鸣金 (鳴金) míngjīn
míngjīn
verb
to beat a gong; to sound the retreat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '鳴金')
Contained in
- 鸣金收军(鳴金收軍) to beat the gong to recall troops; to order a retreat
- 鸣金收兵(鳴金收兵) to beat the gong to recall troops; to order a retreat
- 击鼓鸣金(擊鼓鳴金) to beat the drum and sound the gong; to order an advance or retreat
- 擂鼓鸣金(擂鼓鳴金) to beat the drum and sound the gong; to order an advance or retreat
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第一百九回 Chapter 109 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第七十四回 Chapter 74 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 第七十一回 Chapter 71 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 卷五十七 志第三十三 禮十一 Volume 57 Treatises 33: Rites 11 History of Ming 明史 — count: 2
- 第一回 Chapter 1 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷一百九十七 列傳第一百四十七: 南蠻 西南蠻 Volume 197 Biographies 147: Southern Man, Southernwest Man Old Book of Tang 舊唐書 — count: 1
- 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 1
- 第五十一回 Chapter 51 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
- 第四十八回 Chapter 48 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 1
Collocations
- 鸣金鼓 (鳴金鼓) 鳴金鼓 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 Volume 36: Biographies of Zheng, Fan, Chen, Jia, Zhang — count: 5
- 鸣金钲 (鳴金鉦) 警場止鳴金鉦 — History of Song 宋史, 卷九十九 志第五十二 禮二 Volume 99 Treatises 52: Rites 2 — count: 3
- 止鸣金 (止鳴金) 警場止鳴金鉦 — History of Song 宋史, 卷九十九 志第五十二 禮二 Volume 99 Treatises 52: Rites 2 — count: 3
- 铎鸣金 (鐸鳴金) 振鐸鳴金 — Book of Song 宋書, 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 — count: 3
- 教鸣金 (教鳴金) 宋江教鳴金收集兵馬 — Water Margin 水滸傳, 第一百九回 Chapter 109 — count: 2
- 鸣金止 (鳴金止) 遽鳴金止之 — History of Yuan 元史, 卷一百二十五 列傳第十二: 賽典赤贍思丁 布魯海牙 高智耀 鐵哥 Volume 125 Biographies 12: Ajall Shams al-Din Omar, Buluhaiya, Gaozhiyao, Tiege — count: 2
- 鸣金击鼓 (鳴金擊鼓) 鳴金擊鼓吹蠡為樂 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百九十七 列傳第一百四十七: 南蠻 西南蠻 Volume 197 Biographies 147: Southern Man, Southernwest Man — count: 2