Glossary and Vocabulary for Selections of Tang Poetry, Luanjia Rapids
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
石 |
shí |
a rock; a stone |
淺淺石溜瀉 |
| 2 |
3 |
石 |
shí |
Shi |
淺淺石溜瀉 |
| 3 |
3 |
石 |
shí |
Shijiazhuang |
淺淺石溜瀉 |
| 4 |
3 |
石 |
shí |
Kangxi radical 112 |
淺淺石溜瀉 |
| 5 |
3 |
石 |
shí |
a stone needle |
淺淺石溜瀉 |
| 6 |
3 |
石 |
shí |
mineral |
淺淺石溜瀉 |
| 7 |
3 |
石 |
shí |
a stone tablet |
淺淺石溜瀉 |
| 8 |
3 |
溜 |
liū |
to slide; to glide; to slip |
淺淺石溜瀉 |
| 9 |
3 |
溜 |
liū |
slippery |
淺淺石溜瀉 |
| 10 |
3 |
跳 |
tiào |
to jump; to hop; to leap; to bounce |
跳波自相濺 |
| 11 |
3 |
跳 |
tiào |
to dance |
跳波自相濺 |
| 12 |
3 |
跳 |
tiào |
to vibrate; to bounce |
跳波自相濺 |
| 13 |
3 |
跳 |
tiào |
to spring upon; to jump and catch |
跳波自相濺 |
| 14 |
3 |
跳 |
táo |
to flee |
跳波自相濺 |
| 15 |
3 |
跳 |
tiào |
to jump a level; to skip a grade |
跳波自相濺 |
| 16 |
3 |
下 |
xià |
bottom |
白鷺驚複下 |
| 17 |
3 |
下 |
xià |
to fall; to drop; to go down; to descend |
白鷺驚複下 |
| 18 |
3 |
下 |
xià |
to announce |
白鷺驚複下 |
| 19 |
3 |
下 |
xià |
to do |
白鷺驚複下 |
| 20 |
3 |
下 |
xià |
to withdraw; to leave; to exit |
白鷺驚複下 |
| 21 |
3 |
下 |
xià |
the lower class; a member of the lower class |
白鷺驚複下 |
| 22 |
3 |
下 |
xià |
inside |
白鷺驚複下 |
| 23 |
3 |
下 |
xià |
an aspect |
白鷺驚複下 |
| 24 |
3 |
下 |
xià |
a certain time |
白鷺驚複下 |
| 25 |
3 |
下 |
xià |
to capture; to take |
白鷺驚複下 |
| 26 |
3 |
下 |
xià |
to put in |
白鷺驚複下 |
| 27 |
3 |
下 |
xià |
to enter |
白鷺驚複下 |
| 28 |
3 |
下 |
xià |
to eliminate; to remove; to get off |
白鷺驚複下 |
| 29 |
3 |
下 |
xià |
to finish work or school |
白鷺驚複下 |
| 30 |
3 |
下 |
xià |
to go |
白鷺驚複下 |
| 31 |
3 |
下 |
xià |
to scorn; to look down on |
白鷺驚複下 |
| 32 |
3 |
下 |
xià |
to modestly decline |
白鷺驚複下 |
| 33 |
3 |
下 |
xià |
to produce |
白鷺驚複下 |
| 34 |
3 |
下 |
xià |
to stay at; to lodge at |
白鷺驚複下 |
| 35 |
3 |
下 |
xià |
to decide |
白鷺驚複下 |
| 36 |
3 |
下 |
xià |
to be less than |
白鷺驚複下 |
| 37 |
3 |
下 |
xià |
humble; lowly |
白鷺驚複下 |
| 38 |
3 |
波 |
bō |
undulations |
跳波自相濺 |
| 39 |
3 |
波 |
bō |
waves; breakers |
跳波自相濺 |
| 40 |
3 |
波 |
bō |
wavelength |
跳波自相濺 |
| 41 |
2 |
驚 |
jīng |
to be surprised; to be frightened; to be scared |
白鷺驚複下 |
| 42 |
2 |
驚 |
jīng |
nervous |
白鷺驚複下 |
| 43 |
2 |
驚 |
jīng |
to bolt [of a horse] |
白鷺驚複下 |
| 44 |
2 |
驚 |
jīng |
to shake |
白鷺驚複下 |
| 45 |
2 |
驚 |
jīng |
to disturb |
白鷺驚複下 |
| 46 |
2 |
瀉 |
xiè |
to flow out swiftly; to flood |
淺淺石溜瀉 |
| 47 |
2 |
瀉 |
xiè |
to have diarrhea |
淺淺石溜瀉 |
| 48 |
2 |
瀉 |
xiè |
to drain off; to leak |
淺淺石溜瀉 |
| 49 |
2 |
複 |
