盗 (盜) dào
-
dào
verb
to rob; to steal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '盜'; Guoyu '盜' v; Unihan '盜') -
dào
noun
a thief; a bandit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '盜'; Guoyu '盜' n; Unihan '盜')
Contained in
- 男盗女娼(男盜女娼) the men steal and the women work as prostitutes
- 盗采(盜採) to mine (or harvest, log, trap animals etc) illegally; illegal mining (or logging etc)
- 失盗(失盜) to have something stolen; to lose to theft; robbed
- 二连巨盗龙(二連巨盜龍) Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia)
- 盗猎(盜獵) to poach (illegally hunt game)
- 蹟盗(蹟盜) to search for thieves
- 欺世盗名(欺世盜名) cheat the world and usurp honor
- 狗盗鼠窃(狗盜鼠竊) a dog robs and a rat steals; a sneaky person
- 偷盗(偷盜) to steal
- 盗匪(盜匪) a bandit
- 盗图(盜圖) to use an image without permission
- 古盗鸟(古盜鳥) Archaeoraptor (bird-like dinosaur)
- 盗垒(盜壘) (baseball) to steal a base; stolen base (SB)
- 检盗制贼(檢盜制賊) to investigate thieves and supress bandits
- 奸盗(奸盜) robbery
- 防盗(防盜) to guard against theft; anti-theft
- 大盗(大盜) to forcefully rob somebody
- 盗录(盜錄) to pirate (an audio recording, movie etc); to bootleg
- 诲淫诲盗(誨淫誨盜) to promote sex and violence; to stir up lust and covetousness
- 盗版(盜版) pirated; illegal
- 掩耳盗铃(掩耳盜鈴) to cover one's ears whilst stealing a bell; to deceive oneself; to bury one's head in the sand
- 盗伐(盜伐) to unlawfully fell trees
- 鸡鸣狗盗(雞鳴狗盜) crowing like a cock and stealing like a dog; bag of tricks; useful talents
- 侠盗猎车手(俠盜獵車手) Grand Theft Auto (video game series)
- 匪盗(匪盜) a bandit
- 海盗行为(海盜行為) piracy
- 无事献殷勤，非奸即盗(無事獻殷勤，非姦即盜) one who is unaccountably solicitous is hiding evil intentions
- 盗取 to steal ; to steal; to misappropriate
- 盗窃(盜竊) to steal
- 侠盗飞车(俠盜飛車) Grand Theft Auto (video game series)
- 饱暖思淫欲，饥寒起盗心(飽暖思淫欲，飢寒起盜心) lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold
- 盗汗(盜汗) night sweats
- 海盗(海盜) a pirate
- 防盗门(防盜門) security door
- 身份盗窃(身份盜竊) identity theft
- 盗龙(盜龍) Rapator ornitholestoides (dinosaur)
- 伶盗龙(伶盜龍) velociraptor (dinosaur)
- 盗卖(盜賣) to steal and sell
- 窃盗癖(竊盜癖) kleptomania
- 强盗(強盜) a bandit; a thief ; The Robbers
- 开门揖盗(開門揖盜) leaving the door open invites the thief; to invite disaster by giving evildoers a free hand
- 盗跖(盜跖) someone born as a bandit; a tyrant
- 盗墓(盜墓) to rob a tomb
- 采花大盗(採花大盜) lit. flower thief; fig. rapist
- 监守自盗(監守自盜) to embezzle
Also contained in
侠盗联盟 、 北欧海盗 、 盗版者 、 辽宁古盗鸟 、 盗版党 、 木马盗号
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇四 志第五十二: 刑法三 Volume 104 Treatises 57: Punishment and Law 3 History of Yuan 元史 — count: 131
- 《龜策列傳》 Biographies of Diviners Records of the Grand Historian 史記 — count: 65
- 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 元史 — count: 35
- 卷一百六十二 列傳第四十九: 李忽蘭吉 李庭 史弼 高興 劉國傑 Volume 162 Biographies 49: Li Hulanji, Li Ting, Shi Bi, Gao Xing, Liu Guojie History of Yuan 元史 — count: 28
- 卷第八 說符篇 Chapter 8: Explaining Conjunctions Liezi 列子 — count: 26
- 卷三百二十五 列傳第八十四 劉平 任福 王珪 武英 桑懌 耿傅 王仲寶 Volume 325 Biographies 84: Liu Ping, Ren Fu, Wang Gui, Wu Ying, Sang Yi, Geng Fu, Wang Zhongbao History of Song 宋史 — count: 24
- 卷二百八十一 列傳第一百六十九 循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials History of Ming 明史 — count: 24
- 卷第一 天瑞篇 Chapter 1: Heaven's Gifts Liezi 列子 — count: 22
- 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment Book of Wei 魏書 — count: 22
- 卷二百九十八 列傳第五十七 彭乘 嵇穎 梅摯 司馬池 李及 燕肅 蔣堂 劉夔 馬亮 陳希亮 Volume 298 Biographies 57: Peng Cheng, Ji Ying, Mei Zhi, Si Machi, Li Ji, Yan Su, Jiang Tang, Liu Kui, Ma Liang, Chen Xiliang History of Song 宋史 — count: 21
Collocations
- 盗杀 (盜殺) 盜殺之 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 桓公 Lord Huan — count: 14
- 盗蹠 (盜蹠) 盜蹠與曾 — Han Feizi 韓非子, 守道第二十六 Chapter 26: Guarding the Roads — count: 13
- 盗人 (盜人) 有盜人入 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢上 Book 2 - Exaltation of the Virtuous I — count: 5
- 遇盗 (遇盜) 王遇盜於雲中 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 5
- 多盗 (多盜) 於是魯多盜 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 杀盗 (殺盜) 專殺盜 — Mozi 墨子, 卷十一 大取 Book 11 - Major Illustrations — count: 4
- 小盗 (小盜) 則小盜生 — Han Feizi 韓非子, 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings — count: 4
- 谓盗 (謂盜) 是之謂盜竽矣 — Han Feizi 韓非子, 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings — count: 3
- 寇盗 (寇盜) 寇盜充斥 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 3
- 贾盗 (賈盜) 有賈盜之勇者 — Xunzi 荀子, 榮辱篇第四 Chapter 4: Honor and Disgrace — count: 3