便道 biàndào
-
biàndào
noun
sidewalk
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
Notes: For example, 拉到便道上 'pulled off to the sidewalk' (Lao She, 2003, p. 20; CC-CEDICT '便道'; Guoyu '便道' 1) -
biàndào
noun
a shortcut; a makeshift road
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Transportation
Notes: (CC-CEDICT '便道'; Guoyu '便道' 2) -
biàndào
phrase
by the way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 顺路 (Guoyu '便道' 3) -
biàndào
phrase
to mention in passing
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 便说 (Guoyu '便道' 4)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 109 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 13
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 13
- 第三十八回 Chapter 38 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- 第四回 Chapter 4 Water Margin 水滸傳 — count: 9
- 第六回 Chapter 6 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第四十回 Chapter 40 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 8
- 第六十二回 Chapter 62 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 6
Collocations
- 妇人便道 (婦人便道) 那婦人便道 — Water Margin 水滸傳, 第三回 Chapter 3 — count: 6
- 吴用便道 (吳用便道) 吳用便道 — Water Margin 水滸傳, 第十四回 Chapter 14 — count: 5
- 深便道 (深便道) 智深便道 — Water Margin 水滸傳, 第四回 Chapter 4 — count: 4
- 婆便道 (婆便道) 王婆便道 — Water Margin 水滸傳, 第二十四回 Chapter 24 — count: 4
- 便道先 (便道先) 便道先到江陽 — Book of Liang 梁書, 卷十 列傳第四 蕭穎達 夏侯詳 蔡道恭 楊公則 鄧元起 Volume 10: Xiao Yingda; Xiahou Jiang; Cai Daogong; Yang Gongze; Deng Yuanqi — count: 3
- 便道还家 (便道還家) 便道還家 — History of Yuan 元史, 卷一百九十五 列傳第八十二: 忠義三 Volume 195 Biographies 82: Loyal and Righteous Acts 3 — count: 3
- 武松便道 (武松便道) 武松便道 — Water Margin 水滸傳, 第二十三回 Chapter 23 — count: 2
- 便道西 (便道西) 將軍其引兵便道西並進 — Book of Han 漢書, 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji — count: 2
- 便道征 (便道徵) 詔令昭達便道征之 — Book of Chen 陳書, 卷十一 列傳第五: 黃法抃 淳于量 章昭達 Volume 11: Huang Faqu; Chunyu Liang; Zhang Zhaoda — count: 2
- 达便道 (達便道) 詔令昭達便道征之 — Book of Chen 陳書, 卷十一 列傳第五: 黃法抃 淳于量 章昭達 Volume 11: Huang Faqu; Chunyu Liang; Zhang Zhaoda — count: 2