沧 (滄) cāng
-
cāng
adjective
blue-green; azure
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of water (Kroll 2015 '滄' 1, p. 33; Unihan '滄'; XHZD '沧' 1, p. 66) -
cāng
adjective
light blue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '滄' 1a, p. 33) -
cāng
adjective
very cold
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '滄' 1b, p. 33; Unihan '滄'; XHZD '沧' 1, p. 66) -
Cāng
proper noun
Cangzhou
Domain: Places 地方 , Subdomain: China , Concept: City 城市
Notes: An abbreviation for a city in southern Hebei on the Grand Canal. -
cāng
adjective
grizzled
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '滄' 2, p. 33)
Contained in
- 沧浪亭(滄浪亭) The Surging Waves Pavillion
- 淒沧(淒滄) bitter cold
- 历尽沧桑(歷盡滄桑) to have been through the hardships of life; to have been through the mill
- 饱经沧桑(飽經滄桑) having lived through many changes
- 沧桑(滄桑) great changes
- 沧海遗珠(滄海遺珠) undiscovered talent
- 沧桑感(滄桑感) a sense of having been through good times and bad; a weathered and worn look
- 曾经沧海难为水，除却巫山不是云(曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲) there are no rivers to one who has crossed the ocean, and no clouds to one who has passed Mount Wu
- 沧海桑田(滄海桑田) time brings great changes; life's vicissitudes
- 沧龙科(滄龍科) family Mosasauridae
- 沧海一粟(滄海一粟) a drop in the ocean
- 曾经沧海(曾經滄海) having crossed the vast ocean; widely experienced in the vicissitudes of life
- 沧龙(滄龍) mosasaur
Also contained in
沧浪区 、 李沧 、 临沧 、 临沧地区 、 沧浪诗话 、 海沧区 、 澜沧江 、 李沧区 、 沧源佤族自治县 、 沧县 、 沧浪 、 沧州市 、 临沧市 、 海沧 、 澜沧县 、 澜沧拉祜族自治县 、 沧州 、 沧源县
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百八十九 志第一百四十二 兵三 Volume 189 Treatises 142: Military 3 History of Song 宋史 — count: 16
- 卷四十九 志第三十: 食貨四 鹽 酒 醋稅 茶 諸征商 金銀之稅 Volume 49 Treatises 30: Finance and Economics 4 - Tax on Salt, Alcoholic Beverages, and Vinegar; Tax on Tea, Commercial Travel, and Gold and Silver History of Jin 金史 — count: 13
- 卷三百十四 列傳第二百〇二 雲南土司二 Volume 314 Biographies 202: Yunnan Tribal Headmen 2 History of Ming 明史 — count: 13
- 卷九十一 志第四十四 河渠一 Volume 91 Treatises 44: Rivers and Canals 1 History of Song 宋史 — count: 10
- 卷六十六 表第六 方鎮三 Volume 66 Tables 6: Military Commanderies 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷二百一十一 列傳第一百三十六 藩鎮鎮冀 Volume 211 Biographies 136: Buffer Region Zhenji New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷九十四 志第四十三: 食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 History of Yuan 元史 — count: 8
- 卷四十六 志第二十二 地理七 Volume 46 Treatises 22: Geography 7 History of Ming 明史 — count: 7
- 卷二百一十三 列傳第一百三十八 藩鎮淄青橫海 Volume 213 Biographies 138: Buffer Regions - the Black, Green, and Yellow Seas New Book of Tang 新唐書 — count: 7
- 卷二一 列傳第十三 高乾 封隆之 Volume 21 Biographies 13: Gao Gan (Northern Qi); Feng Longzhi Book of Northern Qi 北齊書 — count: 6
Collocations
- 沧海 (滄海) 東見滄海君 — Garden of Stories 說苑, 卷六 復恩 Chapter 6: Repaying Kindness — count: 95
- 沧瀛 (滄瀛) 都督滄瀛冀三州諸軍事 — Book of Wei 魏書, 卷19下 景穆十二王下 Volume 19c: Emperor Jingmu Twelve Princes 3 — count: 18
- 瀛沧 (瀛滄) 都督冀定相瀛滄五州諸軍事 — Book of Wei 魏書, 卷32 高湖 崔逞 封懿 Volume 32: Gao Hu, Cui Cheng, Feng Yi — count: 16
- 沧水 (滄水) 滄水二郡太守 — Book of Wei 魏書, 卷24 燕鳳 許謙 張衮 崔玄伯 鄧淵 Volume 24: Yan Feng, Xu Qian, Zhang Gun, Cui Xuanbo, Deng Yuan — count: 15
- 沧德 (滄德) 淄沂滄德棣等州節度使 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十 本紀第十: 肅宗 Volume 10 Annals 10: Suzong — count: 12
- 沧三 (滄三) 都督冀瀛滄三州諸軍事 — Book of Wei 魏書, 卷44 羅結 伊馛 乙瑰 和其奴 苟頽 薛野𧗠者 宇文福 費于 孟威 Volume 44: Luo Jie, Yi Bo, Yi Gui, He Qinu, Gou Tui, Xueye Zhe, Yuwen Fu, Fei Yu, Meng Wei — count: 10
- 观沧 (觀滄) 以觀滄海 — Book of Jin 晉書, 卷二十三 志第十三 樂下 Volume 23 Treatises 13: Music Part Two — count: 9
- 定沧 (定滄) 都督冀定滄瀛幽殷幷肆雲朔十州諸軍事 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十三 列傳第五 趙郡王琛 子叡 清河王岳 子勱 Volume 13 Biographies 5: Gao Chen; Gao Rui (Northern Qi); Gao Yue (Northern Qi); Gao Mai — count: 8
- 沧景 (滄景) 以滄景留後程懷直為滄景觀察使 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十三 本紀第十三: 德宗下 Volume 13 Annals 13: Dezong 2 — count: 8
- 沧洲 (滄洲) 漏妖凶於滄洲 — Book of Song 宋書, 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun — count: 8