惩 (懲) chéng
-
chéng
verb
to punish / to discipline
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '懲'; Guoyu '懲'; Kroll 2015 '懲' 1, p. 48; Mathews 1931 '懲', p. 50; Unihan '懲'; XHZD '惩', p. 87) -
chéng
verb
to warn
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '懲'; Kroll 2015 '懲' 2, p. 48; Mathews 1931 '懲', p. 50; Unihan '懲') -
chéng
verb
to suffer from some trouble
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '懲' 2, p. 48)
Contained in
- 惩办(懲辦) to punish
- 惩罚(懲罰) to punish
- 惩羹吹齑(懲羹吹齏) after being scalded by hot broth, blowing on cold vegetables / to be overly cautious
- 惩处(懲處) to punish / to administer justice
- 奖惩(獎懲) rewards and penalties
- 惩戒(懲戒) to discipline / reprimand ; to repent
- 惩治(懲治) to punish
- 严惩(嚴懲) to punish severely
- 按法严惩(按法嚴懲) punish severely according to the law
- 严惩不贷(嚴懲不貸) to punish severely
- 惩罚性(懲罰性) punitive
- 重惩(重懲) to punish severely
- 从严惩处(從嚴懲處) to deal with somebody severely
- 惩恶扬善(懲惡揚善) to uphold virtue and condemn evil
- 劝善惩恶(勸善懲惡) to encourage virtue and punish evil / poetic justice / you get what's coming to you
- 小惩大诫(小懲大誡) to punish a little to prevent a lot
- 惩一儆百(懲一儆百) punish one, warn one hundred / to make an example of
- 惩一警百(懲一警百) punish one, warn one hundred / to make an example of
- 惩前毖后(懲前毖後) to punish those before to prevent those after
- 惩一戒百(懲一戒百) punish one to warn a hundred / to make an example of
- 惩一儆众(懲一儆眾) punish one to warn all
- 惩忿窒欲(懲忿窒欲) to refrain from anger and restrain desire
- 惩恶劝善(懲惡勸善) to punish evil and urge virtue
- 惩戒处分(懲戒處分) discipline of officials
- 惩役(懲役) punish by forced labor
- 惩忿(懲忿) to refrain from anger
- 惩恶(懲惡) to punish evil actions
- 惩戒案(懲戒案) a case requiring discipline
- 惩辩(懲辯) to punish strictly
- 惩警(懲警) to give a disciplinary caution
- 惩责(懲責) to caution
- 惩戒委员会(懲戒委員會) Board of Discipline
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 10
- 卷一百三十九 列傳第八十九: 陸贄 Volume 139 Biographies 89: Lu Zhi Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law Book of Jin 晉書 — count: 7
- 卷五十 志第三十: 刑法 Volume 50 Treatises 30: Punishment and Law Old Book of Tang 舊唐書 — count: 6
- 卷十五 Scroll 15 Wenxuan 文選 — count: 6
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 6
- 卷25 志第20 刑法 Volume 25 Treatises 20: Punishment and Law Book of Sui 隋書 — count: 4
- 卷六十二 荀韓鍾陳列傳 Volume 62: Biographies of Xun, Han, Zhong, Chen Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 卷一百六十八 列傳第九十三 韋執誼 王叔文附:王伾 陸質 劉禹錫 柳宗元 程异 Volume 168 Biographies 93: Wang Zhiyi, Wang Shuwen and relative: Wang Pi, Lu Zhi, Liu Yuxi, Liu Zongyuan, Cheng Yi New Book of Tang 新唐書 — count: 4
- 卷一百五十七 列傳第八十二 陸贄 Volume 157 Biographies 82: Lu Zhi New Book of Tang 新唐書 — count: 4