同日 tóngrì
tóngrì
noun
same day; simultaneous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '同日')
Contained in
- 未可同日而语(未可同日而語) mustn't speak of two things on the same day; not to be mentioned in the same breath; incomparable
- 不可同日而语(不可同日而語) mustn't speak of two things on the same day; not to be mentioned in the same breath; incomparable
- 同日而语(同日而語) to speak of two things on the same day
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十 志第六 五行三 Volume 30 Treatises 6: Five Elements 3 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷一百〇七 表第八 功臣世表三 Volume 107 Tables 8: Ministers with Outstanding Service 3 History of Ming 明史 — count: 9
- 卷八十二 志第三十五 律曆十五 Volume 82 Treatises 35: Measures and Calendar 15 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 Book of Song 宋書 — count: 4
- 卷四十九 志第二十五 禮三 Volume 49 Treatises 25: Rites 3 History of Ming 明史 — count: 3
- 昭公 Lord Zhao Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 3
- 卷一百十九 列傳第七 諸王四 Volume 119 Biographies 7: Princes 4 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷一百二十一 列傳第九 公主 Volume 121 Biographies 9: Princesses History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二百十三 表第四 宰輔四 Volume 213 Tables 4: Chancellors 4 History of Song 宋史 — count: 3
- 卷一百〇八 志第六十一 禮十一 Volume 108 Treatises 61: Rites 11 History of Song 宋史 — count: 3
Collocations
- 同日而言 (同日而言) 何可同日而言 — Book of Jin 晉書, 卷六十七 列傳第三十七 溫嶠 郗鑒 Volume 67 Biographies 37: Wen Jiao; Xi Jian — count: 9
- 同日生 (同日生) 盧綰同日生 — Records of the Grand Historian 史記, 《韓信盧綰列傳》Biographies of Han Xin (King of Han) and Lu Wan — count: 6
- 人同日 (人同日) 五人同日封 — Book of Han 漢書, 卷九十八 元后傳 Volume 98: Wang Zhengjun — count: 5
- 同日死 (同日死) 上書願與雲同日死 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十七 杜欒劉李劉謝列傳 Volume 57: Biographies of Du, Luan, Liu, Li, Liu, Xie — count: 5
- 同日受 (同日受) 與侍中杜喬等八人同日受詔 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四十五 蜀書十五 鄧張宗楊傳 Volume 45: Book of Shu 15 - Biographies of Deng, Zhang, Zong, and Yang — count: 5
- 洪同日 (洪同日) 今日寧與臧洪同日死 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十八 虞傅蓋臧列傳 Volume 58: Biographies of Yu, Fu, Gai, Zang — count: 4
- 同日封 (同日封) 五人同日封 — Book of Han 漢書, 卷九十八 元后傳 Volume 98: Wang Zhengjun — count: 4
- 同日毙 (同日斃) 輿駕所乘巨犗數百頭亦同日斃於路側 — Book of Wei 魏書, 卷91 術藝:晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等 Volume 91: The Arts - Chao Chong, Zhang Yuan, Yin Shao, Wang Zao, Geng Xuan, Liu Lingzhu, Jiang Shi, and others — count: 4
- 同日拜 (同日拜) 同日拜为将 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十八 魏書十八 二李臧文呂許典二龐閻傳 Volume 18: Book of Wei 18 - Biographies of the two Lis, Zang, Wen, Lü, Xu, Dian, the two Pangs, and Yan — count: 4
- 哀乐同日 (哀樂同日) 斯則哀樂同日 — Book of Sui 隋書, 卷2 帝紀第2 高祖下 Volume 2 Annals 2: Gaozu 2 — count: 3