国语 (國語) Guóyǔ
-
noun
Standard Chinese / Mandarin
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Language 语言
Notes: This term emphasizes its national character, as opposed to 中文 'Chinese', which could include dialects. This is an older term than 普通话 and, in historic times, may have referred to Manchu, in the Qing, or Mongolian, in the Yuan (Norman 1988, p. 133; Shei 2014, loc. 141; Sun 2006, loc. 139). -
proper noun
Guoyu / Book of Historical Narrative
Domain: History 历史 , Subdomain: China 中国 , Concept: Book 书
Notes: An historic Chinese text on conversations and speeches during the Spring and Autumn period (Chang, et al. 1993, p. 263; Idema and Haft 1997, p. 78)
Contained in
韩国语 、 国语辞典 、 天津外国语大学 、 国语辞典 、 教育部国语辞典 、 外国语 、 大连外国语大学 、 北京外国语大学 、 西安外国语大学 、 国语注
Texts that the word is most frequently mentioned in
| Collection | Document Title | Occurrences |
|---|---|---|
| Book of Sui 《隋書》 | 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 | 18 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷五十八 Scroll 58 | 17 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷三 Scroll 3 | 16 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷二 Scroll 2 | 12 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷二十 Scroll 20 | 11 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷十八 Scroll 18 | 10 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷十一 Scroll 11 | 9 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷三十五 Scroll 35 | 9 |
| History of Yuan 《元史》 | 卷八十 志第三十: 輿服三 Volume 80 Treatises 33: Carriages and Clothes 3 | 9 |
| Wenxuan 《文選》 | 卷五十三 Scroll 53 | 9 |
Collocations
| Simplified | Traditional | Example | Example Reference | Frequency |
|---|---|---|---|---|
| 国语曰 | 國語曰 | 賈逵注國語曰 | Book of Later Han 《後漢書》 卷四十下 班彪列傳 Volume 40b: Biography of Ban Biao 2 | 180 |
| 春秋国语 | 春秋國語 | 春秋國語 | Book of Song 《宋書》 卷十八 志第八 禮五 Volume 18 Treatises 8: Rituals 5 | 14 |
| 外传国语 | 外傳國語 | 春秋外傳國語 | Book of Sui 《隋書》 卷32 志第27 經籍一 Volume 32 Treatises 27: Bibliography 1 | 11 |
| 国语谓 | 國語謂 | 國語謂惜爲 | History of Song 《宋史》 卷四百八十五 列傳第二百四十四 外國一 夏國上 Volume 485 Biographies 244: Foreign States 1 - State of Xia 1 | 11 |
| 注国语 | 註國語 | 賈逵注國語曰 | Book of Later Han 《後漢書》 卷四十下 班彪列傳 Volume 40b: Biography of Ban Biao 2 | 8 |
| 见国语 | 見國語 | 見國語 | Book of Later Han 《後漢書》 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 Volume 36: Biographies of Zheng, Fan, Chen, Jia, Zhang | 6 |
| 贾逵国语 | 賈逵國語 | 賈逵國語曰 | Wenxuan 《文選》 卷二 Scroll 2 | 5 |
| 习国语 | 習國語 | 兼習國語 | Book of Later Han 《後漢書》 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 Volume 36: Biographies of Zheng, Fan, Chen, Jia, Zhang | 5 |
| 国语解 | 國語解 | 按國語解又以石烈為鄉 | History of Liao 《遼史》 卷一 本紀第一: 太祖上 Volume 1 Annals 1: Taizu 1 | 5 |
| 今国语 | 今國語 | 今國語齊語作 | Book of Later Han 《後漢書》 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong | 4 |