花 huā
-
huā
proper noun
Hua
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Name 名字
Notes: (Han Dian '花' n 19) -
huā
noun
flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Barnes 2007, p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花') -
huā
verb
to spend (money, time)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2) -
huā
noun
a flower shaped object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 2) -
huā
noun
a beautiful female
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 3) -
huā
adjective
having flowers
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 1) -
huā
adjective
having a decorative pattern
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 2) -
huā
adjective
having a a variety
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 3) -
huā
adjective
false; empty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4) -
huā
adjective
indistinct; fuzzy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '花' adj 5) -
huā
adjective
excited
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 6) -
huā
verb
to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Guoyu '花' v 1)
Contained in
- 花红(花紅) flowers on red silk ; a bonus ; crab apple
- 花粉症 hay fever; seasonal allergic rhinitis
- 花式足球 freestyle soccer
- 黄腹花蜜鸟(黃腹花蜜鳥) olive-backed sunbird (Cinnyris jugularis)
- 茶花 camellia
- 棉花拳击(棉花拳擊) Mianhua Quanji; Cotton Boxing (Chinese Martial Art)
- 团花(團花) a circular floral pattern
- 异草奇花(異草奇花) exotic herbs and rare flowers
- 花子 beggar
- 火花 a spark; a sparkle
- 黄花鱼(黃花魚) yellow croaker (fish); corvina
- 花斑 patches; mottling
- 白花蛇舌草 Hedyotis diffusa
- 铜锤花脸(銅錘花臉) (Chinese opera) tongchui hualian
- 花花世界 the teeming world; the world of sensual pleasures
- 烟花簿(煙花簿) catalog of prostitutes (especially in Yuan theater)
- 花活 trick; deception
- 瑶草琪花(瑤草琪花) plants and flowers in a fairyland
- 花圃 a flowerbed
- 花托 receptacle (base of flower)
- 花厅(花廳) reception pavilion (generally part of a large residence, and often built in a garden)
- 花缎(花緞) brocade; figured satin
- 花甲之年 a person sixty years of age
- 花时间(花時間) to take up time; to spend time
- 笔下生花(筆下生花) to write elegantly
- 雪花 snowflake
- 花样年华(花樣年華) the prime of life
- 傍柳随花(傍柳隨花) prostitute
- 五花大绑(五花大綁) to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck
- 朱背啄花鸟(朱背啄花鳥) scarlet-backed flowerpecker (Dicaeum cruentatum)
- 烟花厂(煙花廠) firework factory
- 野鼬瓣花 wild hemp
- 花旗国(花旗國) USA (land of the stars and stripes)
- 桃花汛 spring flood (at peach-blossom time)
- 乱花(亂花) to spend recklessly; to waste money
- 花式滑冰 figure skating
- 向阳花(向陽花) a sunflower
- 花纹(花紋) decorative design; geometric design
- 蓝饰带花(藍飾帶花) blue lace flower (Trachymene caerulea)
- 昏花 dim [eyesigt]; blurred [vision]
- 落花 falling flowers
- 划花(劃花) engraving (on porcelain etc)
- 童花头(童花頭) short bobbed hairstyle
- 树上开花(樹上開花) to deck the tree with false blossoms; to make something of no value appear valuable
- 桃花心木 mahogany
- 花式游泳 synchronized swimming
- 满脸生花(滿臉生花) all smiles; beaming from ear to ear
- 鸟语花香(鳥語花香) the intoxication of a beautiful spring day
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第三十三回 Chapter 33 Water Margin 水滸傳 — count: 93
- 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 History of Ming 明史 — count: 73
- 卷一百十三 表第六下: 宰相年表二 Volume 113 Tables 8: Chancellors 2 History of Yuan 元史 — count: 54
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 45
- 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 44
- 卷一百四十一 列傳第二十八: 太不花 察罕帖木兒 Volume 141 Biographies 28: Taibuhua, Chaghan Temur History of Yuan 元史 — count: 42
- 卷六十六 志第四十二 輿服二 Volume 66 Treatises 42: Carriages and Clothing 2 History of Ming 明史 — count: 41
- 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 39
- 卷三十二 本紀第三十二: 文宗一 Volume 32 Annals 32: Wenzong 1 History of Yuan 元史 — count: 37
- 卷七十九 志第二十九: 輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 History of Yuan 元史 — count: 36
Collocations
- 二花 (二花) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 9
- 花一 (花一) 廬陵郡池芙蓉二花一蒂 — Book of Song 宋書, 卷二十九 志第十九 符瑞下 Volume 29 Treatises 19: Auspicious Signs 3 — count: 8
- 生花 (生花) 巴西郡界竹生花 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 7
- 金花 (金花) 婦人以金花爲首飾 — Book of Jin 晉書, 卷九十七 列傳第六十七 四夷 Volume 97 Biographies 67: Four Barbarian Tribes — count: 7
- 支子花 (支子花) 二十八爪支子花 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷十七 志第九 輿服 Volume 17 Treatises 9: Caraiges and Dress — count: 5
- 花雪 (花雪) 花雪表年 — Book of Song 宋書, 卷二十二 志第十二 樂四 Volume 22 Treatises 12: Music 4 — count: 5
- 花叶 (花葉) 並花葉貌 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十上 馬融列傳 Volume 60a: Biography of Ma Rong — count: 5
- 王花 (王花) 斬其輔國將軍王花 — Book of Wei 魏書, 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) — count: 4
- 桃李花 (桃李花) 桃李花 — Book of Wei 魏書, 卷112上 靈徵志八上 Volume 112a Treatise 8: The Spiritual World 1 — count: 4
- 花兽 (花獸) 不得以金銀爲花獸 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷一 本紀第一 高帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Gao of Southern Qi 1 — count: 3