跳 tiào
-
tiào
verb
to jump; to hop; to leap; to bounce
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '跳'; Guoyu '跳' v 1; Kroll 2015 '跳' 1, p. 453; Unihan '跳') -
tiào
verb
to dance
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport
Notes: (Unihan '跳') -
tiào
verb
to vibrate; to bounce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '跳'; Guoyu '跳' v 2; Kroll 2015 '跳' 1a, p. 453) -
tiào
verb
to spring upon; to jump and catch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '跳' 2, p. 453) -
táo
verb
to flee
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 逃 (Kroll 2015 '跳' táo, p. 453) -
tiào
verb
to jump a level; to skip a grade
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '跳'; Guoyu '跳' v 3)
Contained in
- 弹跳(彈跳) to bounce; to jump; to leap
- 跳价(跳價) price jump
- 跳出 to jump out; fig. to appear suddenly
- 三级跳远(三級跳遠) triple jump
- 跳架子 to become very angry
- 心跳过缓(心跳過緩) bradycardia
- 心跳 heartbeat; pulse
- 活蹦乱跳(活蹦亂跳) to leap and frisk about; lively; healthy and active
- 眼跳动(眼跳動) saccade
- 单脚跳(單腳跳) to hop; to jump on one leg
- 暴跳如雷 stamp with fury; fly into a rage
- 国际跳棋(國際跳棋) checkers (Western board game)
- 跳频(跳頻) frequency-hopping spread spectrum
- 跳神 to dance with the spirits ; to dance after being possessed by a spirit
- 跳一只脚(跳一隻腳) to hop on one leg
- 跳动(跳動) to beat; to pulse
- 跳马(跳馬) vault
- 跳井 to jump into a well (to drown oneself, especially of ladies in fiction)
- 惊跳(驚跳) to shy (away); to give a start
- 跳舞 to dance
- 跳跃(跳躍) to jump
- 跳票 bounced (bank) check
- 跳高 high jump
- 跳弹(跳彈) ricochet
- 跳楼价(跳樓價) extremely low price; knockdown price
- 特技跳伞(特技跳傘) skydiving
- 跳河 to drown oneself by jumping into the river
- 造型跳伞(造型跳傘) formation skydiving
- 跳板 springboard ; a plank placed between a boat and a wharf
- 撑杆跳(撐桿跳) pole-vaulting
- 欢蹦乱跳(歡蹦亂跳) glowing with health and vivacity
- 撑竿跳(撐竿跳) pole-vaulting
- 跳伞(跳傘) to parachute
- 三级跳(三級跳) triple jump ; hop, skip and jump
- 波比跳 burpee
- 大五趾跳鼠 great jerboa
- 跳台滑雪(跳臺滑雪) ski jumping
- 跳台(跳臺) diving platform
- 跳级生(跳級生) student who jumps a year
- 跳山涧(跳山澗) to jump into a mountain stream; to fulfill a vow
- 跳蛛 jumping spider (family Salticidae)
- 撑竿跳高(撐竿跳高) pole vaulting
- 跳挡(跳擋) (of a car) to slip out of gear; to pop out of gear
- 跳蛋 love egg (sex toy)
- 鸡飞狗跳(雞飛狗跳) chickens flying and dogs jumping; in chaos; in disarray
- 跳出釜底进火坑(跳出釜底進火坑) out of the frying pan into the fire
Also contained in
虎跳峡 、 跳进黄河洗不清 、 跳跳糖 、 佛跳墙 、 字节跳动
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十七 Scroll 17 Wenxuan 文選 — count: 12
- 第一回 Chapter 1 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 第七十三回 Chapter 73 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第二十二回 Chapter 22 Journey to the West 西遊記 — count: 8
- 第五十二回 Chapter 52 Journey to the West 西遊記 — count: 8
- 第四十一回 Chapter 41 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第三十八回 Chapter 38 The Scholars 儒林外史 — count: 7
- 第四十九回 Chapter 49 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第二回 Chapter 2 Water Margin 水滸傳 — count: 7
- 第三十一回 Chapter 31 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 跳梁 (跳梁) 跳梁於山谷間 — Book of Han 漢書, 卷七十八 蕭望之傳 Volume 78: Xiao Wangzhi — count: 14
- 跳荡 (跳盪) 祿山奏前後討契丹立功將士跳蕩等 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷九 本紀第九: 玄宗下 Volume 9 Annals 9: Xuanzong 2 — count: 9
- 跳身 (跳身) 跳身遯者數矣 — Book of Han 漢書, 卷三十九 蕭何曹參傳 Volume 39: Xiao He and Cao Shen — count: 6
- 跳丸 (跳丸) 又善跳丸 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十六 南蠻西南夷列傳 Volume 86: Treatise on the Nanman, Southwestern Barbarians — count: 5
- 跳剑 (跳劍) 設跳劍伎 — Book of Sui 隋書, 卷13 志第8 音樂上 Volume 13 Treatises 8: Music 1 — count: 4
- 赌跳 (賭跳) 又於蠻岡賭跳 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷一 本紀第一 高帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Gao of Southern Qi 1 — count: 4
- 跳入 (跳入) 辄跳入壶中 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十二下 方術列傳 Volume 82b: Biographies of Alchemists 2 — count: 4
- 跳奔 (跳奔) 密以數十騎跳奔 — New Book of Tang 新唐書, 卷八十五 列傳第十 王竇 Volume 85 Biographies 10: Wang, Dou — count: 3
- 设跳 (設跳) 設跳鈴伎 — Book of Sui 隋書, 卷13 志第8 音樂上 Volume 13 Treatises 8: Music 1 — count: 3
- 汉王跳 (漢王跳) 漢王跳 — Records of the Grand Historian 史記, 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu — count: 3