fù |
to go back; to return |
白鷺驚複下 |
| 50 |
2 |
複 |
fù |
to resume; to restart |
白鷺驚複下 |
| 51 |
2 |
複 |
fù |
to do in detail |
白鷺驚複下 |
| 52 |
2 |
複 |
fù |
to restore |
白鷺驚複下 |
| 53 |
2 |
複 |
fù |
to respond; to reply to |
白鷺驚複下 |
| 54 |
2 |
複 |
fù |
Fu; Return |
白鷺驚複下 |
| 55 |
2 |
複 |
fù |
to retaliate; to reciprocate |
白鷺驚複下 |
| 56 |
2 |
複 |
fù |
to avoid forced labor or tax |
白鷺驚複下 |
| 57 |
2 |
複 |
fù |
Fu |
白鷺驚複下 |
| 58 |
2 |
複 |
fù |
doubled; to overlapping; folded |
白鷺驚複下 |
| 59 |
2 |
複 |
fù |
a lined garment with doubled thickness |
白鷺驚複下 |
| 60 |
2 |
濺 |
jiàn |
to sprinkle; to spray; to splash |
跳波自相濺 |
| 61 |
2 |
濺 |
jiàn |
rushing water |
跳波自相濺 |
| 62 |
2 |
濺 |
jiàn |
to infect |
跳波自相濺 |
| 63 |
2 |
秋雨 |
qiū yǔ |
autumn rain |
颯颯秋雨中 |
| 64 |
2 |
家 |
jiā |
house; home; residence |
欒家瀨 |
| 65 |
2 |
家 |
jiā |
family |
欒家瀨 |
| 66 |
2 |
家 |
jiā |
a specialist |
欒家瀨 |
| 67 |
2 |
家 |
jiā |
a group of people devoted to the same ideal; school of thought |
欒家瀨 |
| 68 |
2 |
家 |
jiā |
a family or person engaged in a particular trade |
欒家瀨 |
| 69 |
2 |
家 |
jiā |
a person with particular characteristics |
欒家瀨 |
| 70 |
2 |
家 |
jiā |
someone related to oneself in a particular way |
欒家瀨 |
| 71 |
2 |
家 |
jiā |
domestic |
欒家瀨 |
| 72 |
2 |
家 |
jiā |
ethnic group; nationality |
欒家瀨 |
| 73 |
2 |
家 |
jiā |
side; party |
欒家瀨 |
| 74 |
2 |
家 |
jiā |
dynastic line |
欒家瀨 |
| 75 |
2 |
家 |
jiā |
a respectful form of address |
欒家瀨 |
| 76 |
2 |
家 |
jiā |
a familiar form of address |
欒家瀨 |
| 77 |
2 |
家 |
jiā |
I; my; our |
欒家瀨 |
| 78 |
2 |
家 |
jiā |
district |
欒家瀨 |
| 79 |
2 |
家 |
jiā |
private propery |
欒家瀨 |
| 80 |
2 |
家 |
jiā |
Jia |
欒家瀨 |
| 81 |
2 |
家 |
jiā |
to reside; to dwell |
欒家瀨 |
| 82 |
2 |
家 |
gū |
lady |
欒家瀨 |
| 83 |
2 |
自相 |
zì xiāng |
mutual; each other; one another |
跳波自相濺 |
| 84 |
2 |
白鷺 |
báilù |
little egret |
白鷺驚複下 |
| 85 |
2 |
中 |
zhōng |
middle |
颯颯秋雨中 |
| 86 |
2 |
中 |
zhōng |
medium; medium sized |
颯颯秋雨中 |
| 87 |
2 |
中 |
zhōng |
China |
颯颯秋雨中 |
| 88 |
2 |
中 |
zhòng |
to hit the mark |
颯颯秋雨中 |
| 89 |
2 |
中 |
zhōng |
midday |
颯颯秋雨中 |
| 90 |
2 |
中 |
zhōng |
inside |
颯颯秋雨中 |
| 91 |
2 |
中 |
zhōng |
during |
颯颯秋雨中 |
| 92 |
2 |
中 |
zhōng |
Zhong |
颯颯秋雨中 |
| 93 |
2 |
中 |
zhōng |
intermediary |
颯颯秋雨中 |
| 94 |
2 |
中 |
zhōng |
half |
颯颯秋雨中 |
| 95 |
2 |
中 |
zhòng |
to reach; to attain |
颯颯秋雨中 |
| 96 |
2 |
中 |
zhòng |
to suffer; to infect |
颯颯秋雨中 |
| 97 |
2 |
中 |
zhòng |
to obtain |
颯颯秋雨中 |
| 98 |
2 |
中 |
zhòng |
to pass an exam |
颯颯秋雨中 |
| 99 |
1 |
秋 |
qiū |
