三十而立 sān shí ér lì
sān shí ér lì
set phrase
to turn thirty years old with accomplishments
Domain: Idiom 成语
Notes: Quote: idiom extracted from Book 2 為政 Wei Zheng of the 論語 “Analects of Confucius” (retranslated from Legge 1861, vol. 1, Confucian Analects, p. 10; CC-CEDICT '三十而立'; Guoyu '三十而立')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 1
- 卷二十一 列傳第十五 王瞻 王志 王峻 王暕 子訓 王泰 王份 孫鍚 僉 張充 柳惲 蔡撙 江蒨 Volume 21: Wang Zhan; Wang Zhi; Wang Jun; Wang Jian; Wang Xun; Wang Tai; Wang Fen; Wang Yang; Zhang Chong; Liu Yun; Cai Zun; Jiang Qian Book of Liang 梁書 — count: 1
- 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 Book of Song 宋書 — count: 1
- 卷一百三十一 列傳第五十六 宗室宰相 Volume 131 Biographies 56: Imperial Clan and Chancellor New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷五十一 吳書六 宗室傳 Volume 51: Book of Wu 6 - Biographies of nobles Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
- 2. 《為政》 Wei Zheng The Analects of Confucius 論語 — count: 1
- 卷三十七 Scroll 37 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷二十四 Scroll 24 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷三十一 列傳第二十一 張裕 Volume 31 Biographies 21: Zhang Yu History of the Southern Dynasties 南史 — count: 1
Collocations
- 闻三十而立 (聞三十而立) 充聞三十而立 — Book of Liang 梁書, 卷二十一 列傳第十五 王瞻 王志 王峻 王暕 子訓 王泰 王份 孫鍚 僉 張充 柳惲 蔡撙 江蒨 Volume 21: Wang Zhan; Wang Zhi; Wang Jun; Wang Jian; Wang Xun; Wang Tai; Wang Fen; Wang Yang; Zhang Chong; Liu Yun; Cai Zun; Jiang Qian — count: 2