编 (編) biān
-
biān
verb
to edit; to compile; to write; to compose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: pjien; as in 编写 (NCCED '编' 3; Kroll 2015 '編' 1b; GHC '编' 4). For example in Zhuangzi, 編曲 'composed a ditty [tune]' (Legge, 1891, The Great and Most Honoured Master, 莊子‧大宗師) -
biān
verb
to edit; to compile; to write; to compose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: The simplified form 编 is also an archaic form of the modern traditional 編. -
biān
verb
to weave; to braid
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 编织 (NCCED '编' 1; Kroll 2015 '編' 2; GHC '编' 5) For example, in the Classic of Rites, 編萑以苴之 'wrapped it round with straw and reeds' (Legge, 1885, The Pattern of the Family, 禮記‧內則) -
biān
verb
to bind bamboo strips with a string or band
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '編' 1; GHC '编' 1) -
biān
verb
to arrange; to organize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 排列 (NCCED '编' 2; Kroll 2015 '編' 3; GHC '编' 2) -
biān
verb
to group together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 编联 (NCCED '编' 2; GHC '编' 3) -
biān
noun
a section of a book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (NCCED '编' 4) -
biān
verb
to make up
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: For example, 瞎编 'to make up without knowing' (NCCED '编' 6) -
biān
noun
a book
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Writing
Notes: (NCCED '编' 7)
Contained in
- 编撰(編譔) to compile; to edit
- 编录(編錄) to select and edict; to edit extracts
- 改编(改編) to change ; to revise ; to rearrange
- 编篡(編篡) to fabricate
- 重编(重編) revised edition
- 编者(編者) editor; compiler
- 编结业(編結業) weaving industry
- 草编(草編) straw weaving
- 有编制(有編制) having a permanent post; part of the official staff
- 编钟(編鐘) a set of bells
- 编选(編選) to select and edit; to compile
- 五笔编码(五筆編碼) Wubi Chinese character input method
- 混编(混編) mixed
- 编成(編成) to organize; to edit
- 汇编(匯編) to compile ; collection; compilation; compile
- 全编(全編) complete edition
- 瞎编(瞎編) to fabricate (a story)
- 瞎编乱造(瞎編亂造) random lies and falsehoods
- 可擦写可编程只读存储器(可擦寫可編程只讀存儲器) EPROM (erasable programmable read-only memory)
- 总编辑(總編輯) general editor; chief editor
- 扩编(擴編) to expand (especially by new recruitment); to increase the army; to augment
- 在编(在編) to be on the regular payroll; to be on the permanent staff
- 棕编(棕編) woven palm fiber (used in handicraft); coir; woven coconut fiber
- 编列(編列) to arrange in order; to compile; to prepare (a budget, project etc)
- 编组(編組) to organize into groups; marshalling
- 编码(編碼) to code; to encode; code
- 收编(收編) to incorporate into one's troops; to weave in
- 编剧(編劇) to write a play; scenario ; dramatist; screenwriter
- 编织品(編織品) woven fabric
- 编修(編修) to compile and edit
- 编者按(編者按) editor's note
- 编织(編織) to weave; to knit; to plait; to braid
- 竹编(竹編) wickerwork
- 编目(編目) catalogue; list ; to make a list
- 编译家(編譯家) translator and editor
- 编结(編結) to weave; to plait
- 编辑说明(編輯說明) editorial notes
- 选编(選編) selected works (poems, documents etc); anthology
- 科学编辑(科學編輯) science editor (of a publication)
- 编舞(編舞) choreography; choreographer
Also contained in
通俗编 、 反汇编 、 编译器 、 应用编程接口 、 字符编码 、 野获编 、 编年体 、 点阵图图像编辑器 、 编码器 、 汇编程序 、 编辑器
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十八 志第七十四 藝文三 Volume 98 Treatises 74: Arts and Literature 3 History of Ming 明史 — count: 53
- 卷九十七 志第七十三 藝文二 Volume 97 Treatises 73: Arts and Literature 2 History of Ming 明史 — count: 46
- 卷二百〇四 志第一百五十七 藝文三 Volume 204 Treatises 157: Arts and Literature 3 History of Song 宋史 — count: 37
- 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 History of Ming 明史 — count: 30
- 卷二百〇八 志第一百六十一 藝文七 Volume 208 Treatises 161: Arts and Literature 7 History of Song 宋史 — count: 27
- 卷一百二十九 志第八十二 樂四 Volume 129 Treatises 82: Music 4 History of Song 宋史 — count: 21
- 卷二百〇三 志第一百五十六 藝文二 Volume 203 Treatises 156: Arts and Literature 2 History of Song 宋史 — count: 20
- 卷三十一 本紀第三十一 高宗八 Volume 31 Annals 31: Gaozong 8 History of Song 宋史 — count: 19
- 卷一百 志第四十八: 兵三 Volume 100 Treatises 53: Military 3 History of Yuan 元史 — count: 19
- 卷九十九 志第七十五 藝文四 Volume 99 Treatises 75: Arts and Literature 4 History of Ming 明史 — count: 19
Collocations
- 龙编 (龍編) 龍編 — Book of Han 漢書, 卷二十八下 地理志 Volume 28b: Treatise on Geography 2 — count: 12
- 编发 (編髮) 皆編發 — Records of the Grand Historian 史記, 《西南夷列傳》 Treatise on the Southwestern Yi people — count: 7
- 编草 (編草) 夏則編草為裳 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十一 魏書二十一 王衛二劉傅傳 Volume 21: Book of Wei 21 - Biographies of Wang, Wei, and the two Lius — count: 4
- 一编 (一編) 一编 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 既夕禮 第十三 13. (Mourning procedures of) the evening preceding burial — count: 3
- 编书 (編書) 出一編書 — Records of the Grand Historian 史記, 《留侯世家》 House of Marquis of Liu — count: 3
- 编县 (編縣) 編縣之於槨戶邊 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi — count: 3
- 历编 (歷編) 故召治歷編欣 — Book of Later Han 後漢書, 第二 律曆中 賈逵論曆 永元論曆 延光論曆 漢安論曆 熹平論曆 論月食 Volume 91: Rhythm and the Calendar Part Two — count: 3
- 编简 (編簡) 亦復編簡爛脫 — Xunzi 荀子, 荀子序 楊倞 Preface by Yang Jing — count: 2
- 编羽 (編羽) 編羽旄 — Book of Later Han 後漢書, 第二十九 輿服上 玉輅 乘輿 金根 安車 立車 耕車 戎車 獵車 軿車 青蓋車... Volume 119: Travel and Dress Part One — count: 2
- 编木 (編木) 編木爲泭 — Xunzi 荀子, 子道篇第二十九 Chapter 29: The Way of the Son — count: 2