fall; autumn |
秋 |
| 100 |
1 |
秋 |
qiū |
year |
秋 |
| 101 |
1 |
秋 |
qiū |
a time |
秋 |
| 102 |
1 |
秋 |
qiū |
Qiu |
秋 |
| 103 |
1 |
秋 |
qiū |
old and feeble |
秋 |
| 104 |
1 |
欒 |
luán |
name of tree |
欒家瀨 |
| 105 |
1 |
欒 |
luán |
a part of cornice |
欒家瀨 |
| 106 |
1 |
欒 |
luán |
handles for a bell |
欒家瀨 |
| 107 |
1 |
欒 |
luán |
Luan |
欒家瀨 |
| 108 |
1 |
复 |
fù |
to go back; to return |
白鹭惊复下 |
| 109 |
1 |
复 |
fù |
to resume; to restart |
白鹭惊复下 |
| 110 |
1 |
复 |
fù |
to do in detail |
白鹭惊复下 |
| 111 |
1 |
复 |
fù |
to restore |
白鹭惊复下 |
| 112 |
1 |
复 |
fù |
to respond; to reply to |
白鹭惊复下 |
| 113 |
1 |
复 |
fù |
Fu; Return |
白鹭惊复下 |
| 114 |
1 |
复 |
fù |
to retaliate; to reciprocate |
白鹭惊复下 |
| 115 |
1 |
复 |
fù |
to avoid forced labor or tax |
白鹭惊复下 |
| 116 |
1 |
复 |
fù |
Fu |
白鹭惊复下 |
| 117 |
1 |
复 |
fù |
doubled; to overlapping; folded |
白鹭惊复下 |
| 118 |
1 |
复 |
fù |
a lined garment with doubled thickness |
白鹭惊复下 |
| 119 |
1 |
颯 |
sà |
the sound of the wind |
颯 |
| 120 |
1 |
颯 |
sà |
melancholy |
颯 |
| 121 |
1 |
颯 |
sà |
bleak |
颯 |
| 122 |
1 |
王维 |
wáng wéi |
Wang Wei |
王维 |
| 123 |
1 |
二十八 |
èrshíbā |
28; twenty-eight |
卷一百二十八 |
| 124 |
1 |
一百 |
yībǎi |
one hundred |
卷一百二十八 |
| 125 |
1 |
颯颯 |
sàsà |
soughing; whistling or rushing sound |
颯颯秋雨中 |
| 126 |
1 |
白鹭 |
báilù |
little egret |
白鹭惊复下 |
| 127 |
1 |
浅浅 |
jiānjiān |
sound of rushing water |
浅浅石溜泻 |
| 128 |
1 |
浅浅 |
jiānjiān |
very shallow; thin |
浅浅石溜泻 |
| 129 |
1 |
泻 |
xiè |
to flow out swiftly; to flood |
浅浅石溜泻 |
| 130 |
1 |
泻 |
xiè |
to have diarrhea |
浅浅石溜泻 |
| 131 |
1 |
泻 |
xiè |
to drain off; to leak |
浅浅石溜泻 |
| 132 |
1 |
淺淺 |
jiānjiān |
sound of rushing water |
淺淺石溜瀉 |
| 133 |
1 |
淺淺 |
jiānjiān |
very shallow; thin |
淺淺石溜瀉 |
| 134 |
1 |
淺 |
qiǎn |
shallow |
淺 |
| 135 |
1 |
淺 |
qiǎn |
small in distance or length |
淺 |
| 136 |
1 |
淺 |
qiǎn |
short in time |
淺 |
| 137 |
1 |
淺 |
qiǎn |
superficial |
淺 |
| 138 |
1 |
淺 |
qiǎn |
minor; unimportant |
淺 |
| 139 |
1 |
淺 |
qiǎn |
simple; easy [to understand] |
淺 |
| 140 |
1 |
淺 |
qiǎn |
unsophisticated; coarse |
淺 |
| 141 |
1 |
淺 |
qiǎn |
light [color] |
淺 |
| 142 |
1 |
淺 |
qiǎn |
Qian |
淺 |
| 143 |
1 |
淺 |
jiān |
sound of rushing water |
淺 |
| 144 |
1 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷一百二十八 |
| 145 |
1 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷一百二十八 |
| 146 |
1 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷一百二十八 |
| 147 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷一百二十八 |
| 148 |
