风 (風) fēng

1. fēng noun wind
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
   Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '風' n 1; Kroll 2015 '風' 1, p. 115; Unihan '風')
2. fēng noun Kangxi radical 182
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: Wind (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '風' n 12)
3. fēng noun demeanor; style; appearance
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2c, p. 115)
4. fēng noun prana
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: See 气 (Wikipedia '气 (印度医学)')
5. fēng noun a scene
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 景象 (Guoyu '風' n 2)
6. fēng noun a custom; a tradition
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 习俗 (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2a, p. 115)
7. fēng noun news
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 消息 (Guoyu '風' n 5)
8. fēng noun a disturbance /an incident
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 事端 (Guoyu '風' n 6)
9. fēng noun a fetish
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 7)
10. fēng noun a popular folk song
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 9)
11. fēng noun an illness; internal wind as the cause of illness
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
    Notes: (Guoyu '風' n 10; Kroll 2015 '風' 5, p. 115)
12. fēng proper noun Feng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '風' n 11)
13. fēng verb to blow away
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' v 1)
14. fēng verb sexual interaction of animals
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' v 2)
15. fēng adjective from folklore without a basis
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' adj)
16. fèng noun fashion; vogue
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 2b, p. 115)
17. fèng verb to tacfully admonish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' fèng v 2)
18. fēng noun weather
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 1a, p. 115)
19. fēng adjective quick
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 1b, p. 115)
20. fēng adjective prevailing conditions; general sentiment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 2, p. 115)

Contained in

• 凄风苦雨(淒風苦雨) bleak wind and icy rain; hardships; miserable circumstances
• 挡风玻璃(擋風玻璃) windshield; wind screen
• 风琴(風琴) pipe organ
• 蔚然成风(蔚然成風) to have become common practice; to become a general trend
• 风标(風標) wind vane; anemometer; weathercock; figuratively person who switches allegiance readily; turncoat
• 砍头不过风吹帽(砍頭不過風吹帽) to regard decapitation as no more important than the wind blowing off your hat
• 饱经风霜(飽經風霜) weather-beaten; having experienced the hardships of life
• 风喻(風喻) parable; allegory
• 移风易俗(移風易俗) change customs and alter habits
• 抢风航行(搶風航行) to tack against the wind (sailing)
• 透风(透風) to let air pass through; to ventilate
• 掀风鼓浪(掀風鼓浪) to raise a storm; to stir up trouble; to instigate
• 呼风唤雨(呼風喚雨) to call the wind and summon the rain; to exercise magical powers; to stir up troubles
• 风行(風行) to become fashionable; to be popular
• 风情(風情) affection; amorous feelings ; cultured; sophisticated
• 风声鹤唳(風聲鶴唳) wind sighing and crane calling; to panic at the slightest move; to be jittery
• 探风(探風) to make inquiries about somebody or something; to fish for information
• 吹风机(吹風機) hair dryer; blow dryer
• 附庸风雅(附庸風雅) (of an uneducated person) to mingle with the cognoscenti; to pose as a culture lover; to be a culture snob; having pretensions to culture
• 飞蓬随风(飛蓬隨風) to fly like leaves blowing with the wind
• 鼓风炉(鼓風爐) a blast furnace (in modern times); a draft assisted furnace for smelting metals
• 抢风头(搶風頭) to steal the show; to grab the limelight
• 类风湿因子(類風濕因子) rheumatoid factor
• 风和日丽(風和日麗) moderate wind, beautiful sun; fine sunny weather, especially in springtime
• 风仪(風儀) an elegant appearance; elegance
• 麻风(麻風) leprosy; Hansen's disease
• 风吹草动(風吹草動) when the wind blows the grass moves
• 朔风凛冽(朔風凜冽) The north wind is icy cold.
• 风光(風光) scenery; scene ; style; character; moral character ; honor; glory ; bustle; excitement
• 风物(風物) scenery; sights
• 犹风靡草(猶風靡草) like the wind pushing against the grass
• 经历风雨(經歷風雨) to go through thick and thin
• 风云际会(風雲際會) wind and clouds join together; only now able to be used by someone worthy
• 没有不透风的墙(沒有不透風的牆) no secret can be kept forever
• 风马牛不相及(風馬牛不相及) to be completely unrelated to one another; irrelevant
• 屏风(屏風) a screen
• 风操(風操) character and personal integrity
• 阴风(陰風) a chill wind; an evil wind
• 屏风隔断(屏風隔斷) a screen partition
• 投资风险(投資風險) investment risk
• 长风破浪(長風破浪) a long wind breaks the waves; unafraid and ambitious
• 风波(風波) blown by he wind; in crisis; disputes; restless
• 阆风巅(閬風巔) Langfeng Mountain
• 滤毒通风装置(濾毒通風裝置) filtration equipment
• 好风(好風) sweet wind
• 成风(成風) following the current fashion
• 风档玻璃(風檔玻璃) windscreen (car window)
• 风钻(風鑽) pneumatic drill; jackhammer

Also contained in

邶风 、 劫风 、 神风

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 65
• 第二十一回 Chapter 21 Journey to the West 西遊記 — count: 42
• 卷五十五 Scroll 55 Wenxuan 文選 — count: 37
• 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three Book of Jin 晉書 — count: 36
• 卷三十五 Scroll 35 Wenxuan 文選 — count: 36
• 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 35
• 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 34
• 《風部》 Fēng Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 33
• 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 33
• 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 33

Collocations

• 谷风 (谷風) 谷風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 22
• 曰风 (曰風) 一曰風 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 6
• 终风 (終風) 終風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧終風 Lessons from the states - Odes of Bei - Zhong Feng — count: 6
• 清明风 (清明風) 明庶風至四十五日清明風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
• 景风 (景風) 清明風至四十五日景風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
• 阊阖风 (閶闔風) 涼風至四十五日閶闔風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
• 风及 (風及) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
• 不周风 (不周風) 閶闔風至四十五日不周風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
• 庶风 (庶風) 條風至四十五日明庶風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
• 维风 (維風) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4