分别 (分別) fēnbié
-
fēnbié
verb
to differentiate; to distinguish
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (ABC 'fēnbié' 分别 v 2; NCCED '分别' 2) -
fēnbié
adverb
differently
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (ABC 'fēnbié' 分别 adv; NCCED '分别' 4) -
fēnbié
verb
to leave; to part; to separate
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'fēnbié' 分别 v 1; NCCED '分别' 1) -
fēnbié
noun
difference
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (ABC 'fēnbié' 分别 n; NCCED '分别' 3) -
fēnbié
adverb
respectively
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison
Notes: (NCCED '分别' 5)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 3
- 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong Book of Later Han 後漢書 — count: 3
- 第一百十回 Chapter 110 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters Xunzi 荀子 — count: 3
- 卷一百十六 志第六十九 禮十九 Volume 116 Treatises 69: Rites 19 History of Song 宋史 — count: 2
- 卷一百〇七 列傳第四十五: 高汝礪 張行信 Volume 107 Biographies 45: Gao Ruli, Zhang Xingxin History of Jin 金史 — count: 2
- 《束部》 Shù Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 2
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷一百〇九 列傳第四十七: 完顏素蘭 陳規 許古 Volume 109 Biographies 47: Wan Yansulan, Chen Gui, Xu Gu History of Jin 金史 — count: 2
- 《釆部》 Biàn Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 2
Collocations
- 分别邪 (分別邪) 安用妄分別邪 — New Book of Tang 新唐書, 卷九十三 列傳第十八 李靖孫:令問 五代孫:彥芳 李勣孫:敬業 Volume 93 Biographies 18: Li Jing and grandson: Ling Wen, Wu Dai and grandson: Yan Fang, Li Ji and grandson: Jing Ye — count: 5
- 分别善 (分別善) 分別善惡 — Book of Han 漢書, 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji — count: 5
- 欲分别 (欲分別) 徒欲分別虛空耳 — Book of Chen 陳書, 卷三十 列傳第二十四: 蕭濟 陸瓊 顧野王 傅縡 Volume 30: Xiao Ji; Lu Qiong; Gu Yewang; Fu Zai — count: 3
- 佞分别 (佞分別) 賢佞分別 — Book of Han 漢書, 卷二十七上 五行志 Volume 27a: Treatise on the Five Elements 1 — count: 3
- 分别具 (分別具) 分別具奏 — Book of Later Han 後漢書, 卷六 孝順孝沖孝質帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Xiaoshun; Emperor Xiaochong; Emperor Xiaozhi — count: 3
- 分别是非 (分別是非) 足以分別是非 — Book of Han 漢書, 卷二十九 溝洫志 Volume 29: Treatise on Rivers and Canals — count: 3
- 分别首 (分別首) 分別首目 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong — count: 3
- 分别白 (分別白) 分別白之 — Book of Han 漢書, 卷七十六 趙尹韓張兩王傳 Volume 76: Zhao, Yin, Han, Zhang and two Wangs — count: 2
- 帝分别 (帝分別) 數為帝分別言之 — History of Song 宋史, 卷三百十九 列傳第七十八 歐陽修子:發 棐 劉敞弟:攽 子:奉世 曾鞏弟:肇 Volume 319 Biographies 78: Ouyang Xiu and sons: Fa, Fei , Liu Chang and younger brother: Ban, son : Fengshi, Zeng Gong and younger brother: Zhao — count: 2
- 指麾分别 (指麾分別) 指麾分別 — Book of Liang 梁書, 卷三十二 列傳第二十六 陳慶之 蘭欽 Volume 32: Chen Qingzhi; Lan Qin — count: 2