幸 xìng
-
xìng
adjective
fortunate; lucky
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Luck
Notes: For example, 万幸 'very lucky' or 幸免 'a lucky escape' (ABC 'xìng' 幸/倖 bf 2, p. 1062; Guoyu '幸' adj 1; Kroll 2015 '倖' 2, p. 510; NCCED '倖' 1, p. 1822; Unihan '幸'; Wu and Tee 2015, loc. 2406) -
xìng
noun
good fortune; luck
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 福分 (ABC 'xìng' 幸/倖 bf 1, p. 1062; Guoyu '幸' n 1; Kroll 2015 '幸' 1, p. 510; Unihan '幸') -
xìng
verb
to favor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'xìng' 幸/倖 bf 2, p. 1062; Kroll 2015 '幸' 2b, p. 510; NCCED '倖' 5, p. 1822; Unihan '幸') -
xìng
verb
to arrive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of the emperor (ABC 'xìng' 幸/倖 bf 4, p. 1062) -
xìng
verb
to trust; to hope
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 盼望 (ABC 'xìng' 幸/倖 bf 5, p. 1062; Guoyu '幸' v 2; Kroll 2015 '幸' 3, p. 510; NCCED '倖' 2, p. 1822) -
xìng
adverb
just so
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '幸' 1a, p. 510) -
xìng
adverb
to bring good luck
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '幸' 2, p. 510) -
xìng
adverb
to grace with imperial presence
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 巡幸 for the emperor to go on an inspection tour (Guoyu '幸' v 3; Kroll 2015 '幸' 2a, p. 510; NCCED '倖' 5, p. 1822) -
xìng
adverb
yet /still
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '幸' 5, p. 510) -
xìng
verb
to be glad; to be happy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 高兴; for example, the idiom 幸灾乐祸 happy with disaster and take joy in other people's misfortune (Guoyu '幸' v 1; NCCED '倖' 4, p. 1822) -
xìng
proper noun
Xing
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '幸' n 2) -
xìng
adjective
thankful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 多亏 (Guoyu '幸' adj 2)
Contained in
- 行幸 an imperial tour ; to stay at the imperial palace consorts' apartments
- 天幸 providential good luck; a narrow escape
- 幸会(幸會) nice to meet you
- 幸事 something fortunate; a lucky chance
- 佞幸 a flatterer; a person who flatters
- 三生有幸 the blessing of three lifetimes
- 欣幸 delighted; overjoyed
- 幸福 blessed; happy
- 不幸之事 mishap
- 侥幸心理(僥倖心理) trusting to luck; wishful thinking
- 荣幸(榮幸) honored
- 幸存者(倖存者) survivor
- 巡幸(巡幸) to go on an inspection tour
- 恩幸 a favorite of nobles ; those favored by nobles; noble favorites
- 幸而 fortunately; luckily
- 幸免 to narrowly and luckily escape
- 庆幸(慶幸) to rejoice; to be glad
- 金钱不能买来幸福(金錢不能買來幸福) money can't buy happiness
- 驾幸(駕幸) a visit by the emperor
- 不幸言中 to turn out just as one predicted or feared
- 所幸 fortunately (formal writing)
- 瑞幸咖啡 Luckin Coffee, chain of coffee shops founded in Beijing in 2017
- 幸甚(倖甚) to be very fortunate
- 幸灾乐祸(幸災樂禍) to be happy with disaster and take joy in [other people's] misfortune