1 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷一百二十八 |
| 149 |
1 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷一百二十八 |
| 150 |
1 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷一百二十八 |
| 151 |
1 |
卷 |
juàn |
a file |
卷一百二十八 |
| 152 |
1 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷一百二十八 |
| 153 |
1 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷一百二十八 |
| 154 |
1 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷一百二十八 |
| 155 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷一百二十八 |
| 156 |
1 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷一百二十八 |
| 157 |
1 |
卷 |
juàn |
tired |
卷一百二十八 |
| 158 |
1 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷一百二十八 |
| 159 |
1 |
瀨 |
lài |
rapids |
欒家瀨 |
| 160 |
1 |
溅 |
jiàn |
to sprinkle; to spray; to splash |
跳波自相溅 |
| 161 |
1 |
溅 |
jiàn |
rushing water |
跳波自相溅 |
| 162 |
1 |
溅 |
jiàn |
to infect |
跳波自相溅 |
| 163 |
1 |
飒飒 |
sàsà |
soughing; whistling or rushing sound |
飒飒秋雨中 |
| 164 |
1 |
惊 |
jīng |
to be surprised; to be frightened; to be scared |
白鹭惊复下 |
| 165 |
1 |
惊 |
jīng |
nervous |
白鹭惊复下 |
| 166 |
1 |
惊 |
jīng |
to bolt [of a horse] |
白鹭惊复下 |
| 167 |
1 |
惊 |
jīng |
to shake |
白鹭惊复下 |
| 168 |
1 |
惊 |
jīng |
to disturb |
白鹭惊复下 |
| 169 |
1 |
王維 |
wáng wéi |
Wang Wei |
王維 |
| 170 |
1 |
濑 |
lài |
rapids |
栾家濑 |
| 171 |
1 |
全唐詩 |
quán táng shī |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems |
全唐詩 |
| 172 |
1 |
栾 |
luán |
name of tree |
栾家濑 |
| 173 |
1 |
栾 |
luán |
a part of cornice |
栾家濑 |
| 174 |
1 |
栾 |
luán |
handles for a bell |
栾家濑 |
| 175 |
1 |
栾 |
luán |
Luan |
栾家濑 |
| 176 |
1 |
雨 |
yǔ |
rain |
雨 |
| 177 |
1 |
雨 |
yǔ |
Kangxi radical 173 |
雨 |
| 178 |
1 |
雨 |
yù |
to rain |
雨 |
| 179 |
1 |
雨 |
yù |
to moisten |
雨 |
| 180 |
1 |
雨 |
yǔ |
a friend |
雨 |
| 181 |
1 |
雨 |
yù |
to fall |
雨 |
Frequencies of all Words
Top 204
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
3 |
石 |
shí |
a rock; a stone |
淺淺石溜瀉 |
| 2 |
3 |
石 |
shí |
Shi |
淺淺石溜瀉 |
| 3 |
3 |
石 |
dàn |
dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou |
淺淺石溜瀉 |
| 4 |
3 |
石 |
shí |
Shijiazhuang |
淺淺石溜瀉 |
| 5 |
3 |
石 |
shí |
Kangxi radical 112 |
淺淺石溜瀉 |
| 6 |
3 |
石 |
shí |
a stone needle |
淺淺石溜瀉 |
| 7 |
3 |
石 |
shí |
mineral |
淺淺石溜瀉 |
| 8 |
3 |
石 |
shí |
a stone tablet |
淺淺石溜瀉 |
| 9 |
3 |
溜 |
liū |
to slide; to glide; to slip |
淺淺石溜瀉 |
| 10 |
3 |
溜 |
liū |
slippery |
淺淺石溜瀉 |
| 11 |
3 |
跳 |
tiào |
to jump; to hop; to leap; to bounce |
跳波自相濺 |
| 12 |
3 |
跳 |
tiào |
to dance |
跳波自相濺 |
| 13 |
3 |
跳 |
tiào |
