天下之患 tiānxià zhī huàn
tiānxià zhī huàn
phrase
the misfortunes of the world
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from Chapter 10 盟會要 Essentials of Alliance Meetings in Scroll 5 of 春秋繁露 “Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals,” attributed to 董仲舒 Dong Zhongshu 179–104 BCE (Amies 2021 tr.; see also Dong, Queen, and Major tr. 2016, p. 163)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五 滅國上第七 滅國下第八 隨本消息第九 盟會要第十 正貫第十一 十指第十二 重政第十三 Scroll 5 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 4
- 卷六十四上 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64a: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 1 Book of Han 漢書 — count: 3
- 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu Records of the Grand Historian 史記 — count: 3
- 卷五十一 賈鄒枚路傳 Volume 51: Jia, Zou, Mei and Lu Book of Han 漢書 — count: 1
- 卷五 貴德 Chapter 5: Valuing Virtue Garden of Stories 說苑 — count: 1
- 卷一百〇四 載記第四 石勒上 Volume 104 Records 4: Shi Le Part One Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷二百三十四 列傳第一百二十二 盧洪春 李懋檜 李沂 雒于仁 馬經綸 劉綱 戴士衡 曹學程 翁憲祥 徐大相 Volume 234 Biographies 122: Lu Hongchun, Li Maohui, Li Yi, Luo Yuren, Ma Jinglun, Liu Gang, Dai Shiheng, Cao Xuecheng, Weng Xianxiang, Xu Daxiang History of Ming 明史 — count: 1
- 卷上 道基第一 術事第二 輔政第三 無為第四 辨惑第五 慎微第六 Scroll 1 New Discussions 新語 — count: 1
- Scroll 5 Xin Shu 新書 — count: 1
Collocations
- 闻天下之患 (聞天下之患) 臣聞天下之患在於土崩 — Records of the Grand Historian 史記, 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu — count: 4
- 曰天下之患 (曰天下之患) 故曰天下之患在於土崩 — Records of the Grand Historian 史記, 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu — count: 4
- 天下之患不在 (天下之患不在) 故曰天下之患不在瓦解 — Records of the Grand Historian 史記, 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu — count: 2
- 天下之患在于 (天下之患在於) 臣聞天下之患在於土崩 — Records of the Grand Historian 史記, 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu — count: 2