- 宠幸(寵幸) (especially of the Emperor) to show special favor towards
- 幸运(幸運) fortune; luck ; fortunate; lucky
- 侥幸(僥倖) luckily; by good fortune
- 惨遭不幸(慘遭不幸) to meet with disaster; to die tragically
- 幸好(倖好) fortunately
- 幸亏(幸虧) fortunately; luckily
- 幸运儿(幸運兒) winner; lucky guy; person who always gets good breaks
- 不幸受害 the unfortunate injured (party); a victim
- 万幸(萬幸) very lucky
- 家门不幸(家門不幸) declining fortunes of a household
- 有幸 fortunately ; to be favored
- 徼幸 luckily; by good fortune ; luckily; by a fluke
- 幸福学(幸福學) eudemonics; hedonomics
- 幸喜 fortunately
- 薄幸 fickle; inconstant person
- 冀幸 to wish someone good luck
- 幸运抽奖(幸運抽獎) lucky draw; lottery
- 不幸 unfortunate; sad ; misfortune; adversity ; to die
- 不幸之幸 a fortune in misfortune; a positive in the negative
- 幸进(幸進) to get through by luck; to be promoted by a fluke
- 快乐幸福(快樂幸福) cheerful; happy
- 家门有幸(家門有幸) rising fortune of a household
- 幸运饼干(幸運餅乾) fortune cookie
- 觊幸(覬幸) to wish for good luck
- 幸愿(倖願) please
- 幸存(倖存) a survivor
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十八 表第六: 遊幸表 Volume 68 Tables 6: Imperial Visits History of Liao 遼史 — count: 77
- 卷七 本紀第七 真宗二 Volume 7 Annals 7: Zhenzong 2 History of Song 宋史 — count: 76
- 卷四 本紀第四 太宗一 Volume 4 Annals 4: Taizong 1 History of Song 宋史 — count: 62
- 卷一 魏本紀第一: 太祖道武帝 太宗明元帝 Volume 1 Wei Annals 1: Emperor Daowu, Emperor Mingyuan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 58
- 卷二 本紀第二 太祖二 Volume 2 Annals 2: Taizu 2 History of Song 宋史 — count: 55
- 卷7下 高祖紀下 Volume 7b Annals: Gaozu 2 (Emperor Xiaowen) Book of Wei 魏書 — count: 50
- 卷三 本紀第三 太祖三 Volume 3 Annals 3: Taizu 3 History of Song 宋史 — count: 49
- 卷一 本紀第一 太祖一 Volume 1 Annals 1: Taizu 1 History of Song 宋史 — count: 49
- 卷五 本紀第五 睿宗 玄宗 Volume 5 Annals 5: Ruizong, Xuanzong New Book of Tang 新唐書 — count: 45
- 卷三 魏本紀第三: 高祖孝文帝 Volume 3 Wei Annals 3: Emperor Gaozu Xiaowen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 44
Collocations
- 陛下幸 (陛下幸) 願陛下幸察愚臣之計 — Han Feizi 韓非子, 存韓第二 Chapter 2: The Preservation of State of Han — count: 5
- 幸生 (幸生) 則民幸生 — Guanzi 管子, 七法第六 Chapter 6: Seven Methods — count: 4
- 上幸 (上幸) 甚在上幸少留計焉 — Xin Shu 新書, Scroll 1 — count: 4
- 偷幸 (偷幸) 則民偷幸 — Guanzi 管子, 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority — count: 4
- 召幸 (召幸) 陛下之所召幸 — Xin Shu 新書, Scroll 4 — count: 3
- 大王幸 (大王幸) 願大王幸使得畢辭於前 — Han Feizi 韓非子, 存韓第二 Chapter 2: The Preservation of State of Han — count: 3
- 幸緱 (幸緱) 天子親幸緱氏城視跡 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor — count: 3
- 幸听 (幸聽) 陛下肯幸聽臣之計 — Xin Shu 新書, Scroll 3 — count: 3
- 幸甘泉 (幸甘泉) 帝初幸甘泉 — Records of the Grand Historian 史記, 《孝文本紀》 Annals of the Xiaowen Emperor — count: 3
- 亲幸 (親幸) 凡奸臣皆欲順人主之心以取親幸之勢者也 — Han Feizi 韓非子, 奸劫弑臣第十四 Chapter 14: Treacherous, Coercive, and Murderous Officials — count: 3