to vibrate; to bounce |
跳波自相濺 |
| 14 |
3 |
跳 |
tiào |
to spring upon; to jump and catch |
跳波自相濺 |
| 15 |
3 |
跳 |
táo |
to flee |
跳波自相濺 |
| 16 |
3 |
跳 |
tiào |
to jump a level; to skip a grade |
跳波自相濺 |
| 17 |
3 |
下 |
xià |
next |
白鷺驚複下 |
| 18 |
3 |
下 |
xià |
bottom |
白鷺驚複下 |
| 19 |
3 |
下 |
xià |
to fall; to drop; to go down; to descend |
白鷺驚複下 |
| 20 |
3 |
下 |
xià |
measure word for time |
白鷺驚複下 |
| 21 |
3 |
下 |
xià |
expresses completion of an action |
白鷺驚複下 |
| 22 |
3 |
下 |
xià |
to announce |
白鷺驚複下 |
| 23 |
3 |
下 |
xià |
to do |
白鷺驚複下 |
| 24 |
3 |
下 |
xià |
to withdraw; to leave; to exit |
白鷺驚複下 |
| 25 |
3 |
下 |
xià |
under; below |
白鷺驚複下 |
| 26 |
3 |
下 |
xià |
the lower class; a member of the lower class |
白鷺驚複下 |
| 27 |
3 |
下 |
xià |
inside |
白鷺驚複下 |
| 28 |
3 |
下 |
xià |
an aspect |
白鷺驚複下 |
| 29 |
3 |
下 |
xià |
a certain time |
白鷺驚複下 |
| 30 |
3 |
下 |
xià |
a time; an instance |
白鷺驚複下 |
| 31 |
3 |
下 |
xià |
to capture; to take |
白鷺驚複下 |
| 32 |
3 |
下 |
xià |
to put in |
白鷺驚複下 |
| 33 |
3 |
下 |
xià |
to enter |
白鷺驚複下 |
| 34 |
3 |
下 |
xià |
to eliminate; to remove; to get off |
白鷺驚複下 |
| 35 |
3 |
下 |
xià |
to finish work or school |
白鷺驚複下 |
| 36 |
3 |
下 |
xià |
to go |
白鷺驚複下 |
| 37 |
3 |
下 |
xià |
to scorn; to look down on |
白鷺驚複下 |
| 38 |
3 |
下 |
xià |
to modestly decline |
白鷺驚複下 |
| 39 |
3 |
下 |
xià |
to produce |
白鷺驚複下 |
| 40 |
3 |
下 |
xià |
to stay at; to lodge at |
白鷺驚複下 |
| 41 |
3 |
下 |
xià |
to decide |
白鷺驚複下 |
| 42 |
3 |
下 |
xià |
to be less than |
白鷺驚複下 |
| 43 |
3 |
下 |
xià |
humble; lowly |
白鷺驚複下 |
| 44 |
3 |
波 |
bō |
undulations |
跳波自相濺 |
| 45 |
3 |
波 |
bō |
waves; breakers |
跳波自相濺 |
| 46 |
3 |
波 |
bō |
wavelength |
跳波自相濺 |
| 47 |
2 |
驚 |
jīng |
to be surprised; to be frightened; to be scared |
白鷺驚複下 |
| 48 |
2 |
驚 |
jīng |
nervous |
白鷺驚複下 |
| 49 |
2 |
驚 |
jīng |
to bolt [of a horse] |
白鷺驚複下 |
| 50 |
2 |
驚 |
jīng |
to shake |
白鷺驚複下 |
| 51 |
2 |
驚 |
jīng |
to disturb |
白鷺驚複下 |
| 52 |
2 |
瀉 |
xiè |
to flow out swiftly; to flood |
淺淺石溜瀉 |
| 53 |
2 |
瀉 |
xiè |
to have diarrhea |
淺淺石溜瀉 |
| 54 |
2 |
瀉 |
xiè |
to drain off; to leak |
淺淺石溜瀉 |
| 55 |
2 |
複 |
fù |
again; more; repeatedly |
白鷺驚複下 |
| 56 |
2 |
複 |
fù |
to go back; to return |
白鷺驚複下 |
| 57 |
2 |
複 |
fù |
to resume; to restart |
白鷺驚複下 |
| 58 |
2 |
複 |
fù |
to do in detail |
白鷺驚複下 |
| 59 |
2 |
複 |
fù |
to restore |
白鷺驚複下 |
| 60 |
2 |
複 |
fù |
to respond; to reply to |
白鷺驚複下 |
| 61 |
2 |
複 |
fù |
after all; and then |
白鷺驚複下 |
| 62 |
2 |
複 |
fù |
even if; although |
白鷺驚複下 |
| 63 |
2 |
