rites 《禮記》 《王制》 Royal Regulations 4
Zhuangzi 《莊子》 《田子方》 Tian Zi-fang 4
Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 4
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十一‧馬部》 Scroll 11, Mǎ Radical 3
Records of the Grand Historian 《史記》 《儒林列傳》 Biographies of Confucian Scholars 3
Zhuangzi 《莊子》 《養生主》 Nourishing the Lord of Life 2
Records of the Grand Historian 《史記》 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters 2

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
五步 五步 驅之五步而立 The Book of Rites 《禮記》 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 2
三步 三步 三步則止 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 2

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
以上 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 4
《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 1
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 4
《禮器》 Rites in the Formation of Character in The Book of Rites 《禮記》 1
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 2
數百 《達生》 The Full Understanding of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
《山木》 The Tree on the Mountain in Zhuangzi 《莊子》 1
夫子 《田子方》 Tian Zi-fang in Zhuangzi 《莊子》 4
丘陵 《雜篇‧庚桑楚》 Miscellaneous Chapters - Geng-sang Chu in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
《釋樂》 Explanation of Music in Er Ya 《爾雅》 1
不過 《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 4
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《書‧禮書》 Treatises - Rites in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《樂書》 Music in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《走部》 Zǒu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《步部》 Bù Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 6
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《彳部》 Chì Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 2
《大學章句》 Commentary on Great Learning in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
不可 《陽貨第十七》 Commentary on Yang Huo XVII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
而後 《梁惠王章句上》 Commentary on Liang Hui Wang I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 5