风 (風) fēng

1. fēng noun wind
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Nature , Concept: Weather 天气
   Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '風' n 1; Kroll 2015 '風' 1, p. 115; Unihan '風')
2. fēng noun Kangxi radical 182
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
   Notes: Wind (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '風' n 12)
3. fēng noun demeanor; style; appearance
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2c, p. 115)
4. fēng noun prana
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: See 气 (Wikipedia '气 (印度医学)')
5. fēng noun a scene
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 景象 (Guoyu '風' n 2)
6. fēng noun a custom; a tradition
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 习俗 (Guoyu '風' n 3; Kroll 2015 '風' 2a, p. 115)
7. fēng noun news
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 消息 (Guoyu '風' n 5)
8. fēng noun a disturbance /an incident
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 事端 (Guoyu '風' n 6)
9. fēng noun a fetish
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 7)
10. fēng noun a popular folk song
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 荣宠 (Guoyu '風' n 9)
11. fēng noun an illness; internal wind as the cause of illness
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Chinese Medicine
    Notes: (Guoyu '風' n 10; Kroll 2015 '風' 5, p. 115)
12. fēng proper noun Feng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '風' n 11)
13. fēng verb to blow away
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' v 1)
14. fēng verb sexual interaction of animals
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' v 2)
15. fēng adjective from folklore without a basis
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' adj)
16. fèng noun fashion; vogue
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 2b, p. 115)
17. fèng verb to tacfully admonish
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '風' fèng v 2)
18. fēng noun weather
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 1a, p. 115)
19. fēng adjective quick
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 1b, p. 115)
20. fēng adjective prevailing conditions; general sentiment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '風' 2, p. 115)

Contained in

• 接风酒(接風酒) a banquest to welcome someone back home
• 伤风败俗(傷風敗俗) offending public morals
• 闻风不动(聞風不動) not move on hearing news; to not respond
• 不解风情(不解風情) unromantic; insensitive
• 朔风(朔風) north wind
• 大王之风(大王之風) the great king's wind
• 当耳旁风(當耳旁風) to treat (what somebody says) as wind past your ear; to completely disregard
• 成风(成風) following the current fashion
• 高风(高風) wind at a high place ; lofty personal character
• 风霜(風霜) wind and frost; fig. hardships
• 风水(風水) fengshui ; wind and water
• 冒风险(冒風險) to take risks
• 出风头(出風頭) to push oneself forward; to seek fame; to be in the limelight
• 春风(春風) spring breeze
• 胡马依北风(胡馬依北風) the Tartar horse prefers the North wind
• 树大招风(樹大招風) a famous person attract envy
• 风韵(風韻) charm; grace; elegant bearing (usually feminine)
• 风轻日暖(風輕日暖) a light breeze and warm sun
• 随风摇曳(隨風搖曳) fluter with the wind
• 破伤风(破傷風) tetanus (lockjaw)
• 风俗(風俗) social custom
• 快哉此风(快哉此風) how pleasant a thing is this wind
• 风扇(風扇) a fan
• 风波(風波) blown by he wind; in crisis; disputes; restless
• 躲风(躲風) to avoid the wind; to keep low to avoid a difficult situation; to stay out of trouble
• 风范(風範) air; manner; demeanor ; a model; a paragon
• 接风(接風) to hold a welcoming reception
• 阆风巅(閬風巔) Langfeng Mountain
• 上风(上風) on the up; currently winning; rising (in popularity etc)
• 看风使舵(看風使舵) to see the wind and steer accordingly
• 风雨(風雨) wind and rain; the elements; trials and hardships
• 蒲福风级(蒲福風級) Beaufort scale for wind speed
• 暴风雨(暴風雨) rainstorm; storm; tempest
• 风猷(風猷) a paragon of morality
• 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(任憑風浪起，穩坐釣魚臺) sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm; to stay calm during tense situation
• 月白风清(月白風清) white moon and a slight breeze
• 采风(採風) to collect local cultural material
• 风日(風日) wind and sun
• 飘风(飄風) whirlwind; stormy wind
• 春风满面(春風滿面) pleasantly smiling; radiant with happiness
• 风湿(風濕) rheumatism
• 风笛(風笛) bagpipes
• 阴风(陰風) a chill wind; an evil wind
• 风雅(風雅) cultured; sophisticated
• 风和日丽(風和日麗) moderate wind, beautiful sun; fine sunny weather, especially in springtime
• 沐雨栉风(沐雨櫛風) to work unceasingly regardless of the weather
• 枕边风(枕邊風) pillow talk
• 耳旁风(耳旁風) wind past your ear; something you don't pay much attention to; in one ear and out the other
• 清风劲节(清風勁節) pure and high-minded

Also contained in

风骚 、 春风深醉的晚上

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷十三 Scroll 13 Wenxuan 文選 — count: 65
• 第二十一回 Chapter 21 Journey to the West 西遊記 — count: 42
• 卷五十五 Scroll 55 Wenxuan 文選 — count: 37
• 卷二十九 志第十九 五行下 Volume 29 Treatises 19: Five Elements Part Three Book of Jin 晉書 — count: 36
• 卷三十五 Scroll 35 Wenxuan 文選 — count: 36
• 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 35
• 卷二十九 Scroll 29 Wenxuan 文選 — count: 34
• 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 33
• 卷四十七 Scroll 47 Wenxuan 文選 — count: 33
• 《風部》 Fēng Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 33

Collocations

• 谷风 (谷風) 谷風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 22
• 曰风 (曰風) 一曰風 — The Book of Songs 詩經, 序 Preface — count: 6
• 终风 (終風) 終風 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧終風 Lessons from the states - Odes of Bei - Zhong Feng — count: 6
• 清明风 (清明風) 明庶風至四十五日清明風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
• 景风 (景風) 清明風至四十五日景風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 5
• 维风 (維風) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
• 风及 (風及) 維風及雨 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧谷風 Lessons from the states - Odes of Bei - Gu Feng — count: 4
• 不周风 (不周風) 閶闔風至四十五日不周風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
• 庶风 (庶風) 條風至四十五日明庶風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4
• 阊阖风 (閶闔風) 涼風至四十五日閶闔風至 — Huainanzi 淮南子, 卷三　天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena — count: 4