複 |
fù |
Fu; Return |
白鷺驚複下 |
| 64 |
2 |
複 |
fù |
to retaliate; to reciprocate |
白鷺驚複下 |
| 65 |
2 |
複 |
fù |
to avoid forced labor or tax |
白鷺驚複下 |
| 66 |
2 |
複 |
fù |
particle without meaing |
白鷺驚複下 |
| 67 |
2 |
複 |
fù |
Fu |
白鷺驚複下 |
| 68 |
2 |
複 |
fù |
repeated; again |
白鷺驚複下 |
| 69 |
2 |
複 |
fù |
doubled; to overlapping; folded |
白鷺驚複下 |
| 70 |
2 |
複 |
fù |
a lined garment with doubled thickness |
白鷺驚複下 |
| 71 |
2 |
濺 |
jiàn |
to sprinkle; to spray; to splash |
跳波自相濺 |
| 72 |
2 |
濺 |
jiàn |
rushing water |
跳波自相濺 |
| 73 |
2 |
濺 |
jiàn |
to infect |
跳波自相濺 |
| 74 |
2 |
秋雨 |
qiū yǔ |
autumn rain |
颯颯秋雨中 |
| 75 |
2 |
家 |
jiā |
house; home; residence |
欒家瀨 |
| 76 |
2 |
家 |
jiā |
family |
欒家瀨 |
| 77 |
2 |
家 |
jiā |
a specialist |
欒家瀨 |
| 78 |
2 |
家 |
jiā |
a group of people devoted to the same ideal; school of thought |
欒家瀨 |
| 79 |
2 |
家 |
jiā |
measure word for families, companies, etc |
欒家瀨 |
| 80 |
2 |
家 |
jiā |
a family or person engaged in a particular trade |
欒家瀨 |
| 81 |
2 |
家 |
jiā |
a person with particular characteristics |
欒家瀨 |
| 82 |
2 |
家 |
jiā |
someone related to oneself in a particular way |
欒家瀨 |
| 83 |
2 |
家 |
jiā |
domestic |
欒家瀨 |
| 84 |
2 |
家 |
jiā |
ethnic group; nationality |
欒家瀨 |
| 85 |
2 |
家 |
jiā |
side; party |
欒家瀨 |
| 86 |
2 |
家 |
jiā |
dynastic line |
欒家瀨 |
| 87 |
2 |
家 |
jiā |
a respectful form of address |
欒家瀨 |
| 88 |
2 |
家 |
jiā |
a familiar form of address |
欒家瀨 |
| 89 |
2 |
家 |
jiā |
I; my; our |
欒家瀨 |
| 90 |
2 |
家 |
jiā |
district |
欒家瀨 |
| 91 |
2 |
家 |
jiā |
private propery |
欒家瀨 |
| 92 |
2 |
家 |
jiā |
Jia |
欒家瀨 |
| 93 |
2 |
家 |
jiā |
to reside; to dwell |
欒家瀨 |
| 94 |
2 |
家 |
gū |
lady |
欒家瀨 |
| 95 |
2 |
自相 |
zì xiāng |
mutual; each other; one another |
跳波自相濺 |
| 96 |
2 |
白鷺 |
báilù |
little egret |
白鷺驚複下 |
| 97 |
2 |
中 |
zhōng |
middle |
颯颯秋雨中 |
| 98 |
2 |
中 |
zhōng |
medium; medium sized |
颯颯秋雨中 |
| 99 |
2 |
中 |
zhōng |
China |
颯颯秋雨中 |
| 100 |
2 |
中 |
zhòng |
to hit the mark |
颯颯秋雨中 |
| 101 |
2 |
中 |
zhōng |
in; amongst |
颯颯秋雨中 |
| 102 |
2 |
中 |
zhōng |
midday |
颯颯秋雨中 |
| 103 |
2 |
中 |
zhōng |
inside |
颯颯秋雨中 |
| 104 |
2 |
中 |
zhōng |
during |
颯颯秋雨中 |
| 105 |
2 |
中 |
zhōng |
Zhong |
颯颯秋雨中 |
| 106 |
2 |
中 |
zhōng |
intermediary |
颯颯秋雨中 |
| 107 |
2 |
中 |
zhōng |
half |
颯颯秋雨中 |
| 108 |
2 |
中 |
zhōng |
just right; suitably |
颯颯秋雨中 |
| 109 |
2 |
中 |
zhōng |
while |
颯颯秋雨中 |
| 110 |
2 |
中 |
zhòng |
to reach; to attain |
颯颯秋雨中 |
| 111 |
2 |
中 |
zhòng |
to suffer; to infect |
颯颯秋雨中 |
| 112 |
2 |
中 |
zhòng |
to obtain |
