风 (風) fēng
-
fēng
noun
wind
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '風' n 1; Kroll 2015 '風' 1, p. 115; Unihan '風') -
fēng
noun
Kangxi radical 182
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Wind (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '風' n 12) -
fēng
noun
demeanor; style; appearance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2c, p. 115) -
fēng
noun
prana
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: See 气 (Wikipedia '气 (印度医学)') -
fēng
noun
a scene
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 景象 (Guoyu '風' n 2) -
fēng
noun
a custom; a tradition
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 习俗 (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2a, p. 115) -
fēng
noun
news
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 消息 (Guoyu '風' n 5) -
fēng
noun
a disturbance /an incident
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 事端 (Guoyu '風' n 6) -
fēng
noun
a fetish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 7) -
fēng
noun
a popular folk song
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 9) -
fēng
noun
an illness; internal wind as the cause of illness
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
Notes: (Guoyu '風' n 10; Kroll 2015 '風' 5, p. 115) -
fēng
proper noun
Feng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '風' n 11) -
fēng
verb
to blow away
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '風' v 1) -
fēng
verb
sexual interaction of animals
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '風' v 2) -
fēng
adjective
from folklore without a basis
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '風' adj) -
fèng
noun
fashion; vogue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '風' 2b, p. 115) -
fèng
verb
to tacfully admonish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '風' fèng v 2) -
fēng
noun
weather
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '風' 1a, p. 115) -
fēng
adjective
quick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '風' 1b, p. 115) -
fēng
adjective
prevailing conditions; general sentiment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '風' 2, p. 115)
Contained in
- 迎风招展(迎風招展) to flutter in the wind
- 风瘫(風癱) paralyzed from the waist down
- 风湿(風濕) rheumatism
- 惊风(驚風) infantile convulsion
- 冰风暴(冰風暴) icy storm; hailstorm
- 风移俗变(風移俗變) change customs and alter habits
- 防风(防風) to protect from wind ; fangfeng
- 高风亮节(高風亮節) of noble character and unquestionable integrity
- 出风头(出風頭) to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight
- 八风(八風) eight winds ; sentiments of the people
- 逆风(逆風) upwind ; to go against the wind
- 晚风(晚風) evening breeze
- 马上风(馬上風) death during sexual intercourse
- 风风火火(風風火火) bustling; energetic
- 风流蕴藉(風流蘊藉) temperate and refined
- 风角(風角) to predict the weather ; the sound of a flute
- 昼风(晝風) a wind that rises in the daytime
- 抢风头(搶風頭) to steal the show; to grab the limelight
- 金融风暴(金融風暴) banking crisis; storm in financial circles
- 意气风发(意氣風發) full of spirit
- 世风(世風) public morals
- 随风倒(隨風倒) to bend with the wind
- 风云际会(風雲際會) wind and clouds join together; only now able to be used by someone worthy
- 风钻(風鑽) pneumatic drill; jackhammer
- 跌风(跌風) falling prices; bear market
- 顺风车(順風車) vehicle that gives one a free ride; (ride on sb's) coattails; (take advantage of) an opportunity
- 易俗移风(易俗移風) change habits and alter customs
- 吟风弄月(吟風弄月) singing of the wind and the moon; vacuous and sentimental (of poetry or art)
- 煽阴风(煽陰風) to raise an ill wind
- 风凉(風涼) cool
- 无限风光在险峰(無限風光在險峰) The boundless vista is at the perilous peak / exhilaration follows a hard-won victory
- 平地起风波(平地起風波) trouble appearing from nowhere; unforeseen situation
- 闻风而起(聞風而起) respond immediately on hearing news
- 北风(北風) north wind
- 当耳旁风(當耳旁風) to treat (what somebody says) as wind past your ear; to completely disregard
- 风档玻璃(風檔玻璃) windscreen (car window)
- 祛风(祛風) to relieve (cold, rheumatic pain etc); to dispel pathogenic wind (TCM)
- 总风险(總風險) aggregate risk
- 空穴来风(空穴來風) wind to empty spaces winds fly
- 重振雄风(重振雄風) to become powerful once again
- 风驰电掣(風馳電掣) fast as lightning
- 风雨同舟(風雨同舟) in the same boat under wind and rain; to stick together in hard times
- 雄风(雄風) a powerful wind ; awe-inspiring
- 风帆(風帆) sail; sailing boat
- 放风(放風) to allow in fresh air; to allow a prisoner out for exercise; to give out information
- 抢风航行(搶風航行) to tack against the wind (sailing)
- 大风(大風) gale
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 65
- 第二十一回 Chapter 21 Journey to the West 西遊記 — count: 42
- 卷五十五 Scroll 55 Wenxuan 文選 — count: 37
- 卷三十五 Scroll 35 Wenxuan 文選 — count: 36
- 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three Book of Jin 晉書 — count: 36
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 35
- 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 34
- 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 33
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 33
- 《風部》 Fēng Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 33
Collocations
- 谷风 (谷風) 谷風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 22
- 曰风 (曰風) 一曰風 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 6
- 终风 (終風) 終風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧終風 Lessons from the states - Odes of Bei - Zhong Feng — count: 6
- 景风 (景風) 清明風至四十五日景風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
- 清明风 (清明風) 明庶風至四十五日清明風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
- 不周风 (不周風) 閶闔風至四十五日不周風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
- 风及 (風及) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
- 维风 (維風) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
- 庶风 (庶風) 條風至四十五日明庶風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
- 阊阖风 (閶闔風) 涼風至四十五日閶闔風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4