录 (錄) lù

1. lù verb to record; to copy
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 4 'lù' 1; Kroll 2015 '錄' 1)
2. lù verb to hire; to employ
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 4 'lù'; Kroll 2015 '錄' 3)
3. lù verb to record sound
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (ABC 4 'lù' 3)
4. lù noun a record; a register
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 4 'lù' 4; Kroll 2015 '錄' 2)
5. lù verb to register; to enroll
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '錄' 1a)
6. lù verb to supervise; to direct
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '錄' 4)
7. lù verb a sequence; an order
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '錄' 5)
8. lǜ verb to determine a prison sentence
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '錄' lǜ 1)

Contained in

• 抄录(抄錄) to make a copy of
• 录取(錄取) to recruit; to enroll
• 目录(目錄) table of contents; list ; directory ; catalog
• 录像机(錄像機) sound recorder; video recorder
• 世界纪录(世界紀錄) world record
• 收录(收錄) to include; to record
• 启示录(啟示錄) the Revelation of St John the divine; the Apocalypse
• 纪录片(紀錄片) newsreel; documentary film
• 录制(錄製) to record (video or audio)
• 实况录音(實況錄音) live recording
• 附录(附錄) an appendix
• 录供(錄供) to take down a confession
• 笔录(筆錄) to put down in writing; to take down notes; transcript; record
• 量材录用(量材錄用) judge ability and use a person accordingly
• 记录(記錄) to record ; a record; minutes ; a record achievement ; recorder
• 选录(選錄) an excerpt; a digest
• 编录(編錄) to select and edict; to edit extracts
• 录取线(錄取線) minimum passing score for admission
• 照录(照錄) to copy
• 录音机(錄音機) sound recorder; tape recorder
• 誊录(謄錄) to copy out
• 录取通知书(錄取通知書) admission notice (delivered by a university)
• 实录(實錄) Veritable Records; Chronicle of a Monarch; Shilu ; to record according to the facts
• 纪录创造者(紀錄創造者) record setter; record holder
• 版本记录(版本記錄) version record
• 记录员(記錄員) recorder
• 检录(檢錄) roll-call (e.g. at athletics event); check the record
• 采录(採錄) to collect and record
• 录取率(錄取率) acceptance rate; admission rate
• 破纪录(破紀錄) to break a record
• 盗录(盜錄) to pirate (an audio recording, movie etc); to bootleg
• 钞录(鈔錄) to transcribe; to copy
• 飞行记录器(飛行記錄器) flight recorder; black box
• 反录病毒(反錄病毒) reverse transcription virus; retrovirus
• 登录(登錄) to log in; to log on; to sign in
• 录共(錄共) to take down a confession
• 录放(錄放) to record and play (audio, video)

Also contained in

轻型的目录访问协议 、 可变长度记录 、 南村缀耕录 、 西游录 、 橘录 、 续玄怪录 、 全录 、 情僧录 、 目录服务器 、 名人录 、 别录 、 金刚錍显性录 、 子目录 、 日录

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷35　志第30 經籍四 Volume 35 Treatises 30: Bibliography 4 Book of Sui 隋書 — count: 363
• 卷二百〇三 志第一百五十六 藝文二 Volume 203 Treatises 156: Arts and Literature 2 History of Song 宋史 — count: 193
• 卷九十七 志第七十三 藝文二 Volume 97 Treatises 73: Arts and Literature 2 History of Ming 明史 — count: 181
• 卷五十八　　　　志第四十八　　藝文二 Volume 58 Treatises 54: The Arts 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 112
• 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 109
• 卷二百〇六 志第一百五十九 藝文五 Volume 206 Treatises 159: Arts and Literature 5 History of Song 宋史 — count: 97
• 卷五十九　　　　志第四十九　　藝文三 Volume 59 Treatises 55: The Arts 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 88
• 卷九十八 志第七十四 藝文三 Volume 98 Treatises 74: Arts and Literature 3 History of Ming 明史 — count: 83
• 卷二百〇五 志第一百五十八 藝文四 Volume 205 Treatises 158: Arts and Literature 4 History of Song 宋史 — count: 67
• 卷六十二　志第十四: 　地理五 Volume 62 Treatises 15: Geography 5 History of Yuan 元史 — count: 64

Collocations

• 录尚书 (錄尚書) 錄尚書事 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 34
• 录囚徒 (錄囚徒) 每行縣錄囚徒還 — Book of Han 漢書, 卷七十一 雋疏于薛平彭傳 Volume 71: Jun, Shu, Yu, Xue, Ping and Peng — count: 15
• 参录 (參錄) 參錄尚書事 — Book of Later Han 後漢書, 卷四 孝和孝殤帝紀 Volume 4: Annals of Emperor Xiaohe; Emperor Xiaoshang — count: 13
• 录录 (錄錄) 錄錄未有奇節 — Records of the Grand Historian 史記, 《蕭相國世家》 House of Chancellor Xiao — count: 12
• 录伯 (錄伯) 錄伯姬也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 成公 Lord Cheng — count: 7
• 追录 (追錄) 尚望國家追錄其功 — Book of Han 漢書, 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan — count: 6
• 录功 (錄功) 不錄功於盤盂 — Han Feizi 韓非子, 大體第二十九 Chapter 29: Cardinal Principles — count: 4
• 不着录 (不著錄) 不著錄 — Guanzi 管子, Notes — count: 3
• 录德 (錄德) 錄德而定位 — Book of Han 漢書, 卷五十六 董仲舒傳 Volume 56: Dong Zhongshu — count: 2
• 录功臣 (錄功臣) 錄功臣不以罪絕者 — Book of Han 漢書, 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan — count: 2