颯颯秋雨中 |
| 113 |
2 |
中 |
zhòng |
to pass an exam |
颯颯秋雨中 |
| 114 |
1 |
秋 |
qiū |
fall; autumn |
秋 |
| 115 |
1 |
秋 |
qiū |
year |
秋 |
| 116 |
1 |
秋 |
qiū |
a time |
秋 |
| 117 |
1 |
秋 |
qiū |
Qiu |
秋 |
| 118 |
1 |
秋 |
qiū |
old and feeble |
秋 |
| 119 |
1 |
欒 |
luán |
name of tree |
欒家瀨 |
| 120 |
1 |
欒 |
luán |
a part of cornice |
欒家瀨 |
| 121 |
1 |
欒 |
luán |
handles for a bell |
欒家瀨 |
| 122 |
1 |
欒 |
luán |
Luan |
欒家瀨 |
| 123 |
1 |
复 |
fù |
again; more; repeatedly |
白鹭惊复下 |
| 124 |
1 |
复 |
fù |
to go back; to return |
白鹭惊复下 |
| 125 |
1 |
复 |
fù |
to resume; to restart |
白鹭惊复下 |
| 126 |
1 |
复 |
fù |
to do in detail |
白鹭惊复下 |
| 127 |
1 |
复 |
fù |
to restore |
白鹭惊复下 |
| 128 |
1 |
复 |
fù |
to respond; to reply to |
白鹭惊复下 |
| 129 |
1 |
复 |
fù |
after all; and then |
白鹭惊复下 |
| 130 |
1 |
复 |
fù |
even if; although |
白鹭惊复下 |
| 131 |
1 |
复 |
fù |
Fu; Return |
白鹭惊复下 |
| 132 |
1 |
复 |
fù |
to retaliate; to reciprocate |
白鹭惊复下 |
| 133 |
1 |
复 |
fù |
to avoid forced labor or tax |
白鹭惊复下 |
| 134 |
1 |
复 |
fù |
particle without meaing |
白鹭惊复下 |
| 135 |
1 |
复 |
fù |
Fu |
白鹭惊复下 |
| 136 |
1 |
复 |
fù |
repeated; again |
白鹭惊复下 |
| 137 |
1 |
复 |
fù |
doubled; to overlapping; folded |
白鹭惊复下 |
| 138 |
1 |
复 |
fù |
a lined garment with doubled thickness |
白鹭惊复下 |
| 139 |
1 |
颯 |
sà |
the sound of the wind |
颯 |
| 140 |
1 |
颯 |
sà |
melancholy |
颯 |
| 141 |
1 |
颯 |
sà |
bleak |
颯 |
| 142 |
1 |
王维 |
wáng wéi |
Wang Wei |
王维 |
| 143 |
1 |
二十八 |
èrshíbā |
28; twenty-eight |
卷一百二十八 |
| 144 |
1 |
一百 |
yībǎi |
one hundred |
卷一百二十八 |
| 145 |
1 |
颯颯 |
sàsà |
soughing; whistling or rushing sound |
颯颯秋雨中 |
| 146 |
1 |
白鹭 |
báilù |
little egret |
白鹭惊复下 |
| 147 |
1 |
浅浅 |
jiānjiān |
sound of rushing water |
浅浅石溜泻 |
| 148 |
1 |
浅浅 |
jiānjiān |
very shallow; thin |
浅浅石溜泻 |
| 149 |
1 |
泻 |
xiè |
to flow out swiftly; to flood |
浅浅石溜泻 |
| 150 |
1 |
泻 |
xiè |
to have diarrhea |
浅浅石溜泻 |
| 151 |
1 |
泻 |
xiè |
to drain off; to leak |
浅浅石溜泻 |
| 152 |
1 |
淺淺 |
jiānjiān |
sound of rushing water |
淺淺石溜瀉 |
| 153 |
1 |
淺淺 |
jiānjiān |
very shallow; thin |
淺淺石溜瀉 |
| 154 |
1 |
淺 |
qiǎn |
shallow |
淺 |
| 155 |
1 |
淺 |
qiǎn |
small in distance or length |
淺 |
| 156 |
1 |
淺 |
qiǎn |
short in time |
淺 |
| 157 |
1 |
淺 |
qiǎn |
superficial |
淺 |
| 158 |
1 |
淺 |
qiǎn |
minor; unimportant |
淺 |
| 159 |
1 |
淺 |
qiǎn |
simple; easy [to understand] |
淺 |
| 160 |
1 |
淺 |
qiǎn |
unsophisticated; coarse |
淺 |
| 161 |
1 |
淺 |
qiǎn |
light [color] |
淺 |
| 162 |
1 |
淺 |
qiǎn |
few [in number]; a little |
淺 |
| 163 |
1 |
