力 lì
-
noun
power / force / strength
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 齐心协力 'join minds and combine forces' (CCI p. 30; Unihan '力') -
noun
Kangxi radical 19
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals 部首
Notes: Power (ABC back cover; GHC p. 7) -
noun
ability / capability
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: FGS translation standard: ability (Unihan '力') -
noun
influence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '力')
Contained in
- 暴力 violence
- 国力(國力) a nation's power
- 活力 energy / vitality
- 有力 powerful / forceful / vigorous
- 力量 power / force / strength
- 能力 capability / ability
- 压力(壓力) pressure / force ; pressure / normal stress ; pressure / influence / intimidation ; the feeling of pressure / stress
- 动力(動力) power / propulsion ; motivation
- 努力 to strive / to try hard
- 权力(權力) power / rights
- 热力(熱力) heat
- 力争(力爭) to work hard for / to do all one can to / to contend strongly
- 奋力(奮力) to do all one can / to do one's best
- 强有力(強有力) strong / vigorous
- 实力(實力) strength
- 大力 energetic / vigorous ; great strength ; vigorously
- 力度 dynamism / vigor
- 不可抗力 force majeure
- 尽力(盡力) to do one's best / to strive as much as possible
- 巧克力 chocolate
- 强力(強力) powerful
- 电力(電力) electrical power / electricity
- 力求 to make every effort to / to do one's best
- 人力 manpower / labor ; the power of human effort ; labor [market]
- 物力 physical resources
- 出力 to exert oneself
- 全力以赴 to do at all costs / to make an all-out effort / to do something with all one's strength
- 潜力(潛力) potential / capacity / hidden strength
- 魔力 magic / magic power ; the power to deceive people [with ilusions] ; to induce people to worpship a special power
- 力图(力圖) to try hard to / to strive to
- 生命力 vitality
- 创造力(創造力) ingenuity / creativity
- 魅力 charm / fascination / glamor / charisma
- 致力 to work for / to devote one's efforts to
- 接力 relay ; to increase effort
- 力士 a strong man ; a ceremonial guard ; an executioner
- 风力(風力) wind force / wind power
- 精力(精力) energy
- 力气(力氣) strength
- 力所能及 to the best of one's ability
- 用力 to exert oneself
- 吃力 strenuous
- 费力(費力) great effort / to strain
- 火力 thermal power ; fire / firepower
- 竭力 to do one's utmost
- 武力 military force / physical force
- 脑力(腦力) intelligence
- 势力(勢力) power / influence / force
- 水力 water power / hydraulic power / hydroelectric power
- 体力(體力) physical strength
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百一十 列傳第三十五 諸夷蕃將 Volume 110 Biographies 35: Zhu Yi Fan Jiang New Book of Tang 《新唐書》 — count: 55
- 《力部》 Lì Radical Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 — count: 50
- 卷三百二十九 列傳第二百十七 西域一 Volume 329 Biographies 217: Western Regions 1 History of Ming 《明史》 — count: 36
- 卷一百〇九 列傳第五十九: 馮盎 阿史那社爾 契苾何力 黑齒常之 李多祚 李嗣業 白孝德 Volume 109 Biographies 59: Feng Gang, Ashinashe'er, Qibi Heli, Heichi Changzhi, Li Duozuo, Li Siye, Bai Xiaode Old Book of Tang 《舊唐書》 — count: 35
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 《道德經》 — count: 29
- 卷二百四十三 列傳第一百三十一 趙南星 鄒元標 孫慎行 高攀龍 馮從吾 Volume 243 Biographies 131: Zhao Nanxing, Zou Yuanbiao, Sun Shenxing, Gao Panlong, Feng Congwu History of Ming 《明史》 — count: 24
- 卷三百三十 列傳第二百十八 西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2 History of Ming 《明史》 — count: 23
- 卷二百二十四 列傳第一百十二 嚴清 宋纁 陸光祖 孫鑨 陳有年 孫丕揚 蔡國珍 楊時喬 Volume 224 Biographies 112: Yan Qing, Song Xun, Lu Guangzu, Sun Long, Chen Younian, Sun Piyang, Cai Guozhen, Yang Shiqiao History of Ming 《明史》 — count: 23
- 卷三百三十二 列傳第二百二十 西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4 History of Ming 《明史》 — count: 22
- 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods Huainanzi 《淮南子》 — count: 22
Collocations
- 民力 (民力) 謂民力之普存也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》, 桓公 Lord Huan — count: 22
- 力能 (力能) 力能則進 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》, 昭公 Lord Zhao — count: 7
- 力政 (力政) 五十不從力政 — The Book of Rites 《禮記》, 《王制》 Royal Regulations — count: 6
- 任力 (任力) 興事任力 — The Book of Rites 《禮記》, 《王制》 Royal Regulations — count: 6
- 知力 (知力) 天子以其知力爲未足獨治天下 — Mozi 《墨子》, 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III — count: 5
- 同力 (同力) 爾眾士同力王室 — Book of Documents 《尚書》, 夏書 胤征 Xia Shu - Punitive Expedition of Yin — count: 5
- 戮力 (戮力) 與之戮力 — Book of Documents 《尚書》, 商書 湯誥 Shang Shu - Announcement of Tang — count: 5
- 力不足 (力不足) 我未見力不足者 — The Analects of Confucius 《論語》, 4. 《里仁》 Li Ren — count: 5
- 力尽 (力儘) 他的僕役也筋疲力盡 — The Book of Songs 《詩經》, 國風‧周南‧卷耳 Lessons from the states - Odes Of Zhou And The South - Juan Er — count: 4
- 力不能 (力不能) 力不能救 — The Book of Songs 《詩經》, 國風‧鄘‧載馳 Lessons from the states - Odes of Yong - Zai Chi — count: 4