天地 tiān dì
-
tiān dì
noun
heaven and earth; the world
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mythology
Notes: (CCD '天地' 1; FE '天地' 1) -
tiān dì
noun
a scope of activity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '天地' 2) -
tiān dì
noun
plight
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Dialect
Notes: (CCD '天地' 3; FE '天地' 2) -
tiān dì
set phrase
uppper and lower edges of a scroll
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '天地' 3) -
tiān dì
set phrase
a great difference
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '天地' 4)
Contained in
- 天地玄黄(天地玄黃) the sky was dark and the earth was yellow
- 天地悬隔(天地懸隔) a gulf between heaven and earth; a wide difference of opinion
- 天地鬼神 ghosts and spirits of Heaven and earth
- 取天地多 to received much from Heaven and Earth
- 天地良心 in all honesty; truth to tell
- 天地一色 heaven and earth have one form
- 天地长(天地長) heaven and earth are everlasting
- 天地之符 correspondence between Heaven and Earth
- 拜天地 to worship heaven and earth; ritual kneeling
- 夫风者，天地之气(夫風者，天地之氣) Wind is a spirit of Heaven and Earth
- 天地之际(天地之際) the boundary between heaven and earth
- 天地之心 mind of the heavens
- 天地之前 before heaven and earth
- 天地之精 the essence of Heaven and Earth
- 别有天地(別有天地) enchanting scenery; beautiful surroundings; world of its own
- 天地之行 heaven and earth's conduct
- 天地阴阳(天地陰陽) Heaven and Earth, Yin and Yang
- 无穷如天地(無窮如天地) as inexhaustible as Heaven and Earth
- 天地之生万物(天地之生萬物) the myriad things that heaven and earth have given rise to
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹四書章句集注 — count: 29
- 卷十六 執贄第七十二 山川頌第七十三 求雨第七十四 止雨第七十五 祭義第七十六 循天之道第七十七 Scroll 16 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 26
- Daode Jing 《道德經》 Daode Jing 道德經 — count: 23
- 卷第一 天瑞篇 Chapter 1: Heaven's Gifts Liezi 列子 — count: 22
- 卷二十一 律曆志 Volume 21: Treatise on Rhythm and the Calendar Book of Han 漢書 — count: 19
- 卷二十一 志第一: 禮儀一 Volume 21 Treatises 1: Rites 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 18
- 卷十五 本紀第十五 孝宗 Volume 15 Annals 15: Xiaozong History of Ming 明史 — count: 18
- 卷三 本紀第三 太祖三 Volume 3 Annals 3: Taizu 3 History of Ming 明史 — count: 18
- 《樂書》 Music Records of the Grand Historian 史記 — count: 18
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 18
Collocations
- 天地之间 (天地之間) 所以詔告於天地之間也 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 8
- 天地万物 (天地萬物) 而天地萬物之情可見矣 — Book of Changes 易經, 咸 Xian — count: 5
- 天地四方 (天地四方) 射天地四方 — The Book of Rites 禮記, 《內則》 The Pattern of the Family — count: 5
- 配天地 (配天地) 故德配天地 — The Book of Rites 禮記, 《經解》 The Different Teachings of the Different Kings — count: 4
- 天地同 (天地同) 大樂與天地同和 — The Book of Rites 禮記, 《樂記》 Record of Music — count: 4
- 夫天地 (夫天地) 夫天地一險一易 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 3
- 天地日月 (天地日月) 天地日月 — Guanzi 管子, 牧民第一 Chapter 1: Shepherding the People — count: 3
- 橐天地 (橐天地) 宙合有橐天地 — Guanzi 管子, 宙合第十一 Chapter 11: Zhou He — count: 3
- 生天地 (生天地) 凡生天地之間者 — The Book of Rites 禮記, 《三年問》 Questions about the Mourning for Three Years — count: 2
- 天地合 (天地合) 天地合而後萬物興焉 — The Book of Rites 禮記, 《郊特牲》 The Single Victim at the Border Sacrifices — count: 2