淺 |
qiǎn |
Qian |
淺 |
| 164 |
1 |
淺 |
jiān |
sound of rushing water |
淺 |
| 165 |
1 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷一百二十八 |
| 166 |
1 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷一百二十八 |
| 167 |
1 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷一百二十八 |
| 168 |
1 |
卷 |
juǎn |
roll |
卷一百二十八 |
| 169 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷一百二十八 |
| 170 |
1 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷一百二十八 |
| 171 |
1 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷一百二十八 |
| 172 |
1 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷一百二十八 |
| 173 |
1 |
卷 |
juàn |
a file |
卷一百二十八 |
| 174 |
1 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷一百二十八 |
| 175 |
1 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷一百二十八 |
| 176 |
1 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷一百二十八 |
| 177 |
1 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷一百二十八 |
| 178 |
1 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷一百二十八 |
| 179 |
1 |
卷 |
juàn |
a scroll |
卷一百二十八 |
| 180 |
1 |
卷 |
juàn |
tired |
卷一百二十八 |
| 181 |
1 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷一百二十八 |
| 182 |
1 |
瀨 |
lài |
rapids |
欒家瀨 |
| 183 |
1 |
溅 |
jiàn |
to sprinkle; to spray; to splash |
跳波自相溅 |
| 184 |
1 |
溅 |
jiàn |
rushing water |
跳波自相溅 |
| 185 |
1 |
溅 |
jiàn |
to infect |
跳波自相溅 |
| 186 |
1 |
飒飒 |
sàsà |
soughing; whistling or rushing sound |
飒飒秋雨中 |
| 187 |
1 |
惊 |
jīng |
to be surprised; to be frightened; to be scared |
白鹭惊复下 |
| 188 |
1 |
惊 |
jīng |
nervous |
白鹭惊复下 |
| 189 |
1 |
惊 |
jīng |
to bolt [of a horse] |
白鹭惊复下 |
| 190 |
1 |
惊 |
jīng |
to shake |
白鹭惊复下 |
| 191 |
1 |
惊 |
jīng |
to disturb |
白鹭惊复下 |
| 192 |
1 |
王維 |
wáng wéi |
Wang Wei |
王維 |
| 193 |
1 |
濑 |
lài |
rapids |
栾家濑 |
| 194 |
1 |
全唐詩 |
quán táng shī |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems |
全唐詩 |
| 195 |
1 |
栾 |
luán |
name of tree |
栾家濑 |
| 196 |
1 |
栾 |
luán |
a part of cornice |
栾家濑 |
| 197 |
1 |
栾 |
luán |
handles for a bell |
栾家濑 |
| 198 |
1 |
栾 |
luán |
Luan |
栾家濑 |
| 199 |
1 |
雨 |
yǔ |
rain |
雨 |
| 200 |
1 |
雨 |
yǔ |
Kangxi radical 173 |
雨 |
| 201 |
1 |
雨 |
yù |
to rain |
雨 |
| 202 |
1 |
雨 |
yù |
to moisten |
雨 |
| 203 |
1 |
雨 |
yǔ |
a friend |
雨 |
| 204 |
1 |
雨 |
yù |
to fall |
雨 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 全唐诗 |
全唐詩 |
113 |
Quan Tangshi; Complete Tang Poems
|
| 王维 |
王維 |
119 |
Wang Wei
|
| 王维 |
王維 |
119 |
Wang Wei
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
