两全 (兩全) liǎngquán
liǎngquán
verb
to satisfy both sides; to accommodate both (demands)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '兩全')
Contained in
- 两全其美(兩全其美) to satisfy rival demands; to get the best of both worlds; to have it both ways
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 17 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷44 列傳第36 泉企 李遷哲 楊乾運 扶猛 陽雄 席固 任果 Volume 44 Biographies 36: Quan Qi; Li Qianzhe; Yang Ganyun; Fu Meng; Yang Xiong; Xi Gu; Ren Guo Book of Zhou 周書 — count: 2
- 卷四百五十六 列傳第二百十五 孝義 李璘甄婆兒 徐承珪 劉孝忠 呂升王翰 羅居通黃德輿 齊得一 李罕澄 邢神留沈正 許祚李琳等 胡仲堯弟:仲容 陳兢 洪文撫 易延慶 董道明 郭琮畢贊 顧忻李瓊 朱泰 成象 陳思道 方綱 龐天祐 劉斌 樊景溫榮恕旻 祁暐 何保之 李玭 侯義 王光濟李祚 周善敏 江白 裘承詢孫浦等 常眞子:晏 王洤等 杜誼 姚宗明 鄧中和 毛安輿 李訪 朱壽昌 侯可 申積中 郝戭 支漸 鄧宗古 沈宣 蘇慶文臺亨 仰忻 趙伯深 彭瑜 毛洵李籌 楊芾 楊慶 陳宗 郭義 申世寧 苟與齡 王珠 顏詡 張伯威 蔡定 鄭綺鮑宗巌 Volume 456 Biographies 215: Filial Acts - Li Linzhenpoer, Xu Chenggui, Liu Xiaozhong, Lu Shengwanghan, Luo Jutonghuangdeyu, Qi Deyi, Li Hancheng, Xing Shenliushenzheng, Xu Zuolilindeng, Hu Zhongyaodi:zhongrong, Chen Jing, Hong Wenfu, Yi Yanqing, Dong Daoming, Guo Congbizan, Gu Xinliqiong, Zhu Tai, Cheng Xiang, Chen Sidao, Fang Gang, Pang Tianyou, Liu Bin, Fan Jingwenrongshumin, Qi Wei, He Baozhi, Li Pin, Hou Yi, Wang Guangjilizuo, Zhou Shanmin, Jiang Bai, Qiu Chengxunsunpudeng, Chang Zhenzi:yan, Wang Quandeng, Du Yi, Yao Zongming, Deng Zhonghe, Mao Anyu, Li Fang, Zhu Shouchang, Hou Ke, Shen Jizhong, Hao Yan, Zhi Jian, Deng Zonggu, Shen Xuan, Su Qingwentaiheng, Yang Xin, Zhao Boshen, Peng Yu, Mao Xunlichou, Yang Fei, Yang Qing, Chen Zong, Guo Yi, Shen Shining, Gou Yuling, Wang Zhu, Yan Bi, Zhang Bowei, Cai Ding, Zheng Qibao Zongyan History of Song 宋史 — count: 1
- 卷二十八 Scroll 28 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷三百十六 列傳第七十五 包拯 吳奎 趙抃子:屼 唐介子:淑问 义问 孙:恕 Volume 316 Biographies 75: Bao Zheng, Wu Kui, Zhao Bian and son: Wu, Tang Jie and son: Shuwen, Yi Wen, grandson: Shu History of Song 宋史 — count: 1
- 卷一百四十三 列傳第六十八 高元李韋薛崔戴王徐郗辛 Volume 143 Biographies 68: Gao, Yuan, Li, Wei, Xue, Cui, Dai, Wang, Xu, Chi, Xin New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷五 秦三 Chapter 5: Qin III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 1
- 卷一百〇六 列傳第四十四: 張暐子:行簡 賈益謙 劉炳 朮虎高琪 移剌塔不也 Volume 106 Biographies 44: Zhang Wei son: Xingjian, Jia Yiqian, Liu Bing, Pai Hugaoqi, Yi Latabuye History of Jin 金史 — count: 1
- 卷五十八 列傳第二十八 周處 周訪 Volume 58 Biographies 28: Zhou Chu; Zhou Fang Book of Jin 晉書 — count: 1
- 卷十五 唐明宗家人傳第三: Volume 15: Mingzong of Later Tang's Family New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 1
Collocations
- 不能两全 (不能兩全) 不能兩全 — Book of Jin 晉書, 卷七十八 列傳第四十八 孔愉 丁潭 陶回 Volume 78 Biographies 48: Kong Yu; Ding Tan; Zhang Mao; Tao Hui — count: 5
- 忠孝两全 (忠孝兩全) 陛下忠孝兩全 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百二十一 列傳第七十一: 僕固懷恩 梁崇義 李懷光 Volume 121 Biographies 71: Pugu Huai'en, Liang Chongyi, Li Huaiguan — count: 3
- 能两全 (能兩全) 莫有能兩全者 — History of Song 宋史, 卷三百五十二 列傳第一百十一 唐恪 李邦彥 余深 薛昂 吳敏 王安中 王襄 趙野 曹輔 耿南仲 王㝢 Volume 352 Biographies 111: Tang Ke, Li Bangyan, Yu Shen, Xue Ang, Wu Min, Wang Anzhong, Wang Xiang, Zhao Ye, Cao Fu, Geng Nanzhong, Wang Yu — count: 2
- 一举两全 (一舉兩全) 一舉兩全 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百四十一 列傳第九十一: 田承嗣 田弘正 張孝忠 Volume 141 Biographies 91: Tian Chengsi, Tian Hongzhen, Zhang Xiaozhong — count: 2
- 忠义两全 (忠義兩全) 忠義兩全 — Water Margin 水滸傳, 第一百二十回 Chapter 120 — count: 2
- 不可两全 (不可兩全) 行不可兩全也 — Garden of Stories 說苑, 卷四 立節 Chapter 4: Personal Integrity — count: 2
- 难两全 (難兩全) 事難兩全 — History of Yuan 元史, 卷六十五 志第十七上: 河渠二 Volume 65 Treatises 18: Rivers and Canals 2 — count: 2
- 欲两全 (欲兩全) 欲两全玠及言事者耳 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十三 魏書二十三 和常楊杜趙裴傳 Volume 23: Book of Wei 23 - Biographies of He, Chang, Yang, Du, Zhao, and Pei — count: 2